第一章

更新於 2021/03/20閱讀時間約 6 分鐘
今天我終於可以牽她的手,她也沒有放開我的手。就這樣我們一起走下去。…
在黑漆漆的房間裡,一個纖弱的身影在電腦前,一雙美目正在盯著顯示器,修長的玉手在鍵盤來回移動。機械式輸入文字。
她只將日文原文翻譯成中文。但她沒有被故事感動,只是機械式翻譯,沒有注入個人的情緒。
滕天盈發現自己的咖啡已經喝完,她走出房間時,卻發現廚房燈火通明。
她看見廚房裡有兩道身影在忙碌,一個在焗爐前看製成品,一個在吧枱前,費煞思量,一副煩惱的樣子。
「小薔、小葵,為什麼妳們還不睡覺?」
「大姐,都是小葵的錯,她說要迎合夏季,推出夏日限定的蛋糕,要求我調校配合的飲品,我現在只想睡覺。」滕天薔控訴滕天葵連累她,害她不能好好睡覺。
「對不起,是我的錯!」滕天葵誠心認錯。
「這麼熱鬧,大家都睡不著嗎?」一道女音插入她們的討論。
「小薇、三姐、天薇。」
滕天薔見滕天薇手上的咖啡杯,出言損她。「妳又熬夜,妳每日熬夜,都在做什麼不能見光的事情?」
「妳不要管我的事。」滕天薇也惡言相向。
「為什麼不要管妳的事,我是妳的姐姐。」滕天薔發火了。
「誰是妳妹妹?」滕天薇也對上了。
「好了,不要吵架,現在是凌晨,不要吵到鄰居。」滕天盈搬出身為大姐的威嚴。
「是。」滕天薔與滕天薇雙雙認錯。
滕天盈心裡明白,滕天薔是在擔心滕天薇的身體,所以才用這種方式勸導滕天薇。真是一對口不對心的姐妹。
「小薇,妳不要常常熬夜,要注意自己的身體,知不知道?」滕天盈也苦口婆心勸天薇,要她注意自己的身體。
「知道,我會注意。」滕天薇永遠都對滕天盈的話沒有辦法,只能乖乖聽話的份。
滕天葵知道今天她們四姊妹都是睡不著,她看時鐘已經差不多天亮,她提出意見。
「我們很久沒有一起看日出,我現在煮早餐,然後在天台看日出。好不好?妳們要吃什麼?」
「煎蛋!」三人都愛吃煎蛋。
「好懷念媽媽的煎蛋,非常好吃。」滕天薔說起過往的事。
一提起過往的事,其他三人的臉色一沉,臉上閃過一絲的黑暗。滕天薔發現自己說了不該說的話,馬上道歉,「對不起。」
「好了,過往的事不要再提起,小葵負責煮早餐,小薔負責飲料,我和小薇將桌椅搬到天台。」滕天盈吩咐她們做事。
「是!」她們各自忙著準備她們四姊妹的早餐。
當她們準備享受她們的早餐時,一道晨光正照耀著大地,接著太陽從地平線也緩緩升起。最初是紅紅橙橙,然後金黃色的光灑滿大地。正式宣告著新一天的來臨。
「我現在覺得自己好幸福!」滕天葵看見日出非常感動說。
「我也是。」難得有一事是她們贊成。
看著日出的天盈,令她想起五年前的事,若有所思,「幸福嗎?」
看到滕天盈的表情的滕天薔,「大姐,妳看日出看到哭?」她看到天盈眼角有淚珠。
被人看見自己的醜態的滕天盈,她很快抺去在眼角的淚珠,回復平時的冷靜。
「是嗎?我現在是非常幸福。」
對!她滕天盈現在的生活,就是幸福。妹妹們的幸福就是她的幸福。
※※※
一陣電話鈴聲,驚動了好夢正酣的美人,修長的手在床頭櫃摸索,摸到手機。正以她的懶洋洋的聲音,接聽電話,「喂,是誰?」
「大事件,有大事件要發生!」電話中的聲音很緊張,令自己口齒不清。
「雪,把話說清楚,到底發生什麼事?」相對古煙雪的緊張,滕天盈冷靜下來。
