方格精選

用音樂,記錄在京都的日子《Kyoto Days》

更新於 發佈於 閱讀時間約 8 分鐘

嵐音社第四張專輯上架了!這次的專輯,是我在京都的一些心情縮影。

嵐音社第四張專輯:《Kyoto Days》

嵐音社第四張專輯:《Kyoto Days》

歡迎在各串流平台聆聽:

Spotify
AppleMusic
KKBox

京都給人的印象,脫離不了古都、神社、佛寺,以及現代文藝青年喜愛的北國斜照日光濾鏡給人的溫暖印象。然而我的京都印象,是濕冷的;而人情上,卻是溫暖的。我對京都有著一種偏執,到目前為止,對京都的迷戀,使得我至今已經造訪了五次,仍舊未感滿足。

專輯裡,我寫下的部分旋律,有一種昭和味道,像是演歌,也像是日本戰後崇尚西洋音樂所做的模仿。原先有幾首樂曲以日語命名,然而上架時對語言的審核機制使然,我只好全部使用英文。因此以下各樂曲介紹中,我會附上原來的日語曲名。

第一首〈A Shrine In the Night〉(夜の神社)

2013年我首次來到京都,同時也是我此生第一次踏上日本。對神社有所嚮往的我,第一個踏入的便是位於祇園的八坂神社。當時已經是晚上八點,因此感受到的是神社幽冥神秘的氣氛。

嵐音社攝於八坂神社

嵐音社攝於八坂神社

八坂神社,對京都人來說相當重要,世界聞名的祇園祭,便是屬於八坂神社的祭典,八坂神社也被京都人尊稱為祇園さん。裡面有多個小神社,在步道上走著,就好像回到古代的京都那般,萬般燈火照亮著,有種時空錯亂的感覺。

嵐音社攝於八坂神社

嵐音社攝於八坂神社

而日本神社的設計,成功地使得社內與社外產生一種結界。雖然位於市中心的商業區,進入到八坂神社,卻意外地斷絕了外界的喧囂,使得心靈得以暫時洗滌。

這首〈夜の神社〉,便是在這樣的氛圍下產生了靈感,回到台灣後我只用了不到2個小時就寫出來了。

第二首〈Guitarist in Pontocho〉(冷雨中のギター)

本來這首樂曲我取名為「冷雨中のギター」(冷雨中的吉他),英文曲名的意思是「先斗町的吉他手」。「先斗町」是京都著名的「花街」之一,人們在此應酬、買醉。

嵐音社攝於先斗町

嵐音社攝於先斗町

在冷冽的冬天,下著小雨,繁華的先斗町小路上,有一個彈著吉他的街頭藝人,就這樣站在雨中獨自彈著吉他唱歌。

他彈的曲調,就像是演歌的縮影,然而我敬佩的是,在這麼寒冷的雨中,為了生計,為了讓更多人聽到音樂,他堅忍地站在街道旁自彈自唱,令人敬佩。因此這首〈Guitarist in Pontocho〉當中,我模仿了當時他彈奏的節奏與風格,另外再寫下了像是演歌的旋律;而為了聽起來更有臨場感,我在第四次造訪京都時,特別在先斗町街道上錄音,因此樂曲的背景環境聲音,的確是先斗町的實況。

實況錄音中聽得出來,人們歡樂地討論著接下來去哪間續攤、男男女女嘻嘻笑笑,反而與吉他的淒涼音樂呈現了強烈的對比!

