歡迎來到黃泉大地獄——《鬼燈的冷徹》
閱讀時間約 5 分鐘
大家晚上好，時值農曆七月，最近的VTUBER們也是個個都是玩恐怖遊戲，也有很多專欄和頻道也都做起了鬼月特別企劃，讓我也不禁思考起要不要弄些什麼恐怖主題的漫畫介紹呢？這種類型的作品我不是沒有接觸，而是大概都在初接觸的時候，就差不多已經介紹完了，也要避免一些大家已經介紹的作品，真的是讓我為難了好一陣子，好在終於讓我想到這部一直想講但沒機會講的作品。
與其說是鬼月，不如更像是偏向中元節的應景作品，還請各位享受這個亡靈與鬼差都很忙碌的月份。
以黃泉為基底的日常故事
由於在市町時間桃太郎就成為了英雄，在漫長的日子中，桃太郎逐漸變成了狂妄自大的人，並且為了重現童話故事的英勇，而選擇向鬼提出挑戰，找上了繁忙的地獄踢館，卻不料卻被閻羅王底下的第一輔佐官「鬼燈」給打得落花流水，從自身的狂妄醒悟，並且被鬼燈介紹給天國就職，手下的雉雞、猴子、狗則是去了缺人的等活地獄。
透過三位新上任的鬼差，因不熟練業務以及放假跟休息的這些時候，都總是跑來鬼燈身邊，藉此展開了地獄各處特色的解說和人物互動的故事。
《鬼燈的冷徹》（日語：鬼灯の冷徹）動畫不只是有兩季，連本作故事都有三十一卷那麼多的分量，但讀者應該不會為這麼多的份量而感到難以入手，因為這部作品基本上每一話都是獨立成篇，雖然偶爾會有接連續的事件，但基本上一話之中都做到了鋪梗然後爆發的形式，但還是建議讀者最好還是依照漫畫的先後順序來閱讀。
江口夏實老師基本上登場的角色都還會有第二回以上的登場空間，而人物之間的互動關係和過往也同樣具有累積性（例如有受虐性質愛好的唐瓜被調侃這件事的程度也越來越加深，感覺就像八卦逐漸傳出去了那樣），所以閱讀會越感覺到角色的行為模式開始有了更多轉變，從而在其中得出樂趣。
整部故事雖然連續性並不算特別強，中間插進去哪話看也可以懂笑點和本話的重心，但要想全盤了解角色之間的互動關係和角色思考的變化，那麼肯定還是推薦讀者從頭開始慢慢讀到尾，真心會感覺江口老師不是憑空想像這些故事，而是老師生活在其中，本作就像記錄日常的日記一樣，將傳說中的十八層地獄栩栩如生地傳達給各位讀者，讓人感覺「說不定真的有地獄呢？」就是這部作品最大的魅力所在之處。
由於題材緣故，「暴力」在這種故事背景底下絲毫不讓人反感，每次看鬼燈豪快的揮舞那把上頭有著各種尖刺的鬼棒，收拾這些亡者和閻魔大王的身影，也會讓人覺得真是暢快，這份罪有應得的快樂，更會讓人感覺果然人間所沒有的公平正義，地獄都有啦！角色們個性裡面所具有的尖銳性，也都在獄卒的設定底下有了良好的解釋，更會讓人感覺地獄真是一個兼容並蓄的大職場。
其實日常故事要能夠描述的讓人覺得很有意思，短時間可能還好，但江口老師最厲害的地方就是明明畫了這部漫畫這麼久，都還能維持很穩定的品質，不管是使用了神話角色所做的捏他和反差（日本濃厚的神話故事和童話故事所醞釀出的底蘊），還是故事裡面角色裡面自成的關係網，或是繼續開發新的地獄的描述章節，再加上老師的搞笑品味和黑色幽默，這些就構成了一部會讓人感覺無窮無盡的作品，就算畫到三十一卷了，我也還是認為老師依然有梗可以繼續畫，題材尚未窮盡。