「妳翻譯那本日本小說『櫻花下』的作者,要來香港宣傳,也要和我們出版社簽約。但我們的翻譯生病進了醫院,全公司只有他懂日語,所以請妳幫忙。求求妳!」古煙雪低聲下氣求滕天盈幫忙。
「好,沒問題,會議何時開始?」煙雪是她的恩人,當她有難時,她自然會幫忙。
「明天早上十時,有沒有問題?」
「沒問題,只是時間有些趕。」
「妳放心,會議只是一小時的會談,不會阻礙妳開店的時間。」古煙雪作出保證。
「沒問題。」
「聽說作者是大帥哥。」
「是嗎?」她非常冷淡回應。
身為翻譯的她,她盡力將原作者的意思翻譯成中文,不加任何自己的情緒,盡量給讀者看到的版本是與原作者相同。所以她對作者的外貌、是男是女、身份如何,她一律沒有興趣知道。
早上八時,膝天盈準時起床梳洗,身穿設計簡單的黑色連身裙,配上黑色的高跟鞋。臉上化了淡妝。整個人看起來清秀。但不失她麗質天生。
早起的滕天薔,看到滕天盈的打扮時,感到奇怪。「大姐,妳要去哪?」
「出版社。」滕天盈只是簡單地回應。
「稿子有問題嗎?」滕天薔追問下去,因為滕天盈的翻譯長久以來都是沒有問題的。
「只是小問題,不用擔心。」她不想再回應。
把這一切看在眼裡的滕天薇,出言阻止滕天薔的問題,「好了,大姐,我載妳到出版社去。」
當她們正要出門時,滕天薔把手中的保溫杯交到天盈的手中,「大姐,咖啡。」
當滕天盈上車時,她想起一件事,「對了,小薔,去把我的和服拿來。」
「為什麼?」滕天薔不解。
滕天薇看見其胞姊的行為感到十分可笑,「叫妳去就去,不要問。大姐趕時間。」
「是。」滕天薔發現自己今天問了很多不該的問題,是因為沒睡好的關係嗎?
當一輛黑色車輛停車到一棟商業大樓前,妙齡女郎下車時,滕天薇詢問,「大姐,要不要接妳回店。」
「不用了,我會自己回去。」
當滕天盈乘搭升降機到出版社的樓層時,她看到全出版社的女職員都在化妝,將自己美好的一面,表現出來。
滕天盈感到奇怪,為何她們會這樣,她猜想是不是有重要人物要來呢?
天盈詢問古煙雪:「她們在做什麼?」
「今天不是武井澤先生要來嗎?」
「對,他要來跟她們化妝有關係嗎?」
「妳不知道嗎?聽說武井澤是日本大企業的總裁,出身名門,最重要一點是他是單身的。」古煙雪語帶興奮說。
早上十時,一名長相冷酷的男子,準時出現在出版社。身後更有兩位貼身保鑣。
當武井澤三人進入會議室,滕天盈以流利的日語,歡迎今天的貴賓:「早安,武井澤先生,敝姓滕,是您大作的中文版的譯者。」
「是嗎?」他只回應這一句。
但當他除下墨鏡,看到滕天盈時候,他的眼裡充滿不思議。他不能相信他找了五年的人,終於再次出現他的眼前。
「滕小姐,請問妳的全名是?」
「用日語唸不太好唸。」
「沒關係。」此刻他只想知道她是不是他找了五年的人。
「滕天盈。」她只好真實回答。
接下來的會議,滕天盈都感覺到有一道熾熱的目光在她的身上,令她坐立不安。
當會議結束時,她匆匆忙忙離開,像逃亡一樣。
看見滕天盈離開的背影的武井澤,心裡下了決定,「山田,找人調查滕天盈。」
「是,少主。」 山田看見主子的神情,感到害怕,因為是主子是不顧一切,都要知道那位滕小姐的所有事情的神情。
對!他是要知道滕天盈在這五年的一切。
    avatar-img
    0會員
    10內容數
    留言0
    查看全部
    avatar-img
    發表第一個留言支持創作者!