希望這位吉他手好好保重身體,也希望日後如果有人聽到這樣的吉他手辛苦地表演著,能給予一些支持。

第三首〈In A Sentimental Moment〉(予感)

「預感」是中文,「予感」則是日文的漢字;而英文曲名「In A Sentimental Moment」,則是為了表達這份「預感」給人的感受,是一種多愁善感,那是一種提前知道「離別」、甚至是「永別」的第六感。

這首樂曲,其實我曾在剛加入Matters的時候,就分享過Youtube的版本。那時我寫下了一篇短詩:

生命中偶有的惆悵片刻,
就像一陣風,灑亂了滿地的落葉,
而你回過神來,
它不再灰暗,而是繽紛。

這首樂曲,其實從柴可夫斯基的鋼琴曲〈Barcarolle〉(選自鋼琴曲《The Seasons, Op.37a》當中的六月)作品中得到些許靈感。我覺得,g小調最適合描述濕冷的離別。(六月為何濕冷?因為俄羅斯的六月,河川的冰才剛融化,人們搭上了船即將遠行,離情依依。)

其實這首樂曲很短,第一段是清楚的旋律,第二段則有許多的半音。第二段的半音,讓人有一種在深秋裡來回踱步沉思的感覺。

究竟是什麼樣的離別呢?這離別與京都有什麼關係?答案在第四首。

第四首〈Farewell〉(別れ)

曲名就是「離別」的意思。我曾經連續四年造訪京都,第一年的時候,和朋友意外地發現先斗町小巷弄中,有著一間播放爵士黑膠唱片的酒吧。那是一間觀光客不太會進去的店,很明顯地,老闆是為了服務當地老顧客而經營著。

然而我特別喜歡這種不為了觀光、始終堅持自己喜好而經營的店,當時我向朋友慫恿著進去看看吧!其實要推開這扇門,頗需要勇氣的。

進入店裡,只見昏暗狹窄的酒吧,老闆正在為客人播放著黑膠唱片。我和朋友驚呼:

「這才是我們想來的地方!」

播放著Ron Carter黑膠專輯的酒吧

播放著Ron Carter黑膠專輯的酒吧

老闆發現我們是外國人,便試著用英文和我們交談,但我當時奮力地用還不熟練的日語和他溝通。這間店可以點任何酒,還有點播黑膠唱片。只要老闆有的,都可以為你播放。我看著牆上滿滿的黑膠唱片,至少都有三、四十年的歷史。

我讓朋友先點播,他對Bill Evans比較熟,就點了經典的專輯《Waltz for Debby》。黑膠的沙沙聲音一出來,再配上手中的那杯威士忌,我們瞬間感動到不想回飯店!

日本客人都離開了,店裡只剩下我們和老闆,老闆便開始和我們聊天。他知道我是大提琴手之後,推薦了我一張專輯:

鈴木勳是日本戰後重要的爵士低音大提琴演奏家,透過店裡黑膠唱片播放出來,深沉的、強勁的牛筋撥弦,配上手中的威士忌,越聽越是甘醇!

後來和老闆聊了更多關於爵士樂的故事,也聊到老闆的許多黑膠唱片。原來,有好多黑膠唱片是老闆在年輕的時候來台灣採買的!他翻了幾張專輯的背面,還貼著台灣的標價!我感到惋惜的是,我沒有趕上那個爵士黑膠唱片的年代,現在只能在京都的某間小酒吧裡過過癮,也算是一種慰藉!

往後連續三年我都造訪京都,而且一定會來這間酒吧找老闆、聽音樂聊天。雖然一年才來一次,但是老闆已經記得我,每次都會主動地播放這張鈴木勳的《Blue City》,這已經成為我們之間的一種特有連結與默契。

老闆不是站在櫃台,而是坐在我旁邊聊天

老闆不是站在櫃台,而是坐在我旁邊聊天

在第四年的時候,我和朋友再次造訪。然而當時由於某些原因,我很清楚知道,這是最後一次了。一樣是在下著雨的冬天,我們將要從酒吧離開時,請路人幫我們做了最後的合影留念。

雖然隔了幾年,我第五次造訪京都,也曾想過再回來這間酒吧看看,但心想有些人事物,就讓它永遠存在過去,或許比較美好,因此沒去。只希望老闆身體依舊健康,認識更多音樂老饕。這兩年遇上疫情爆發,希望一切安好。

