【在電影裡和世界相遇】獻給好人的奏鳴曲:《竊聽風暴》&《再見列寧》

更新於 發佈於 閱讀時間約 7 分鐘

本文於2021/02/09在探路客發表

2008年德國出品的《竊聽風暴》( Das Leben der Anderen),劇情大綱為:1984年,東德國家安全局(MIS,通稱「史塔西」)一名秘密探員奉命監聽男劇作家及其女友(也是知名演員),逐漸被他們的生活所吸引,轉而同情他們的遭遇,最後選擇暗中對他們施以援手的故事。

raw-image

祕密探員 威斯勒 偵訊技巧高超資歷深厚,卻因不擅長辦公室政治,只能成為訓練新進探員的教官;某天,昔日同學如今的主管陪同文化部長前來,命令他負責監聽劇作家 德里曼,威斯勒 便和同事趁 德里曼 出門時,到他的住所內安裝了竊聽裝置,威脅鄰居不要聲張,並在閣樓內設立監聽站;後來才得知原來文化部長之要求監聽 德里曼,乃是因為他看上了 德里曼 的女朋友,也是著名女演員 斯蘭,企圖收集證據羅織入罪,好將美人占有。

raw-image
raw-image

不久後,部長不顧 斯蘭 的意願強行用轎車將其帶走,並在車中強暴她。威斯勒 刻意弄響門鈴讓 德里曼 看到他的女朋友衣衫不整地,從部長轎車上下來的一幕,德里曼 心中百感交集。回家後,斯蘭 拼命壓抑她的情緒徑直去淋浴。之後她蜷縮在床上,細聲問 德里曼 是否能夠抱住她。德里曼 雖不知箇中原因,但是清楚她肯定遭受創傷,便照做了。威斯勒 沒有想到 德里曼 會如此忍讓,不禁心中動容。

奉命竊聽 德里曼 與 德蘭 同居生活的 威斯勒,在每日每夜的耳濡目染下,將自己視為他們家的密友,不僅幫他們寫假報告隱瞞行蹤,在 德里曼 遭受政治打壓的好友自殺,德里曼 彈奏好友生前的樂譜「獻給好人的奏鳴曲」時陪他同悲;也在 德蘭 去見部長時,以影迷的身份上前攀談,成功地讓 德蘭 打消主意回家。

眾人依據種種跡象顯示,判斷 德里曼 的家裡沒有被竊聽,於是交給 德里曼 一台打字機,讓他匿名寫作文章,偷渡到西德發表,控訴東德政府公然封鎖消息,不告知民眾近年自殺率飆升的事實。

德里曼 的文章刊登後,東德高層無不如坐針氈,要求徹查此事,國家安全局拿到了一份稿件,但卻無法在東德境內找到相關的打字機;同時,部長因為 斯蘭 不再赴約而惱羞成怒,命令手下將其逮捕,並由 威斯勒 來審問。在 威斯勒 的威逼利誘下,斯蘭 經不起壓力,透露了打字機的收藏位置和 德里曼 就是作者的事實。

只不過,當國家安全局搜查了 德里曼 的公寓時並未能找到打字機,因為 威斯勒 事前早已將打字機拿走,讓他們找不到證據。但 斯蘭 並不知道此事,此刻的她因出賣了情人而自責,見 德里曼 歸來,她立即衝下樓阻止他,卻在馬路中被卡車當場撞死。

雖然 德里曼 因為證據不足沒有被逮捕,威斯勒 卻因為此事而遭受降職,在沒有晉升機會的M部以拆信員的身份繼續工作,永無翻身之日。

1989年11月9日,威斯勒 從同事口中得知了柏林圍牆倒塌、邊境開放的消息(昭告著兩德重新統一),他木然離開了辦公室。兩年後,德里曼 的話劇重新上演,而他也見到了前文化部長,他好奇提問為何當年自己沒有被監聽,驚愕地得知原來自己從1984年起就被監聽,他回家後果然找到了當年的監聽設備。