    恩晴的沙龍 的其他內容
    五年了﹗武井澤終於找到了。 找到他書中的女主角, 但她扮作不認識他; 沒關係﹗他以合約逼她跟隨他左右, 要她正視自己,要她解釋當年為何不辭而別﹖ 藤天盈,惡魔女CAFÉ 招待與翻譯小說家。 自五年前家族滅亡後,她發誓妹妹們的幸福就是她的幸福; 為了信守這諾言,她捨棄了自己的幸福。 五年後,想不到她翻
    站在溜冰場上方的兩位少女,衷心贊歎Phoenix的Prism Show︰「很精彩的表演呢﹗」   Phoenix看到她們時,心想又有人來找她麻煩嗎﹖「你們是誰﹖」   橙髮少女先自我介紹︰「你好,我是藤堂愛子,是學生會會長。多多指教。」   戒備心重的Phoenix只想打完招呼後,去找百合子吃飯。「
    山中優看到Phoenix時,心想給Phoenix一個下馬威,「你就是新生﹖」   Phoenix向山中優有禮地打招呼︰「我是黑宮Phoenix。剛從美國回來,多多指教。」   山中優想知道Phoenix的實力,會不會影響她的出道計畫,「你懂表演Prism Show嗎﹖會跳星光跳躍嗎﹖」   Phoe
    Phoenix雖然了解日本星光學園的背景,也知道星光學園是由高峰美音開辦,雖說她以她的實力可以在校內的比賽取得勝利。但她仍然堅持最初的初衷。   Phoenix來到一座五層高的學生宿舍,見到親切可人的中年婦人內田遙。內田遙見到Phoenix時,感覺看到當年的春音艾菈,但她將內心的情緒壓抑。   內田
    前言︰MARS是日本唯一成員都是星光天后的Prism Show國民組合。在日本累積了很高的人氣,但在MARS的演藝事業發展如火如荼時,MARS三人都因不同的原因退出Prism Show界,天宮旋與藤堂響結婚後,專心相夫教子。高峰美音承繼了阿世知今日子的事務所,開辦培育星光舞者的學校,更當上了Pris
    在寂靜無聲的黑暗世界中,一個抱膝穿黃裙的小女孩正在哭泣,漂亮的小臉上有著滿滿的淚痕。她的嘴里不斷地重複同一句說話︰「為什麼我會在這裡﹖我不要待在寂靜無聲的世界中,我不要聽到自己的心跳和呼吸聲﹗」   小女孩恐懼黑暗,她覺得自己被人遺忘和拋棄了。但她不能讓人知道她的弱點。   小女孩不知道自己哭了多久
    五年了﹗武井澤終於找到了。 找到他書中的女主角, 但她扮作不認識他; 沒關係﹗他以合約逼她跟隨他左右, 要她正視自己,要她解釋當年為何不辭而別﹖ 藤天盈,惡魔女CAFÉ 招待與翻譯小說家。 自五年前家族滅亡後,她發誓妹妹們的幸福就是她的幸福; 為了信守這諾言,她捨棄了自己的幸福。 五年後,想不到她翻
    站在溜冰場上方的兩位少女,衷心贊歎Phoenix的Prism Show︰「很精彩的表演呢﹗」   Phoenix看到她們時,心想又有人來找她麻煩嗎﹖「你們是誰﹖」   橙髮少女先自我介紹︰「你好,我是藤堂愛子,是學生會會長。多多指教。」   戒備心重的Phoenix只想打完招呼後,去找百合子吃飯。「
    山中優看到Phoenix時,心想給Phoenix一個下馬威,「你就是新生﹖」   Phoenix向山中優有禮地打招呼︰「我是黑宮Phoenix。剛從美國回來,多多指教。」   山中優想知道Phoenix的實力,會不會影響她的出道計畫,「你懂表演Prism Show嗎﹖會跳星光跳躍嗎﹖」   Phoe
    Phoenix雖然了解日本星光學園的背景,也知道星光學園是由高峰美音開辦,雖說她以她的實力可以在校內的比賽取得勝利。但她仍然堅持最初的初衷。   Phoenix來到一座五層高的學生宿舍,見到親切可人的中年婦人內田遙。內田遙見到Phoenix時,感覺看到當年的春音艾菈,但她將內心的情緒壓抑。   內田