這首〈Farewell〉,我想要還原爵士樂酒吧的感覺,模仿了Miles Davis的經典風格,再寫上專屬的旋律,讓小號在中間那一段做即興演奏。有點像是〈Autumn Leaves〉的調調,淡淡的,冷冷的,卻是外冷內熱,用來作為告別,剛好。

這四首樂曲,是京都與我產生的連結,進而萌生出來的作品。其實原本,我的京都作品清單更長,但想想有些太過浮濫,缺少了強烈的個人辨識性,只好留下這四首,並且細細琢磨。

從2013年到現在,歷經7年才放手一搏,讓它們見見世面。


如果您喜歡我們的內容,歡迎您贊助我們,或是成為「讚賞公民」,並按下下面的「Like」5下,來支持我繼續寫作喔!謝謝您!

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
亭安 Ann Lin -avatar-img
2021/01/05
靜夜聆聽很棒+1 我不懂音樂,但覺得前三首的style有我很喜歡的new age的感覺,很喜歡。
嵐音社-avatar-img
發文者
2021/01/05
謝謝!
恭喜新專輯發行!一張很有故事的專輯,在夜晚靜靜聆聽剛好。
嵐音社-avatar-img
發文者
2021/01/03
謝謝您🥰 好像喝點小酒也不錯😜
avatar-img
嵐音社的音樂沙龍
695會員
456內容數
從大提琴出發,在音樂的旅途上陪伴著你!
2021/07/31
兩年前,意外地開始照顧兩隻蝸牛,順手記錄了照顧他們的點點滴滴。這張專輯是記錄影片當中的配樂,不知不覺,也創作了十多首作品!他們帶給我們意想不到的喜悅,還有生活哲學的啟發。希望你也能從這張專輯中的音樂感受到小小生命帶給我們的喜悅、惆悵、憂傷與感恩。 嵐音社最新專輯:《Mai Mai's Diary》
Thumbnail
2021/07/31
兩年前,意外地開始照顧兩隻蝸牛,順手記錄了照顧他們的點點滴滴。這張專輯是記錄影片當中的配樂,不知不覺,也創作了十多首作品!他們帶給我們意想不到的喜悅,還有生活哲學的啟發。希望你也能從這張專輯中的音樂感受到小小生命帶給我們的喜悅、惆悵、憂傷與感恩。 嵐音社最新專輯:《Mai Mai's Diary》
Thumbnail
2021/02/18
這是個創作百花齊放的時代,卻也是難以找到獨具個性作品的時代。 因此,我使用編曲軟體,決定了和弦等樂曲架構之後,就開始一個音一個音地彈奏、錄製具有電子迷幻感的作品。這張專輯《Star Hits》就是一個證明。
Thumbnail
2021/02/18
這是個創作百花齊放的時代,卻也是難以找到獨具個性作品的時代。 因此,我使用編曲軟體,決定了和弦等樂曲架構之後,就開始一個音一個音地彈奏、錄製具有電子迷幻感的作品。這張專輯《Star Hits》就是一個證明。
Thumbnail
2021/01/11
真的要創作的音樂家,還是得好好地、堂堂正正地,動手編出自己要的音符呀!不然坊間太多現成音樂罐頭,使得這時代的音樂聽起來越來越像,可不是創作者該樂意見到的。
Thumbnail
2021/01/11
真的要創作的音樂家,還是得好好地、堂堂正正地,動手編出自己要的音符呀!不然坊間太多現成音樂罐頭,使得這時代的音樂聽起來越來越像,可不是創作者該樂意見到的。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
