[翻譯]我們需要談論亞裔女性仇亞裔男性的這件事

閱讀時間約 7 分鐘
異國戀情沒什麼問題,但是你為了異國戀情,去作出攻擊自己種族、攻擊亞裔人士,這樣是不對的! 亞裔人士,目前是存在一個內化壓迫與種族歧視的問題,並且大量的阻礙所有在西方生活的亞裔男性,傷及他們的自尊。 這問題,相對的取決於,白人往往是給人一個成功和尊重,不言而喻的一個先決條件,他激勵了一部分的族群融入白人社會。 對於一些亞裔女性來說,這涉及到了完全脫離亞洲,邁向一個新的生活願景。 這些女性當然不代表任何國家和亞裔族群,但我們也不能否認,這個少數派的聲音,已經引響了一定的範圍,而且我們很少有人責怪他們。
這個人是第1.5代韓國女孩,也是在我幾乎全白的加拿大高中之中,少數其他亞裔學生之一。(以韓國女子偶像團體風格區分約2000~2007中間)
作為(異性戀)十幾歲的女孩,我們自然花費了很多時間在一起討論可愛的男孩。當我提到我的長期戀愛對象,是我放學後補習中文課時,坐在我面前的男孩時,我仍然記得她的反應。

“哦,所以他是個亞洲人,”她輕蔑地說。
看到我臉上的困惑時,她迅速補充道,
“他們總是那麼惹人討厭,你知道嗎?而且他們大多數都長得很醜陋。“

我的這位朋友,並不是唯一抱持這種觀點的人。
從那之後,我聽到無數亞裔女性,為自己為什麼拒絕,與同種族約會的藉口。在“這好像在和自己兄弟約會”和”我恰好與白人有更多共同點”這樣永無止盡的不約而同之中,我開始明白,這些藉口,只是他們內化種族主義的一種表達。
他們沒有面對這些感覺,而是選擇製造一些藉口(用盡你想的到的一些不良特徵),從而免除了他們約會決定的個人責任。
當然,仔細觀察,很明顯的可以看到,她們的描述充滿了很多矛盾之處。
為了使他們的集體論述成真,亞裔男性,必須在男性不受歡迎的程度上佔據一個地位,也是相當矛盾的地位。
一個是大男人主義、另一個則是被女性嘲諷不像是男人的失敗者。
而且,儘管這些女性堅決抵制自己被貼上的標籤,但他們在對於面對其他群體,刻板印象時,卻無法承認自己的虛偽。例如,這篇由來自香港的學生在英國上大學寫的這篇文章。

她討論了她所遇到的種族偏見,並重申人們是公正的,畢竟每個人品種不同,並在他的結語之中,說中國男人實際上比白人更“小”。
https://thetab.com/…/chinese-english-uni-dont-speak-ching-c…
(連結已死)

以下幾篇文章,更將亞裔女性公開發表的,鄙視亞裔男性共同行為,較大趨勢的聯繫在一起。

包括Gina Choe、Jenny An,都覺得不得不在公共平台上,表現他們排拒亞裔的約會偏好。

喜劇演員Esther Ku,更在表演的期間,利用一些捏照的亞裔男性的刻板印象博得喝采,幾個月前,她甚至在Twitter直播,感謝聯合航空,教訓了亞裔的David Dao醫生。

異國戀情沒什麼問題,但是你為了異國戀情,去作出攻擊自己種族、攻擊亞裔人士,這樣是不對的!

亞裔人士,目前是存在一個內化壓迫與種族歧視的問題,並且大量的阻礙所有在西方生活的亞裔男性,傷及他們的自尊。

這問題,相對的取決於,白人往往是給人一個成功和尊重,不言而喻的一個先決條件,他激勵了一部分的族群融入白人社會。

對於一些亞裔女性來說,這涉及到了完全脫離亞洲,邁向一個新的生活願景。
這些女性當然不代表任何國家和亞裔族群,但我們也不能否認,這個少數派的聲音,已經引響了一定的範圍,而且我們很少有人責怪他們。

在集體進取的過程中,這些人的行為,表明了我們的生活圈,在內部種族主義,等問題進行公開討論的失敗。

作為一個多元化的移民人口,我們的種族意識的發展仍處於初級階段。

因此我們行動的基礎,取決於一個亞裔身分的認同,我們可以開始呼籲面對,並解決我們之間的自我仇恨。

原文網址:
We Need to Talk About the Asian Women Who Hate on Asian Men
http://www.aprilmag.com/…/we-need-to-talk-about-the-asian-…/

