今天是跨年夜，在聊中東新聞前，先跟大家介紹埃及國寶女歌手Umm Kulthum（1898–1975）的《一千零一夜》（Alf Leila wa Leila，الف ليلة وليلة）。Umm Kulthum的生涯見證了埃及由殖民走向獨立，並在經歷泛阿拉伯主義思潮潰敗後，逐步轉型為民族國家的歷程。12月31日剛好是她的生日，下面有完整的《一千零一夜》連結：
而論及2020年的中東三大關鍵字，第一個應是收縮。美國撤出中東的力道在加大，區域強權的干涉則持續深入，敘利亞、利比亞、葉門三大內戰因此難以終結。
第二個則是衝突，東地中海油氣的張力在今年來到新高點，能源自主與油氣外銷將成未來的重點議題。最後一個關鍵字，是陣痛。今年中東遭疫情重挫經濟，海灣各國又因石油戰元氣大損，將拖累經濟轉型步調；伊斯蘭國則趁疫復甦，開始在伊拉克、敘利亞活動；難民議題則持續發酵，尤其是土耳其與希臘的難民歸屬之爭。
在2021年，中東有兩大發展值得關注：
- 美國會否重返伊朗核協議？撤軍態勢會否持續？
- 以阿和解進程會否再下一城？
Youtube：
