中國擴散「若日本軍事干預武統台灣，將發動核武攻擊」影片的危險性
解讀中國對日本使用核武攻擊的論調
原文發佈日期：2021.7.21
原文作者：古森 義久
授權翻譯：波波先生
原文作者：古森 義久
授權翻譯：波波先生
（古森 義久：產經新聞駐華盛頓客座特派員・麗澤大學特聘教授）
在中國國內，最近出現了「若日本軍事干預武統台灣，則中國將立即發動核武攻擊日本」的戰略影片。
美國、印度、韓國、台灣等多數媒體，皆報導所謂的「以核武攻擊日本」的新聞。但是身為當事人之一的日本，卻幾乎沒有任何報導。就算這支影片並非中國政府或是軍隊官方發表的戰略，日本如何能夠無視如此光明正大的威脅。
日本被排除在「不率先使用核武」政策外
首先，筆者對影片內容先稍作說明。
影片的核心主旨──當中國以武力攻台，而日本以軍事力量介入時，中國將立刻對日本發動核武攻擊。
影片時長達到5分50秒，由中國民間團體經營的軍事評論頻道「六軍韜略」製作。此團體由中國人民解放軍過去的幹部為中心組成，並獨立經營的網站，相當頻繁的發表關於軍事的戰略或評論。網站於去年（2020年）11月設立，目前已發表130部影片。每支影片平均約有5萬~2000萬不等的播放次數，是相當具有影響力的軍事情報網站。
而六軍韜略於7月11日，將名為「『核』平日本」的影片透過平台「西瓜視頻」（Xigua Video）發表。影片由女聲旁白解說人民解放軍對日本核攻擊的戰略。
主要內容如下：
（繼續閱讀......） （※由於JBpress翻譯版權，請點選開啟閱讀全文）
有興趣的朋友或其他相關文章歡迎訂閱我的《日本媒體國際觀點》
為什麼會看到廣告
52會員
103內容數
在詭譎多變的國際情勢下，日本媒體與評論家們是怎麼看待這些問題的呢？
與聚集了日本眾多新聞工作者網站ーJBpress達成合作，不定期翻譯國際觀點相關文章，期待帶給大家不同的視野與思考方式。
※本專題文章皆為授權翻譯作品
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
此次的漢光演習，首度演練去中心化的指揮管制，這其實暗示了，過去曾經隱晦討論過的「終戰指導」已經走入歷史，未來台灣不可能由中央政府一聲令下，選擇投降，而會奮戰到底。過去「終戰指導」會被考慮的原因，在於台灣社會常有一股天真的想法，認為如果打不過，只要投降就能立刻停戰，最少能保住目前的生活方式.....
【雙魚之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯
The news article is evidently a form of cognitive warfare. On January 3, 2022, the five major nuclear-armed countries signed t
日本媒體《日經亞洲》報導，中國正與俄羅斯、北韓展開磋商，想要取得圖門江的出海口航行權。日媒憂心，一旦此事成真，將對日本的國家安全造成巨大的衝擊。原因在於中國將取得進出日本海的方便航道，屆時恐怕不只有中國漁船與商船通行，包括海警船與解放軍的海軍艦艇，都有可能從圖門江直接進入日本海.......
訴諸戰爭的話，就是「征服」。不訴諸戰爭，是「接管」？這報告表明了一種關切中共的「灰色侵擾」達成控制台灣的目標。有一種公民防禦的現象，那是奠基在對於民主的真心信仰與喜歡。
有美國說過，美國政府要給台灣政府與人民更多的信心，當然包括國際參與。可惜
中國不需要入侵來實現台灣的統一
這也可能是美國害怕的-時間緊迫-最好在兩岸沒有統一之前迫使中國攻擊台灣，戰爭才能拖住或延遲中國的發展。 這是美國面臨二戰結束以來最具挑戰性的國際安全環境。 儘管中東戰爭仍在持續並有擴大的危險，烏克蘭戰爭卻仍在激烈進行中。同時，中華人民共和國持續騷擾和恐嚇鄰國...