國外有些城市,會讓人一來再來,每次來都有新的體驗及收穫。像是日本的京都,有十多個世界文化遺產,滿滿的歷史古蹟並蘊育出獨特的文化,不同的季節來,都能有不同的風貌。每年無數的遊客,為了美食、文化、寺廟、或是景色到此,京都絕對是日本少數幾個百去不厭的地方。
Thumbnail
國外有些城市,會讓人一來再來,每次來都有新的體驗及收穫。像是日本的京都,有十多個世界文化遺產,滿滿的歷史古蹟並蘊育出獨特的文化,不同的季節來,都能有不同的風貌。每年無數的遊客,為了美食、文化、寺廟、或是景色到此,京都絕對是日本少數幾個百去不厭的地方。
Thumbnail
京都攝影師中島光行發起「三度目の京都」計劃,推薦私心收藏的京都景點給曾經造訪京都、想更認識這座古城的旅人。這本旅遊誌是此計畫推出的首期 MOOK,以左京區的「詩仙堂」為主角。詩仙堂擁有景觀優美的日式庭園,是賞花、賞楓的絕佳地點,透過當地人的視角,以氛圍感十足的影像和文字,帶領讀者走入詩仙堂的世界。
Thumbnail
京都攝影師中島光行發起「三度目の京都」計劃,推薦私心收藏的京都景點給曾經造訪京都、想更認識這座古城的旅人。這本旅遊誌是此計畫推出的首期 MOOK,以左京區的「詩仙堂」為主角。詩仙堂擁有景觀優美的日式庭園,是賞花、賞楓的絕佳地點,透過當地人的視角,以氛圍感十足的影像和文字,帶領讀者走入詩仙堂的世界。
Thumbnail
感受完古道巡禮後,走出石坪小路右轉走到底便可抵達八坂神社南樓門的石鳥居,不免俗的就是開始拍照打卡啦o(^▽^)o 花見小路 沿路都有著名的藝妓、舞妓屋聚集的歡樂場所,但費用不低,而花見小路便是京都最有名的花街。
Thumbnail
感受完古道巡禮後,走出石坪小路右轉走到底便可抵達八坂神社南樓門的石鳥居,不免俗的就是開始拍照打卡啦o(^▽^)o 花見小路 沿路都有著名的藝妓、舞妓屋聚集的歡樂場所,但費用不低,而花見小路便是京都最有名的花街。
Thumbnail
遊歷完清水寺之後,我們便沿著清水坂、三年坂、二年坂、寧寧之道前往八坂神社,途中經過八坂塔、金剛寺拍照打卡~ 沿著清水坂、二年坂、三年坂的迷人小徑,仿佛進入了一個充滿和風小物和雜貨的仙境。如果你是個熱愛購物的旅人,絕對不能錯過在這片區域尋寶的機會。這裡不僅擁有著古老街巷的迷人風情,更是和風小物的天堂。
Thumbnail
遊歷完清水寺之後,我們便沿著清水坂、三年坂、二年坂、寧寧之道前往八坂神社,途中經過八坂塔、金剛寺拍照打卡~ 沿著清水坂、二年坂、三年坂的迷人小徑,仿佛進入了一個充滿和風小物和雜貨的仙境。如果你是個熱愛購物的旅人,絕對不能錯過在這片區域尋寶的機會。這裡不僅擁有著古老街巷的迷人風情,更是和風小物的天堂。
Thumbnail
昨日是自京都歸來後第14日,終於能寫了點非京都的東西;屈指一算,正是今年旅遊京阪13日後,回台後又加碼神遊 13日呢。下午收到掛號一件。 2023 三月底的京都之旅,行前從臉書社團幾個月的海量訊息中,只大概知道住四條河原町時可以去哪,住京都車站時又可去哪,住大阪時就到了再說
Thumbnail
昨日是自京都歸來後第14日,終於能寫了點非京都的東西;屈指一算,正是今年旅遊京阪13日後,回台後又加碼神遊 13日呢。下午收到掛號一件。 2023 三月底的京都之旅,行前從臉書社團幾個月的海量訊息中,只大概知道住四條河原町時可以去哪,住京都車站時又可去哪,住大阪時就到了再說
Thumbnail
