編輯嚴選

巴拿馬荒島-多災的科伊巴島之行1（緣起）

熱帶荒島上求生似乎是電影中歷久不衰的題材，無論是海難、空難後漂流到荒島，或是加勒比海盜出沒藏寶之處、還是跟恐龍比腳程，熱帶島嶼似乎總帶給人無限想像的空間：靠岸前會有數不清的暗礁、濕答答登陸後會有肉食恐龍或不知名巨怪等著埋伏主角們、或是從未被記錄過的食人民族等等。

如果在巴拿馬想拍一部這樣的電影，科伊巴島(Coiba)絕對具備拍攝地的所有條件：巨大的主島擁有潔白的貝殼沙灘及多樣的海灣，被鯊魚、鱷魚出沒的碧綠海水所環繞，覆有神秘色彩鬼影幢幢的離島監獄史，現今劃為國家公園、無人常居的野生動物天堂。

這回得到登島數日的機緣，一如以往來自跨國動物研究合作。
這次為美籍哺乳動物研究者傑瑞(Jared)和巴拿馬野生物動保育協會(PWC)達成合作研究協議，選定巴拿馬幾座國家公園架設自動相機紀錄哺乳動物，成果雙方共享。

某天同事艾力克傳訊息問我，能否協助傑瑞去科伊巴島國家公園的野外工作。
當問他我需要做什麼時，就算作夢也沒想過艾力克會跟我說「翻譯」。
已在巴拿馬住了一年半多的我，由於缺乏練習，西語能力只能用「緩慢掙扎前進」形容。

艾力克說，傑瑞不會說西班牙語，而幾名巴籍野外助理和當地船家沒人會說英文，PWC具說英文能力的人分身乏術....因而他覺得我可以用志工（免費人力）角色協助他們雙方溝通、當然也充當田野工作人力。

科伊巴島是中美洲太平洋側的最大島嶼（面積503平方公里），神奇的是行政轄區跟我住的聖塔非同屬貝拉瓜斯省（貝省是巴拿馬唯一同時鄰加勒比海和太平洋的省分）。
在1919-2004年間，科伊巴島曾是巴拿馬版本的惡魔島監獄（美國電影「絕地任務」的場景），用於囚禁犯人。監獄建築主體在島嶼西側，極盛期曾收容3000名犯人。

根據一些我查找的文獻資料，在巴拿馬軍政時期，科伊巴島監獄因為惡劣的環境、酷刑、以及政治謀殺聞名。
島上的囚犯受到非常不人道的對待，除了長時間在烈日下工作外，一天或只供應一餐，甚至有資料記載獄卒目睹囚犯互相殘殺而毫無作為的紀錄，科伊巴島似乎也因而充斥許多嚇人的鬼故事。

傑瑞閒聊時跟我提到，根據他閱讀的資料，一般來說關在這邊的囚犯很難熬到五年以上，許多受不了這環境的囚犯後來紛紛自殺。
想想：在被原始雨林及各種野生動物環繞的環境，日夜被各種動物奇特的叫聲包圍（日間在森林中聽見科伊巴島吼猴的叫聲，即便算是喜歡野外的我，都告訴同伴說如果我落單了應該不太欣賞這個聲音.....）、簡陋的住所、食物資源的匱乏、熱帶雨林永遠潮濕悶熱的環境、隨時遭遇各式嗜血蚊蟲的叮咬，日復日在這樣環境中的絕望........

雖然巴拿馬沒有死刑，這真的比死刑還折磨人。

1992年後科伊巴連同附近海域及一些小島被劃設成國家公園，是巴拿馬太平洋側的重要海洋保護區，也是著名的潛點，在2004年監獄除役後，沒有居民的島嶼成為野生動物的天堂，世界各地慕名而來的旅人絡繹不絕。2005年起被劃設為世界遺產。

這是我第三次造訪科伊巴島，前兩次都是跟台灣的友人相約來玩耍，第一次因工作跟研究團隊前來準備住上幾天。

出發前，我滿心期待，殊不料....

.

這篇文章是我的專題「巴拿馬散記」中的一篇，想要瞭解更多歐卡在巴拿馬的生活請瀏覽巴拿馬散記，只要訂閱一次就終身可以閱讀專題上所有巴拿馬光怪陸離的文章喔！或是訂閱方格子Premium專案，每個月可以瀏覽包括歐卡更新的巴拿馬散記文章在內、各種分類的優質好文！