改名字不管是對公司行號,還是博物館來說
都是非常耗費人力與資源的一件事
特別是「名字」不只是一個符號或標記
也代表了「品牌」的第一印象,以及背後長期累積的知名度、專業形象、觀眾忠誠度、價值…等有形和無形的資產
奧賽博物館和橘園美術館公共機構—瓦萊里.季斯卡.德斯坦
儘管改名所涉及的成本高昂…
不過,法國文化部部長巴舍洛(Roselyne Bachelot-Narquin)於上週(3月29日)宣布,3月25日已取得國民議會的批准,並獲得總統馬克宏(Emmanuel Macron)的同意,將於「奧賽博物館和橘園美術館公共機構*(l'Etablissement public du musée d'Orsay et du musée de l'Orangerie)」的名稱之後,加上去年12月逝世的法國前總統瓦萊里.季斯卡.德斯坦(Valéry Giscard d'Estaing)全名,來紀念季斯卡總統對博物館的貢獻。
*編按:2010年時,法國政府將展示印象派和後印象派畫作的奧賽博物館與橘園美術館組織合併,稱為「奧賽博物館和橘園美術館公共機構」
改名後的組織名字將稱為——
「奧賽博物館和橘園美術館公共機構—瓦萊里.季斯卡.德斯坦」
奧賽博物館大廳保留的舊車站大時鐘,圖片來源: Unsplash
法國文化部表示,將盡快於最高行政法院(Conseil d’Etat)通過這項法令,來變更博物館組織的名稱。
印象派大本營的奧賽博物館
奧賽博物館位於巴黎塞納河畔,與羅浮宮、龐畢度藝術中心一起被稱為巴黎三大藝術博物館,曾被譽為「歐洲最美的博物館」。館內以展示與典藏眾多印象派大師作品為特色之一,如:梵谷《自畫像》、馬奈《草地上的午餐》、米勒《拾穗》…等。
博物館的前身為興建於1900年的奧賽火車站,後因路線取消而逐漸廢棄。1975年,法國政府考慮拆除廢棄的奧賽火車站,並建立一個新的博物館來收藏19世紀後半葉的藝術品。
不過,在季斯卡前總統的倡議之下,決定在1977年將已列入古蹟維護的奧賽火車站改建為博物館,並於1986年竣工,成為法國知名的近代藝術博物館。直到現在都還能在博物館的大廳見到被保留下來的舊車站大時鐘。
評價兩極的季斯卡總統
已故的季斯卡前總統本身是個具有爭議性的政治人物。
他在非洲狩獵大象引發保育人士批評,部分推行的工業政策影響了中小汽車製造商而導致倒閉,已婚的他還曾與多位女演員有過緋聞;不過,他任內也推動了不少的改革,像是:允許合意離婚、墮胎合法化、歐盟進一步整合...等,以及將奧賽火車站改建為奧賽博物館。
本次改名的起因
這次的改名源於去年12月,有官員提議將奧賽博物館改名為「奧賽.瓦萊里.季斯卡.德斯坦博物館」,來紀念已故的季斯卡前總統,特別是巴黎有龐畢度國家藝術和文化中心、密特朗國家圖書館和凱布朗利-席哈克博物館,這些館舍的名字都是為了紀念法國過去的總統。
因此,奧賽博物館應該也要遵循這樣的慣例。
美術館方怎麼說
儘管不少民眾批評本次奧賽博物館的更名過於貿然,且沒有徵詢民意,也沒有考量疫情影響下的政府財政。
然而,由於奧賽博物館屬於國家博物館,經費來源主要仰賴政府預算。因此,對於當局政府的決定,博物館方表示尊重。
奧賽博物館的發言人表示,作為獨立的國家博物館,奧賽博物館和橘園美術館的名稱都不會改變,例如:網站內容將會維持原本的「奧賽博物館」。
這次僅會調整公共機構這個法律上的行政名稱,以降低改名後可能帶來的高昂成本,同時,也希望能夠稍稍平息反對改名的聲浪。