付費限定方格精選
「迎接挑戰」的各種英文講法
閱讀時間約 7 分鐘
「迎接挑戰」是中文老梗，三番兩頭沒幾天就會聽到，節目、廣告、公司會議的報告中都會出現。我們大概只會講accept challenge(接受挑戰)、welcome challenge(歡迎挑戰)，只會用課本教過的簡單文字。你知道英文還有其他語感的講法嗎？其中一個還跟棒球有關！
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 2887 字、0
則留言，僅發佈於譯難忘英文達人教室、譯難忘英日文：二刀流必勝自學教室你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
你的見面禮 Premium 閱讀權限
只剩下0 小時 0 分
16.7K會員
915內容數
想成為英文通、日文通，
或想兩者雙修?
每週各一次英文和日文學習帖，
跟我一起從電影戲劇、電玩和老外互動中學到實用外文。
最推薦給英文系、日文系、翻譯系、觀光旅遊系、傳媒系背景的大大，
想自學的上班族、家庭主夫婦、各種鄉民都歡迎，
踏進我的沙龍，開啟提升外語技能的未來。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
大家有沒有許多的分裝罐呢？
浴室－直接擺洗髮乳沐浴乳太醜了，我要換成有質感的補充罐。
廚房－調味料的瓶罐不統一看起來很亂，我要買一系列的瓶子分裝，看起來美麗又整齊。
旅遊－總是要帶大罐的化妝水、乳液、盥洗用品，我要分裝成小小罐，方便旅遊的時候使用。
21世紀的文盲，不是不會閱讀、寫字的人，而是不懂得學習、不懂得揚棄所學，以及不懂得重新學習的人。
這是摘自艾文‧托佛勒的名言，看到當下有些刺眼，當重新審思這個世代變遷的速度，和取得文憑期間所受的教育學習竟有大程度的斷層，就不得不省思一番了。
因為好萊塢的影響，當代文化充斥著各式各樣的英雄。然而，英雄是如何誕生的？透過世界第一篇英雄史詩，我們或可說英雄是城市文明的產物，城市文明創造了英雄的超能力。
聊一下，關於寫行銷文案的心靈抗拒感。
每次上文案初階課程的時候，我總會問一個問題：「為什麼講話是容易的，寫文案卻覺得困難？」答案很多元，但是這次意外地探討到一個比較深層的問題。
「因為寫文案時想的是要把東西推銷出去，感覺就有點奇怪。」
讓我們來深究那個「奇怪」的感覺吧？
政府在敗選後意識到公眾溝通的重要性，蔡英文與閣揆蘇貞昌領導的中央執政團隊改弦更張，開始積極經營社群媒體，開設臉書、Youtube、Twitter、Instagram及LINE等帳號進行政治傳播及議題行銷；透過淺顯易懂、節奏明快的影片和圖文懶人包，向社會大眾報告政府的施政方向與最新的成果斬獲...
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
大家有沒有許多的分裝罐呢？
浴室－直接擺洗髮乳沐浴乳太醜了，我要換成有質感的補充罐。
廚房－調味料的瓶罐不統一看起來很亂，我要買一系列的瓶子分裝，看起來美麗又整齊。
旅遊－總是要帶大罐的化妝水、乳液、盥洗用品，我要分裝成小小罐，方便旅遊的時候使用。
21世紀的文盲，不是不會閱讀、寫字的人，而是不懂得學習、不懂得揚棄所學，以及不懂得重新學習的人。
這是摘自艾文‧托佛勒的名言，看到當下有些刺眼，當重新審思這個世代變遷的速度，和取得文憑期間所受的教育學習竟有大程度的斷層，就不得不省思一番了。
因為好萊塢的影響，當代文化充斥著各式各樣的英雄。然而，英雄是如何誕生的？透過世界第一篇英雄史詩，我們或可說英雄是城市文明的產物，城市文明創造了英雄的超能力。
聊一下，關於寫行銷文案的心靈抗拒感。
每次上文案初階課程的時候，我總會問一個問題：「為什麼講話是容易的，寫文案卻覺得困難？」答案很多元，但是這次意外地探討到一個比較深層的問題。
「因為寫文案時想的是要把東西推銷出去，感覺就有點奇怪。」
讓我們來深究那個「奇怪」的感覺吧？
政府在敗選後意識到公眾溝通的重要性，蔡英文與閣揆蘇貞昌領導的中央執政團隊改弦更張，開始積極經營社群媒體，開設臉書、Youtube、Twitter、Instagram及LINE等帳號進行政治傳播及議題行銷；透過淺顯易懂、節奏明快的影片和圖文懶人包，向社會大眾報告政府的施政方向與最新的成果斬獲...