關於「地獄」這個題材，有不少漫畫家應該都有對其的涉略，但幾乎沒有一個像這部《鬼燈的冷徹》一樣，可以做出各層地獄內部的細緻的設定，且極端一點，如果只把那些涉及到地獄介紹的章節抽出來成書，就是一本獨特的地獄介紹設定集，幾乎能當成工具書來閱讀和參考使用。
既有趣、又富含知識性、且還是漫畫，難道有比這種讀物更有趣的東西嗎？我想應該是沒有的吧！
中元節的大動員
既然是最近是中元節，那我就來推薦一下第一季第十三話的這季地獄祭，按照設定來說，地獄裡面也當屬這個月最忙，畢竟死者在這個月份會回歸人間（主要角色的唐瓜和茄子為名的這兩種蔬菜，也是這些亡者會在這時期使用的交通工具），但相對應的把這些人抓回來的時候，才是祭典的最高峰。
其實我還蠻推薦《鬼燈的冷徹》這部作品可以先從動畫入手，除了第一季的op歌詞裡就包含所有地獄的名稱（這種記憶性的東西果然編成歌曲比較方便記憶），同時也能夠享受這部作品充斥的各種鮮明的色彩，特別是十三話這集的地獄祭，就跟日本現世會在祭典上所使用的色彩差不多，但在地獄沉黑的色彩背景之下，更反襯這些色澤之美，非常適合在這種世道當中享受祭典的氛圍。
老實說這部作品由於沒有主線的緣故，單把哪些部分拉出來介紹和推薦都不是很對，畢竟是搞笑類型的漫畫，讀者最好的方法還是自己先去嘗試個一兩集，看看作品有沒有對到電波，這比我在那邊談論哪邊好哪邊好還有趣個兩萬倍。
如果鬼月想應景、卻又不想看太恐怖的作品，那我誠摯的推薦這部滿滿日本風味的地獄漫畫，《鬼燈的冷徹》不只有地獄的各種詳細設定，更有更多有趣而個性鮮明的角色，加上一點會讓人噗嗤一聲笑出來的黑色幽默，就構成了讓人停不下來的好作品，請還沒看過的讀者務必試試看！
延伸閱讀：《黑暗集會》
畢竟是鬼月，想讀恐怖系作品的人一定有很多，而這部《黑暗集會》雖然也能一讀就感覺的出是日本恐怖系的漫畫，但作者所取材的方面更偏向現代一點。
兩部漫畫擺在一起的時候，不由得讓人感嘆人比鬼恐怖啊。
1.2K會員
261內容數
《漫漫慢談》目前主要談論日本漫畫、韓國漫畫，畫風、題材、類型、性向皆不侷限，每篇文章亦會提供延伸閱讀欄位，推薦更多類似作品可供讀者閱讀；雜談大致談論VTUBER主題、或是開某一主題的相關書單，不定時把過去已經書寫過心得的作品再度翻上來推薦。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
一對意外闖入他人婚姻關係的少女、一對攪動少女間情感的藝文夫妻，混亂的四角戀情在經濟危機後的都柏林上演。她愛她，她愛她，她愛他，他愛她的複雜情感鳩葛，豈是一本書能說清楚的？
這是個為禮賓人員設立的組織，是禮賓屆的最高殿堂，能夠加入國際金鑰匙協會，就是國際認可的禮賓界菁英，禮賓人員英文和法文 Concierge ，也有 "鑰匙保管員" 的意思。早期旅店的房門皆須鑰匙，鑰匙由禮賓人員保管，國際金鑰匙協會的名稱，有它的歷史淵源...