前兩天和幾位中國的軍官在一起吃飯，我們是從小到大無話不談的好朋友，所以也不存在政治上的避諱。他們的態度是打台灣+美國+日本隨便打，儘管這看起來近乎愚蠢和瘋狂，但是從側面説明中國的軍隊的宣傳相當成功。我希望台灣社會對大陸要有深刻的認識，不是簡單片面的。
新聞原文：https://cn.nytimes
中國解放軍宣布在5月23、24日進行大規模對台軍演，國防部表示遺憾，認為這是對區域和平的挑釁行為。國軍已按規定調動海、空和陸軍，以捍衛自由民主和中華民國主權。
如果我們從歐洲的戰略角度來看，很多都是混雜在一起，軍事手段往往是一把尖刀，決定插在哪裡，能對敵人造成多大威攝力，才能從這評估其他經濟跟社會問題。說穿了理由沒什麼，美國有兩大洋保護，要把軍事抽離變成獨立項目，難度比較低。
「戰爭中沒有贏家或輸家，」山下說。「剩下的只是被摧毀的土地和對人民的傷害，就像我們今天在烏克蘭和以色列看到的那樣。需要避免台灣陷入緊急狀態。」
＃反情報操作 - 中國發射衛星通過台灣南部上空事件
敵國及在地協力者將有兩種情報操作
１不怪中國，怪台灣政府發佈警報
２說中國幫民進黨選舉
應對方式：
第１點，將行為發起者指回中國政府，回顧去年射彈道導彈穿越台灣上空時指責台灣政府不反應的意見。強調碎片可能傷害民眾
第２點請參考下方引用推文(此
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
此次的漢光演習，首度演練去中心化的指揮管制，這其實暗示了，過去曾經隱晦討論過的「終戰指導」已經走入歷史，未來台灣不可能由中央政府一聲令下，選擇投降，而會奮戰到底。過去「終戰指導」會被考慮的原因，在於台灣社會常有一股天真的想法，認為如果打不過，只要投降就能立刻停戰，最少能保住目前的生活方式.....
【雙魚之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯
The news article is evidently a form of cognitive warfare. On January 3, 2022, the five major nuclear-armed countries signed t
日本媒體《日經亞洲》報導，中國正與俄羅斯、北韓展開磋商，想要取得圖門江的出海口航行權。日媒憂心，一旦此事成真，將對日本的國家安全造成巨大的衝擊。原因在於中國將取得進出日本海的方便航道，屆時恐怕不只有中國漁船與商船通行，包括海警船與解放軍的海軍艦艇，都有可能從圖門江直接進入日本海.......
訴諸戰爭的話，就是「征服」。不訴諸戰爭，是「接管」？這報告表明了一種關切中共的「灰色侵擾」達成控制台灣的目標。有一種公民防禦的現象，那是奠基在對於民主的真心信仰與喜歡。
有美國說過，美國政府要給台灣政府與人民更多的信心，當然包括國際參與。可惜
中國不需要入侵來實現台灣的統一
這也可能是美國害怕的-時間緊迫-最好在兩岸沒有統一之前迫使中國攻擊台灣，戰爭才能拖住或延遲中國的發展。 這是美國面臨二戰結束以來最具挑戰性的國際安全環境。 儘管中東戰爭仍在持續並有擴大的危險，烏克蘭戰爭卻仍在激烈進行中。同時，中華人民共和國持續騷擾和恐嚇鄰國...
前兩天和幾位中國的軍官在一起吃飯，我們是從小到大無話不談的好朋友，所以也不存在政治上的避諱。他們的態度是打台灣+美國+日本隨便打，儘管這看起來近乎愚蠢和瘋狂，但是從側面説明中國的軍隊的宣傳相當成功。我希望台灣社會對大陸要有深刻的認識，不是簡單片面的。
新聞原文：https://cn.nytimes
中國解放軍宣布在5月23、24日進行大規模對台軍演，國防部表示遺憾，認為這是對區域和平的挑釁行為。國軍已按規定調動海、空和陸軍，以捍衛自由民主和中華民國主權。
如果我們從歐洲的戰略角度來看，很多都是混雜在一起，軍事手段往往是一把尖刀，決定插在哪裡，能對敵人造成多大威攝力，才能從這評估其他經濟跟社會問題。說穿了理由沒什麼，美國有兩大洋保護，要把軍事抽離變成獨立項目，難度比較低。
「戰爭中沒有贏家或輸家，」山下說。「剩下的只是被摧毀的土地和對人民的傷害，就像我們今天在烏克蘭和以色列看到的那樣。需要避免台灣陷入緊急狀態。」
＃反情報操作 - 中國發射衛星通過台灣南部上空事件
敵國及在地協力者將有兩種情報操作
１不怪中國，怪台灣政府發佈警報
２說中國幫民進黨選舉
應對方式：
第１點，將行為發起者指回中國政府，回顧去年射彈道導彈穿越台灣上空時指責台灣政府不反應的意見。強調碎片可能傷害民眾
第２點請參考下方引用推文(此