前言: 文長,圖多。有雪清水、有雪金閣~ 昨天的大雪下了整夜。對京都人來說是災難,但對拿相機的我,心中是竊喜的。 「清水寺六點開門,金閣寺九點開門」我事先都盤算了。以我住在京阪三条飯店的位置,早上五點十分出門走路到清水寺只要30分鐘(2.2公里)。七點半拍完再搭一小時的公車到金閣寺,正好趕上九點入門
Thumbnail
前言: 文長,圖多。有雪清水、有雪金閣~ 昨天的大雪下了整夜。對京都人來說是災難,但對拿相機的我,心中是竊喜的。 「清水寺六點開門,金閣寺九點開門」我事先都盤算了。以我住在京阪三条飯店的位置,早上五點十分出門走路到清水寺只要30分鐘(2.2公里)。七點半拍完再搭一小時的公車到金閣寺,正好趕上九點入門
Thumbnail
今天有上賀茂神社的手作市集。上賀茂神社離京都市區有點距離,搭公車大約45分鐘。但這個市集是喜愛手作品者不能錯過的。 中午我回到市區,決定先走一趟三十三間堂。 三十三間堂是我來京都必到的景點,每每走進長廊後,心情就會靜下來,這裡的氣場太強大。 正中間是大觀音佛像,左右各五百尊不同神韻的小觀音佛像。前列
Thumbnail
今天有上賀茂神社的手作市集。上賀茂神社離京都市區有點距離,搭公車大約45分鐘。但這個市集是喜愛手作品者不能錯過的。 中午我回到市區,決定先走一趟三十三間堂。 三十三間堂是我來京都必到的景點,每每走進長廊後,心情就會靜下來,這裡的氣場太強大。 正中間是大觀音佛像,左右各五百尊不同神韻的小觀音佛像。前列
Thumbnail
到了京都的第一個旅遊日,我們搭車到嵐山渡月橋,在地圖上看來,京都車站到嵐山挺遠的,但實際上搭地鐵,很快就到達了,週四的嵐山一樣是人很多,我是第二次來這個景點,對於這裡相當的喜愛,嵐山是一副很寧靜的河川綠野的風景,在河岸的兩側走著,心中雜念多少讓川水給洗滌一翻,每來一次就增加一次此美景的回憶。
Thumbnail
到了京都的第一個旅遊日,我們搭車到嵐山渡月橋,在地圖上看來,京都車站到嵐山挺遠的,但實際上搭地鐵,很快就到達了,週四的嵐山一樣是人很多,我是第二次來這個景點,對於這裡相當的喜愛,嵐山是一副很寧靜的河川綠野的風景,在河岸的兩側走著,心中雜念多少讓川水給洗滌一翻,每來一次就增加一次此美景的回憶。
Thumbnail
我對京都有著一種偏執,到目前為止,對京都的迷戀,使得我至今已經造訪了五次,仍舊未感滿足。專輯裡我寫下的部分旋律,有一種昭和味道,像是演歌,也像是日本戰後崇尚西洋音樂所做的模仿。
Thumbnail
我對京都有著一種偏執,到目前為止,對京都的迷戀,使得我至今已經造訪了五次,仍舊未感滿足。專輯裡我寫下的部分旋律,有一種昭和味道,像是演歌,也像是日本戰後崇尚西洋音樂所做的模仿。
Thumbnail
坂元裕二的四重奏,是迷妹心目中的神劇:劇情的發展帶有一種非現實的魔幻感,但是人物的刻劃與對白台詞,卻又是一針見血地戳中每一個三十世代,人生還未到達頂端就已經在下坡道路上的我們。 迷妹深陷於此劇魅力,特別前往輕井澤,以漫步的方式,拜訪聯合教會、諏訪神社與小公園,細細品味輕井澤與四重奏的獨特韻味。
Thumbnail
坂元裕二的四重奏,是迷妹心目中的神劇:劇情的發展帶有一種非現實的魔幻感,但是人物的刻劃與對白台詞,卻又是一針見血地戳中每一個三十世代,人生還未到達頂端就已經在下坡道路上的我們。 迷妹深陷於此劇魅力,特別前往輕井澤,以漫步的方式,拜訪聯合教會、諏訪神社與小公園,細細品味輕井澤與四重奏的獨特韻味。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News