以前某位老師曾經說過，口譯和翻譯的差別就是：口譯是立即死亡，翻譯是慢性死亡。的確是這樣沒錯。口譯是現場立刻見真章，譯錯了或是譯不出來都會馬上被發現，然後，你就死了。翻譯是經過漫長的獨立作業之後，稿子交出去，可能因為惡評、因為錯字、因為不符合編輯和讀者的胃口，幾個月之後，你仍然會死。
在翻譯地獄待久了，好像進出烈火五重天、下油鍋都變成日常。我有點搞不清楚自己的身分是獄卒還是受刑者。經常想把原文丟進油鍋炸，結果自己躺在油鍋裡。這些過程只有譯者啊，冷暖自知。
這是一本書的書名，我覺得光看書名就很有感覺。
地獄的風景之一：翻譯的過程，基本上就是一種自我否定。
一本書少則三、四萬字，多則十幾萬字。全部譯完本身就已經不容易，可好不容易譯完，回頭看三次也不滿意。甚至書都已經出版，再看一次還是覺得應該可以更好才對。
透過故事傳遞的過程，我們重新對一個舊世界被野蠻與侵略摧毀殆盡之前的形象，有了想像，也在細節處嗅得人類情感的芬芳。不論是真實或是虛構，故事讓特定的人物與價值觀有了舞台，得以重新展示於他人，能夠將這些形象永遠保存下去，並觸動聽者心中的印象連結。
2014英德合拍《歡迎來到布達佩斯大飯店The Grand Budapest Hotel》
導演編劇－魏斯·安德森
主角-賴夫‧費恩斯 - M. Gustave H 托尼‧雷沃羅利 - Zero Moustafa(新門童)
●Mytvidea’s Note -201502-003
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
一對意外闖入他人婚姻關係的少女、一對攪動少女間情感的藝文夫妻，混亂的四角戀情在經濟危機後的都柏林上演。她愛她，她愛她，她愛他，他愛她的複雜情感鳩葛，豈是一本書能說清楚的？
這是個為禮賓人員設立的組織，是禮賓屆的最高殿堂，能夠加入國際金鑰匙協會，就是國際認可的禮賓界菁英，禮賓人員英文和法文 Concierge ，也有 "鑰匙保管員" 的意思。早期旅店的房門皆須鑰匙，鑰匙由禮賓人員保管，國際金鑰匙協會的名稱，有它的歷史淵源...
以前某位老師曾經說過，口譯和翻譯的差別就是：口譯是立即死亡，翻譯是慢性死亡。的確是這樣沒錯。口譯是現場立刻見真章，譯錯了或是譯不出來都會馬上被發現，然後，你就死了。翻譯是經過漫長的獨立作業之後，稿子交出去，可能因為惡評、因為錯字、因為不符合編輯和讀者的胃口，幾個月之後，你仍然會死。
在翻譯地獄待久了，好像進出烈火五重天、下油鍋都變成日常。我有點搞不清楚自己的身分是獄卒還是受刑者。經常想把原文丟進油鍋炸，結果自己躺在油鍋裡。這些過程只有譯者啊，冷暖自知。
這是一本書的書名，我覺得光看書名就很有感覺。
地獄的風景之一：翻譯的過程，基本上就是一種自我否定。
一本書少則三、四萬字，多則十幾萬字。全部譯完本身就已經不容易，可好不容易譯完，回頭看三次也不滿意。甚至書都已經出版，再看一次還是覺得應該可以更好才對。
透過故事傳遞的過程，我們重新對一個舊世界被野蠻與侵略摧毀殆盡之前的形象，有了想像，也在細節處嗅得人類情感的芬芳。不論是真實或是虛構，故事讓特定的人物與價值觀有了舞台，得以重新展示於他人，能夠將這些形象永遠保存下去，並觸動聽者心中的印象連結。
2014英德合拍《歡迎來到布達佩斯大飯店The Grand Budapest Hotel》
導演編劇－魏斯·安德森
主角-賴夫‧費恩斯 - M. Gustave H 托尼‧雷沃羅利 - Zero Moustafa(新門童)
●Mytvidea’s Note -201502-003