[哈薩克]
「快一點！」就在我陷入沉思的那三十秒，一個男人大聲的對我吼叫，我整個人從背脊抽搐了一下，回到現實的場景。
我用我抖個不停的手在包包裡找尋我的護照，用最後一點時間感覺著它的存在，因為我知道，一旦把這本護照交出去，要拿回來就沒這麼簡單了。背著長槍的男人伸手接了我的護照，隨意的翻了一下，馬上就放到他自己胸前的口袋，還扣上小扣子。
「我簡單的說，妳違反了法律。」我睜大了眼睛，我可沒走在湖邊，更沒有碰到湖水，剛剛走在這條水泥路上的人少說有二十個啊！
「我？違反法律？先生你們誤會了吧！剛剛還有一對情侶真的走在湖邊，你們快去抓他們啊！」我發抖著，忙著解釋，但對方完全沒在聽。
接下來他們就開始長達十分鐘的內部討論，說不定也是裝個樣子閒聊，總之我完全聽不懂。
「長。谷。川。呢？？？？」我咬牙切齒的左右踱步著，這傢伙完全不見人影。
他們一副好像做出了什麼重大的結論，其中一個男人開口說話了。
「這裡是保護區，妳違反了法律。現在只有兩個方法，一個是妳跟我們走，到警局用哈薩克文寫一份報告，或者，我們這裡可通融讓你繳罰款。」
劇情發展到這裡，笨蛋都知道，我被勒索了。
我怎麼可能用哈薩克文寫什麼報告，當然是趕快付了錢了事。
「請問罰款是多少？」我用一種充滿絕望的聲音問他。
「250美金。」男人淡淡的說。
我感覺整個頭發燙，250美金！我沒有聽錯吧！更慘的是，我身上沒有半毛錢，所有的現金都在長谷川身上。
「我...我...我身上沒有錢，我的錢都在我朋友身上，我可以去找她嗎？」一個人身上沒有錢這件事情聽起來荒謬，但這是真的，他們即使現在威脅我要燒了我的護照，我還是沒有250美金給他們。
拿著長槍的男人跟另一個比較年輕傢伙使了眼色，他同意我可以慢慢移動到入口處找長谷川。這時我才發現，長谷川跟其他的遊客被另一個拿槍的警察擋在外面。
「還好嗎？到底發生什麼事？」長谷川看到我馬上大叫。
「這些人根本人渣，他們扣了我的護照，要付250美金才贖得回來！」我跟長谷川也無法太接近，我們兩個離得很遠，對彼此吼叫。
「250美金！我身上也沒有啊！我看看我身上有多少錢喔！」
「妳趕快看！」
這麼好笑的對話內容，如果旁邊有聽得懂中文的人應該會笑死。
這時候其他被檔住的觀光客不知道是基於好心還是基於好奇，紛紛跟長谷川詢問到底發生什麼事，然後大家開始紛紛很熱心的想要化解這個衝突。其中一個老外問了其中一個警察，獲得的結論當然是這個東方女生破壞了生態，必須處以罰鍰。
「他們說妳違法了法律，妳還是趕快付罰鍰吧！以免還有別的麻煩！」那個老外非常熱心的走過來告訴我。我百口莫辯，只能說他真是越幫越忙。然後那群在另一頭的觀光客又開始小組討論了起來，大家都在想對策。
有一個穿著打扮非常龐克的女生站了出來，對著那些警察破口大罵。她說的語言我聽不懂，但從她的肢體語言，我非常肯定她一定在罵人。
罵了好一陣子之後，她回頭對著我跟長谷川說。「這些混帳！每次都這樣！」龐克妹氣到外套都脫了。「妳一毛錢都別付，我會說俄文，我去幫妳理論！」說完，就衝破防線，直接走到我剛剛被狹持的地方，對著那個背著長槍的男人又再破口大罵一番。
我突然從這件事的主角變成配角。