    前言︰MARS是日本唯一成員都是星光天后的Prism Show國民組合。在日本累積了很高的人氣,但在MARS的演藝事業發展如火如荼時,MARS三人都因不同的原因退出Prism Show界,天宮旋與藤堂響結婚後,專心相夫教子。高峰美音承繼了阿世知今日子的事務所,開辦培育星光舞者的學校,更當上了Pris
    在寂靜無聲的黑暗世界中,一個抱膝穿黃裙的小女孩正在哭泣,漂亮的小臉上有著滿滿的淚痕。她的嘴里不斷地重複同一句說話︰「為什麼我會在這裡﹖我不要待在寂靜無聲的世界中,我不要聽到自己的心跳和呼吸聲﹗」   小女孩恐懼黑暗,她覺得自己被人遺忘和拋棄了。但她不能讓人知道她的弱點。   小女孩不知道自己哭了多久
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
    Thumbnail
    隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
      苡清在哥哥懷裏醒來,輕手輕腳的下床,不想吵醒他。   浴室中,鏡子裏的女孩眼角含笑,兩頰紅雲。   她怔愣凝視那個自己,這分明是戀愛中人才有的神態,是真的對哥哥動了情?   少女咬著牙刷,矛盾的和自己拉扯。   昨夜,承洋除吻她和緊箍自己在懷中,再無更逾越的動作,而最後,她也迷糊睡
    天宮到家時,筱葳已經回來很久了,正坐在沙發上不耐煩的敲著桌子。 「說吧!天宮,今天為什麼那麼晚回來!」 「對...不起!媽媽,我跟同學去吃點心了。」 「什麼?!點心!跟哪位朋友去的?」 本來平時不管天宮說什麼,都只會破口大罵的筱葳,此時,竟然在問天宮理由,這讓天宮頓時手足無措
    于小雪有點矇的看著眼前一大碗飯和邊角肉,有點想哭 剛剛她將吃完的碗盤收下來,賀老伯就小心翼翼的將她拉到角落,然後笑咪咪地給了她這個驚喜 "小雪,不用客氣,這個點,大家都吃飽了,就你辛苦的餓著肚子服侍那位客官,所以這些是你的了"賀老伯笑咪咪地跟她說 旅店的大家早就吃飽,只剩下服侍蔣磬的她,餓著肚
    Thumbnail
    天使投資人系列共四篇,講述一對堂姊妹美慧、曉月彼此扶持的創業故事。第四篇主要講述美慧的心路歷程以及她的人生抉擇,同時講述曉月對經濟發展、企業經營者的想法。
    一行人默默吃完這頓飯,向老闆娘道別後踏上歸途,若華與臨峰十指緊扣,走在前頭熱絡的閒聊。 夕顏欣慰的目光緊緊盯著前面的人,側臉卻有幾分寂寞。 天青看著她映上橘黃色街燈的臉,心中微感酸疼。 她需要一個能疼惜她的人,卻在追逐缺損的我。 天青自知自己的心從沒癒合,只是痛到麻痺所以無所謂。 她曾想過
    經過這件事,夕顏和天青兩人之間的距離又拉近不少。 閒來無事時,夕顏就會煮些精緻料理端去和天青一起享用。 她知道這絕對還稱不上交往,但天青沒有一次拒絕,至少不會沒希望對吧? 她決定溫水煮青蛙,看天青分手三年還那副德性,肯定是慢熟又執著的那款。 總之小心翼翼的慢慢靠近絕不會錯。(欸?怎麼說得好像
    這一夜算不上交心的閒聊過後,天青和夕顏之間便不再如之前生疏,天青甚至允許夕顏來她房內喝酒。 「…幹嘛不去外面喝?」天青啜了一口酒,淡淡的開口問。 「去外面喝會有一堆煩人的傢伙在旁邊等著撿屍,怎麼?不歡迎我?」夕顏喝了不少,雙頰紅通通的,眼神有些朦朧,噘起紅唇不滿的抱怨,抬頭說道。 天青若有似無
    「妳整個人未免也太好控制了吧?」 在早上的誠品咖啡裡,當逸婷了解完為什麼這時間我是坐在這裡喝咖啡殺時間卻不是在餐廳裡辛苦端盤子擦桌子為的只是假裝還上班以矇騙林家二老之後,這是逸婷開口的第一句話,而口氣是驚呼,順便還翻了翻美美的白眼。 「拜託別再囉嗦下去,我昨天才因為這樣和林庭羽吵架。」 「喲?