內文網址:

Gina Choe :
A new competitor on America's Next Top Model (Cycle 6) has some interesting opinions on her Korean Heritage and Asian American men.
https://www.youtube.com/watch?v=gPFm6FIB9qI

Jenny An:
I'm an Asian Woman and I Refuse to Ever Date an Asian Man
https://www.xojane.com/…/asian-woman-dating-asian-men-jenny…

喜劇演員Esther Ku:
Esther Ku doesn't like to date Asians for one small reason.
https://www.youtube.com/watch?v=m8pEcOhsdjY

Twitter直播,感謝聯合航空,教訓了亞裔的David Dao醫生
https://twitter.com/estherkuku/status/852184798931984385…
補充說明:

聯航快運3411號班機事件
http://hk.on.cc/…/20170413/bkn-20170413095932047-0413_00822…
(Kakeru)

引申閱讀:
【有片】愛上亞裔男 加國網紅遭酸民笑:你男友很小吧?
https://tw.appledaily.com/new/realtime/20170918/1205766/
港女編演BBC新劇 被批加深西方對亞裔歧視
http://hk.on.cc/…/bknint-20171202150146959-1202_17011_001.h…
因為交個韓國男票,德國小姐姐竟然收到死亡威脅
https://www.pixpo.net/ent/0IFqAHDf.html
不為人知的歧視史:為什麼交友網站上的亞洲女性好吃香,男性卻都「哭哭」?
https://buzzorange.com/2016/07/07/asia-womwn/
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
罪刑法定原則與無罪推定原則 你各位知道Metoo為何可憎與可怕嗎?因為信任是文明社會的基石;如果沒有明確證據,不該假定任何人有罪。 Metoo最令人詬病的,就是在缺乏明確證據的前提下,跳過司法程序,片面指控訴諸輿論,試圖造成被指控者名譽損害甚至社會性死亡。
事情起源於16年5月加拿大公佈Bill C16,提出任何建立在性別認知/表達上的恐嚇,歧視皆為不合法行為。同時法案將“不認可他人偏好的人稱代詞”納入了仇恨言論的定義,違法者最高可以判處2年有期徒刑。
【女同志AV是最女性主義的電影】 什麼是貝克德爾測驗? 簡單來說就是在1985年的女性主義漫畫中一個未命名的女性角色說她只看滿足以下三個條件的電影: 1)片中至少有兩個女性角色  2)她們互相交談過  3)談話的內容與一個男性無關。
女權網站叫做多元性平,男權聲音就仇女父權 所以在這政治正確的環境下,別跟我說性別平等
左膠與女權份子們在社交媒體上掀起了性別戰爭。 我們反性別戰爭,反壓迫男人,以及反仇恨與歧視男性言論。
罪刑法定原則與無罪推定原則 你各位知道Metoo為何可憎與可怕嗎?因為信任是文明社會的基石;如果沒有明確證據,不該假定任何人有罪。 Metoo最令人詬病的,就是在缺乏明確證據的前提下,跳過司法程序,片面指控訴諸輿論,試圖造成被指控者名譽損害甚至社會性死亡。
事情起源於16年5月加拿大公佈Bill C16,提出任何建立在性別認知/表達上的恐嚇,歧視皆為不合法行為。同時法案將“不認可他人偏好的人稱代詞”納入了仇恨言論的定義,違法者最高可以判處2年有期徒刑。
【女同志AV是最女性主義的電影】 什麼是貝克德爾測驗? 簡單來說就是在1985年的女性主義漫畫中一個未命名的女性角色說她只看滿足以下三個條件的電影: 1)片中至少有兩個女性角色  2)她們互相交談過  3)談話的內容與一個男性無關。
女權網站叫做多元性平,男權聲音就仇女父權 所以在這政治正確的環境下,別跟我說性別平等
左膠與女權份子們在社交媒體上掀起了性別戰爭。 我們反性別戰爭,反壓迫男人,以及反仇恨與歧視男性言論。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
