編輯嚴選
《你是豬》| 被抹去的馬國族群衝突事件

2020/11/10閱讀時間約 2 分鐘
向來擅長在音樂作品中remix亞洲各國文化,並開啟多聲道模仿的大馬音樂人黃明志,自2011年起也以導演身份發展影歌雙棲的演藝事業,執導處女作《辣死你媽》更曾入圍當年金馬的奈派克獎。新作《你是豬》收起一貫的嬉皮笑臉,以改編自麻坡某中學2000年發生的真實事件,與形成種族衝突的體制直球對決。

本片以一場在飯廳的嗆聲開頭,因各種族對彼此的成見與立場,進而擴大成為全校性的鬥毆事件。而當有人意外墜樓,警方進入校園調查,面對各執一詞的各派人馬,是否能推敲出整起事情的全貌?

這起被壓下的事件因當時網路不發達,前因後果只得口耳相傳。電影中偵訊人人各說各話,令人想起《羅生門》的情節,也是黃明志考察資料時的真實感受。本片全數採用非職業演員,因題材敏感,試鏡時直到幾輪過後才揭曉劇情內容,也造成部分演員拒絕演出而需重新徵選的狀況。儘管節奏明快,嚴肅之餘不乏溫情笑料,但已觸碰當地政府底線,預期無法在馬國上映,因此在金馬影展的影人出席場成了全球首映,現場也有不少馬來西亞觀眾共襄盛舉。

2016旅英之際因為想學廣東話,在網路上搜尋到黃明志的同名歌曲而被圈粉。很佩服他駕馭各種曲風的掌握程度,以及妙語如珠的雙關運用。《你是豬》讓人想起他在2017為馬來西亞獨立60週年所做的歌曲「阿里阿狗和木都 Ali AhKao Dan Muthu」,裡頭倡導馬來人、華人與印度人三種族群的和平共處,即便非當地人也能看得熱淚盈眶。然而實際上在馬來西亞仍舊存在相當程度的種族歧見,比如說華人學校文憑不被承認、以及馬來人身份在獎學金申請有加分優勢等等,在電影中也以血淋淋的方式呈現。本片原名Babi是以豬罵人的髒話,視角卻不偏袒單一族群,暗示大馬真正的問題源於對彼此的缺乏信任,若無法在此一議題取得共識,則和平共處也是天方夜譚。

作為執導《辣死你媽》續集的熱身,《你是豬》片長62分鐘,成本不到台幣兩百萬,僅花10天就完成拍攝,卻在有限的篇幅下展現了喜劇之外的導演功力。片尾主題曲Happy Family以各族語言鏗鏘有力地批判了馬國社會,儘管本片僅獲金馬提名最佳原創電影歌曲,藉著緊湊的劇情以及對社會議題的關懷,讓人更加期待黃明志未來在音樂之外的藝術創作。

▍主題曲Happy Family:
贊助創作者百元,就抽 $8,888 紅包與好禮!
得體班傑明
得體班傑明
英文名Benjamin,中央英文系畢業,第六屆亞洲電影觀察團成員。曾經在英國Jo Malone London全球旗艦店賣過香水,目前在粉專及部落格【得體班傑明】寫電影。
如果要發表留言,請先登入註冊會員
享受沈浸的閱讀體驗
徜徉在不受干擾的簡約介面,瀏覽數百萬篇原創內容。
領取見面禮
只要設定追蹤作者,即可享有 48小時
Premium 閱讀權限