    Thumbnail
    鳶苑因為昨天的宿醉,早上醒來看到自己的臉被口紅花了,開始不斷懊惱昨天為什麼要貪杯。兩位突然出現在她房間的人,讓鳶苑感到驚訝和疑惑,並且要求他們給自己卸妝油和洗面乳,因為她想要洗澡。但這兩人卻打算進去找她。鳶苑急忙洗漱,一邊懊惱自己昨天的行為。
    第二天 李天推開窗大喊:“清晨起牀推開窗,陽光美美噠!大姐,早啊,大清早練沙包呢?” “要死啊,猴崽子,不上班餓死算咯你嘍。” 人家大姐正在教育自家小孩,哪裏真下得去手,只不過嚇唬嚇唬小孩。 “大姐悠着點,別往死裏打,祖國的花朵別折騰壞了,看人哭的。”李天賤賤的聲音傳來的不合時宜。 李天低
    Thumbnail
    徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
    Thumbnail
    隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
      苡清在哥哥懷裏醒來,輕手輕腳的下床,不想吵醒他。   浴室中,鏡子裏的女孩眼角含笑,兩頰紅雲。   她怔愣凝視那個自己,這分明是戀愛中人才有的神態,是真的對哥哥動了情?   少女咬著牙刷,矛盾的和自己拉扯。   昨夜,承洋除吻她和緊箍自己在懷中,再無更逾越的動作,而最後,她也迷糊睡
    天宮到家時,筱葳已經回來很久了,正坐在沙發上不耐煩的敲著桌子。 「說吧!天宮,今天為什麼那麼晚回來!」 「對...不起!媽媽,我跟同學去吃點心了。」 「什麼?!點心!跟哪位朋友去的?」 本來平時不管天宮說什麼,都只會破口大罵的筱葳,此時,竟然在問天宮理由,這讓天宮頓時手足無措
    于小雪有點矇的看著眼前一大碗飯和邊角肉,有點想哭 剛剛她將吃完的碗盤收下來,賀老伯就小心翼翼的將她拉到角落,然後笑咪咪地給了她這個驚喜 "小雪,不用客氣,這個點,大家都吃飽了,就你辛苦的餓著肚子服侍那位客官,所以這些是你的了"賀老伯笑咪咪地跟她說 旅店的大家早就吃飽,只剩下服侍蔣磬的她,餓著肚
    Thumbnail
    天使投資人系列共四篇,講述一對堂姊妹美慧、曉月彼此扶持的創業故事。第四篇主要講述美慧的心路歷程以及她的人生抉擇,同時講述曉月對經濟發展、企業經營者的想法。
    一行人默默吃完這頓飯,向老闆娘道別後踏上歸途,若華與臨峰十指緊扣,走在前頭熱絡的閒聊。 夕顏欣慰的目光緊緊盯著前面的人,側臉卻有幾分寂寞。 天青看著她映上橘黃色街燈的臉,心中微感酸疼。 她需要一個能疼惜她的人,卻在追逐缺損的我。 天青自知自己的心從沒癒合,只是痛到麻痺所以無所謂。 她曾想過
    經過這件事,夕顏和天青兩人之間的距離又拉近不少。 閒來無事時,夕顏就會煮些精緻料理端去和天青一起享用。 她知道這絕對還稱不上交往,但天青沒有一次拒絕,至少不會沒希望對吧? 她決定溫水煮青蛙,看天青分手三年還那副德性,肯定是慢熟又執著的那款。 總之小心翼翼的慢慢靠近絕不會錯。(欸?怎麼說得好像
    這一夜算不上交心的閒聊過後,天青和夕顏之間便不再如之前生疏,天青甚至允許夕顏來她房內喝酒。 「…幹嘛不去外面喝?」天青啜了一口酒,淡淡的開口問。 「去外面喝會有一堆煩人的傢伙在旁邊等著撿屍,怎麼?不歡迎我?」夕顏喝了不少,雙頰紅通通的,眼神有些朦朧,噘起紅唇不滿的抱怨,抬頭說道。 天青若有似無
    「妳整個人未免也太好控制了吧?」 在早上的誠品咖啡裡,當逸婷了解完為什麼這時間我是坐在這裡喝咖啡殺時間卻不是在餐廳裡辛苦端盤子擦桌子為的只是假裝還上班以矇騙林家二老之後,這是逸婷開口的第一句話,而口氣是驚呼,順便還翻了翻美美的白眼。 「拜託別再囉嗦下去,我昨天才因為這樣和林庭羽吵架。」 「喲?
    Thumbnail
    鳶苑因為昨天的宿醉,早上醒來看到自己的臉被口紅花了,開始不斷懊惱昨天為什麼要貪杯。兩位突然出現在她房間的人,讓鳶苑感到驚訝和疑惑,並且要求他們給自己卸妝油和洗面乳,因為她想要洗澡。但這兩人卻打算進去找她。鳶苑急忙洗漱,一邊懊惱自己昨天的行為。
    第二天 李天推開窗大喊:“清晨起牀推開窗,陽光美美噠!大姐,早啊,大清早練沙包呢?” “要死啊,猴崽子,不上班餓死算咯你嘍。” 人家大姐正在教育自家小孩,哪裏真下得去手,只不過嚇唬嚇唬小孩。 “大姐悠着點,別往死裏打,祖國的花朵別折騰壞了,看人哭的。”李天賤賤的聲音傳來的不合時宜。 李天低