異國戀情沒什麼問題,但是你為了異國戀情,去作出攻擊自己種族、攻擊亞裔人士,這樣是不對的!  亞裔人士,目前是存在一個內化壓迫與種族歧視的問題,並且大量的阻礙所有在西方生活的亞裔男性,傷及他們的自尊。
Thumbnail
儘管我們珍重2021香港約章的發起人為香港作出的犧牲,但是2021香港約章竟然有重大缺陷,若不補救,在獨裁者的淫威下,連本土派也會變小粉紅?2021香港約章不提這點,是為了拉攏財閥,但注定無用?2021香港約章的願景比港英政府麥理浩更差?原來,2021香港約章忽視了平等和財富分配的重要,快入來看!
Thumbnail
臺灣認識坂口安吾(Ango SAkaguchi)的人並不算多。坂口安吾是日本無賴派的作家,與同為無賴派的太宰治、織田作之助齊名。這本《墮落論》是坂口安吾的代表作,是在二次世界大戰後,針對日本戰後社會寫出的評論集。
Thumbnail
由馬欣所著《反派的力量》一書中,談論每部經典電影的各個反派角色,如近期廣受熱烈討論的電影《小丑》、影史的經典如《星際大戰》系列中的黑武士,以及在《寄生上流》中的金氏及朴氏家族間的關係等。這些反派不但讓電影變得精彩,亦也讓人能在電影中,反思及分析著劇情與現實的關係。到底原因為何呢?我們一探究竟吧!
Thumbnail
一部美國的電影,如何讓台灣人感同身受?是甚麼超越了一部電影所帶出的影像,成為世界共同的議題?在當時的年代,他們歷經了多少的汙辱、歧視等。沒人幫他們發聲,而他們又是如何證明自己比其他人更有價值?在現在世界化的社會下,電影背後的寓意更是我們所不能忽略的。
   日前台灣知名女星在一檔中國的真人實境秀節目,一個剝蝦論引起了網路上一陣的討論。「男生要XXX,我才覺得XXX。」、「一定要男人XXX」的這種言論,那我們身為男性是不是也可以說女人一定要XXX才可以呢?
Thumbnail
<p>神力女超人這類女英雄的出現,打破了超級英雄是男性主流的既有現狀,女性有了一個機會,把自己投射在超級英雄上。女人可以是獨立自主、拯救世界、擁有超人能力的人,不必是因為愛情或是家庭,而守護在男人背後的女人。超級英雄不再只是男人的工作,女人不只是配角或是被拯救的對象。</p>
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
異國戀情沒什麼問題,但是你為了異國戀情,去作出攻擊自己種族、攻擊亞裔人士,這樣是不對的!  亞裔人士,目前是存在一個內化壓迫與種族歧視的問題,並且大量的阻礙所有在西方生活的亞裔男性,傷及他們的自尊。
Thumbnail
儘管我們珍重2021香港約章的發起人為香港作出的犧牲,但是2021香港約章竟然有重大缺陷,若不補救,在獨裁者的淫威下,連本土派也會變小粉紅?2021香港約章不提這點,是為了拉攏財閥,但注定無用?2021香港約章的願景比港英政府麥理浩更差?原來,2021香港約章忽視了平等和財富分配的重要,快入來看!
Thumbnail
臺灣認識坂口安吾(Ango SAkaguchi)的人並不算多。坂口安吾是日本無賴派的作家,與同為無賴派的太宰治、織田作之助齊名。這本《墮落論》是坂口安吾的代表作,是在二次世界大戰後,針對日本戰後社會寫出的評論集。
Thumbnail
由馬欣所著《反派的力量》一書中,談論每部經典電影的各個反派角色,如近期廣受熱烈討論的電影《小丑》、影史的經典如《星際大戰》系列中的黑武士,以及在《寄生上流》中的金氏及朴氏家族間的關係等。這些反派不但讓電影變得精彩,亦也讓人能在電影中,反思及分析著劇情與現實的關係。到底原因為何呢?我們一探究竟吧!
Thumbnail
一部美國的電影,如何讓台灣人感同身受?是甚麼超越了一部電影所帶出的影像,成為世界共同的議題?在當時的年代,他們歷經了多少的汙辱、歧視等。沒人幫他們發聲,而他們又是如何證明自己比其他人更有價值?在現在世界化的社會下,電影背後的寓意更是我們所不能忽略的。
   日前台灣知名女星在一檔中國的真人實境秀節目,一個剝蝦論引起了網路上一陣的討論。「男生要XXX,我才覺得XXX。」、「一定要男人XXX」的這種言論,那我們身為男性是不是也可以說女人一定要XXX才可以呢?
Thumbnail
<p>神力女超人這類女英雄的出現,打破了超級英雄是男性主流的既有現狀,女性有了一個機會,把自己投射在超級英雄上。女人可以是獨立自主、拯救世界、擁有超人能力的人,不必是因為愛情或是家庭,而守護在男人背後的女人。超級英雄不再只是男人的工作,女人不只是配角或是被拯救的對象。</p>