付費限定文章六月田水
2020/10/10
(台語文）台灣嘉義民謠，六月田水。表現台灣農村社會的生命力，歌詞中，大部分的人唱，六月田水，「當咧」燒。感覺無屆（蓋）kai3適當，台語的燒，亦有程度的分別，我聽簡上仁老師的唱詞是，六月田水，「la-lun-a2」燒。這tsiah(才)有夠台灣味！
六 六 六月田水 嘿嘟la lun燒 呵 鯉魚落水喁的喁 喁的喁的喁 喁的尾會搖 。
「喁」是狀聲詞，g-聲母起音，文音是gu5，不過因為取狀聲義，我聽歌聲是「gok」。只要聲母是g-都可以隨意發。
la-lun-a2燒。教育部擬字「拉圇」，想也知道，也是記音字，網路上，「活水來冊房」作者，紀錄「la5-lun7-a2」，跟「la5-lun5-a2」燒，兩種本調，變調後會成「la7-lun5-a2」，跟「la7-lun7-a2」，有這樣的音差（其實念起來差不多），不足為奇，其一，腔口差異，其二，字不明，音就會隨眾口而異。
關於「拉圇」的源字探討，有以下數種：
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 1378 字、0
則留言，僅發佈於詩詞中的閩南語你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
54會員
882內容數
「詩者，志之所之也，在心為志，發言為詩。情動於中而形於言，言之不足，故嗟嘆之；嗟嘆之不足，故永歌之；永歌之不足，不知手之舞之，足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅，但漢文化淵源流長，始於中原黃河流域，語音雖異，但文字千年傳承不變，想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
somnobite的沙龍 的其他內容
你可能也想看
創作者要怎麼好好休息 + 避免工作過量？《黑貓創作報#4》午安，最近累不累？
這篇不是虛假的關心。而是《黑貓創作報》發行以來可能最重要的一篇。
是的，我們這篇講怎麼補充能量，也就是怎麼休息。
2024-06-29
防曬產品係數測試報告彙整(2024年)從2014年起，自己對於市售防曬產品的效能產生了濃厚的興趣。因為當時候發現不少產品的防曬係數其實標示是有問題的，像是原本應該是人體測試的SPF與PA數值，實際上沒有做，只用機器測試的數據來充當，但這兩者卻有很大的差異。像是防曬係數其實有強度、廣度與平均度三個面向需要一起判斷，但多數廠商並沒有完整標示
2023-04-27
六月結算分享與結論2021/06/30
【今日檢討與想法】
看到台航這種特別的走勢，發現時有點為時已晚
但還是硬衝進去了，果然馬上吃鱉
趕快離開，雖然等一下就會賺
但進場在那種地方，我不覺得自己有資格賺到錢
至少停損算是做到了就明天再來吧!
2021-06-30
六月耕田隨筆利用閒暇空閒體驗小農忙生活的假日農夫隨筆小記錄，為最後一年在宜蘭的建築生活增添多一點點扎實的生活經驗，立志希望有一天可以讓產地到餐桌，大豐收到自己吃不完。
2021-06-27
2021 十二星座 六月運勢 射手座/摩羯座/水瓶座/雙魚座星座：11.23-12.21射手座
從上個月起，你就經歷了人際關係的天翻地復，不是變得很奇異的好，就是變得很奇異的切割。這個月一樣，讓你在愛情的選擇上造成很大的困惑。一個是跟目前伴侶的挫折，另一可能是過去的舊愛，還有可能是認識很多新人，這是一件複雜的事情。
10 日左右，日食落在你的夥伴宮，你可以看
2021-06-04
六月工作及感情運勢解析週一說明了六月的整體狀況(還沒看到點這邊https://vocus.cc/FortuneByLuz/60b22ab7fd897800012dd9ec)，今天我們再來看一下人生的兩大難關”工作”與”感情”在六月有什麼訊息呢?
這次用的是不分選項的這種做法，不分選項的占卜是集體能量的集合，所以大家不需
2021-06-03
六月整體能量運勢解析這次想用OhCard來看一下六月的整體能量狀態是怎樣的，今天用的是不分選項的這種做法，不分選項的占卜是集體能量的集合，所以大家不需要很仔細的去讀每個細節，稍微讀過一遍，留在你的印象中的，就會是你需要被提醒的訊息歐!
現在就來看一下到底六月整體的能量狀態是如何的呢?六月的時候有什麼事情是我們需要知道的
2021-05-31
六月 海灘六月的某天，我聞到夏天的季節，我來到了海邊。
涼爽的風迎面而來，我光著腳踩在沙灘上，陣陣海浪拍打在腳丫，沿著沙灘一直走，腳印留下的足跡被海水沖刷不見，彷彿想到了什麼，那記憶中的大腳丫跟小腳丫，沿著沙灘散步的畫面。
熟悉的畫面一幕幕浮現，不知怎麼地，心揪了一下，您好久
2021-05-05