忘掉小鮮肉時期的麥特戴蒙、忘掉裘德洛的盛世美顏,風光旖旎的義大利上了黑白濾鏡,長鏡頭拍攝的是斷垣殘壁,既然標題的雷普利都不天才了,放過自己,不需要和1999年的舊版本作比較。
雷普利的故事源自於派翠西亞海史密斯的小說,敘述默默無名的雷普利因為被造船大亨誤以為是兒子迪基的朋友,被指派去將旅居歐洲的迪基勸回美國。雷普利在義大利與迪基及其女友相遇,羨慕其浪漫奢華的生活,因而興起了取而代之的大膽念頭。法國美男子亞蘭德倫與麥特戴蒙都曾經在電影中詮釋這個角色,現在較廣為流傳的版本是後者飾演的《天才雷普利》。
許多人批評Netflix 新劇《雷普利》主角群視覺(以及實際)年齡比起電影版老太多,這個設定卻恰巧給了整個故事不一樣的詮釋。舊版本的主角初出茅廬,對於富家子弟迪奇有著情感上的寄託,因此謀財也參雜了情殺與年輕人的衝動。安德魯史考特飾演的新版主角視覺年齡已屆中年,開宗明義地讓觀眾知道他以詐騙維生,卻過著有一餐沒一餐的生活,因此遇到難得翻身的機會怎麼說也不放過。
於是安德魯史考特飾演的雷普利成了面臨中年危機的職業騙子,比起麥特戴蒙版本的失手以及陰錯陽差,多了執行犯罪的老練,以及深思熟慮的不懷好意。他敢跟義大利當地黑道打交道,就連言行不一的脫序演出,也能在在事後揭曉其實是計畫中的一部分。
而迪基、佛萊迪以及瑪姬在視覺年齡上與雷普利的對比,正凸顯了中年危機男子最不能接受的並非舊版本情感上的被拋棄。這群聲稱從事藝術活動的年輕人才華有限,卻仗著大筆金錢以及青春可以揮霍,甚至對於雷普利這位初來乍到的老土嗤之以鼻,才是真正惹禍上身的關鍵。
儘管步調相較電影版本緩慢,在八集的篇幅細火慢燉,加上不少長鏡頭以及景色的襯托,主角的心境變化也較能讓觀眾感同身受。安德魯史考特看似平凡卻同時極具張力的表演,給了雷普利角色不按牌裡出來的危險性。而在劇情之外,主角時不時與卡拉瓦喬畫作的連結,相信也能讓藝術愛好者產生共鳴。而貫串全片的黑白構圖更是讓《雷普利》美不勝收,諷刺的是,全劇唯一的彩色畫面是階梯上的犯案血跡。