德里曼 在國家安全局檔案室中找到了他被監聽時的文件,當看到一整車堆積如山的資料袋,以及檔案員說的那句:「你一定是個重要人物。」時,他傻眼了。

他開始翻看資料,從裡頭錯誤且矛盾的信息裡,逐漸回想起當時自己正在做的事情,一直看到最後一份報告,他發現了一枚紅色的指紋,才恍然大悟,知道打字機乃是被監聽他的人——特工代號HGW XX/7拿走的。而這人除了幫他拿走打字機外,也曾幫他掩蓋犯罪痕跡,使他能在西德發表批評東德的文章,儼然就是他的守護天使。

德里曼 循線找到了現在是郵遞員的 威斯勒,但看到他時,他卻遲疑沒有上前攀談,而是轉身上車離去。

兩年後,威斯勒 走過書店的櫥窗,見到了 德里曼 的新書「獻給好人的奏鳴曲」的海報。他走進書店,打開了一本新書,發現在扉頁上印有「致HGW XX/7,真摯的感謝」的一行字。在感動中,威斯勒 買下了這本書。當店員問他是否要將書包裝好作禮物時,威斯勒說:「不了,這是給我自己的。」

這是部背景在冷戰時期,充滿人文關懷的劇情片;從本質上來講,整個電影體現的是東德思想解放的一個縮影。上映後便榮獲了無數大獎,以及奧斯卡最佳外語片,然而可惜的是,飾演祕密探員 威斯勒 的男主角 烏爾里希·穆埃 (1953 - 2007年) 於電影上映同一年因胃癌去世。

raw-image

同樣也是敘述柏林圍牆倒塌時空背景的,還有2003年《再見列寧》(Good bye, Lenin!),由《惡棍特工》《沉默的天使》丹尼爾布爾 主演,年輕叛逆生於東德的 亞歷山大,因為參與反政府的抗議示威被逮捕,把身為德國統一社會黨忠實信徒的媽媽嚇得心臟病發而昏倒,再醒來已經是柏林圍牆倒塌的8個月後。

raw-image
raw-image

為了怕外界劇變使母親再次受到刺激,他利用自己安裝第四台的技術,夥同一眾親友,編造虛假的東德新聞給自己媽媽看,好讓脆弱的老人家繼續活在社會主義的天堂中;然而百密總有一疏,媽媽有一天趁亞歷山大睡著時,自己爬起來走到了戶外,她看到了許多作西德打扮的民眾,以及一架吊著列寧雕像的直升機後呆若木雞。亞歷山大急忙帶回媽媽後,又和好友繼續編造了更多的假新聞,聲稱西德發生了經濟危機,以致許多居民逃到了東德來避難。(哈哈~)

生活型態隨著東西德統一的進程而改變的同時,亞歷山大仍徒勞地編寫著假新聞,他那假扮主播的損友似乎也玩上癮了,卻不知媽媽早已從自己護士女友 萊菈 口中得知德國劇變的真相,但仍然配合著兒子演戲。

1990年10月6日,兩德統一後的第3日,亞歷山大的媽媽病逝;媽媽彌留之際,亞歷山大終於見到了自己先前遭受政治迫害逃去西德的父親,並讓父母倆見了最後一面。亞歷山大按照亡母的遺願,用兒時製作的玩具火箭,將媽媽的骨灰飛灑於風中 ── 一個新的時代即將開始。

這是部含意深遠的黑色喜劇電影。本片是從一個家庭成員的悲歡離合,來描寫在柏林圍牆倒塌、兩德統一的社會震盪期下,德意志民主共和國人民的反應。雖說亞歷山大一開始是為了讓媽媽開心,而編造了謊言,但隨著亞歷山大找到計程車司機暨前太空人西格蒙德·雅恩,並且安排他飾演了新任東德領導人,再由他發表講話,宣布將要開放東西德之間的邊境。母子倆一同觀看這最後一則假新聞,背景音樂為東德國歌「從廢墟中崛起」響起,媽媽卻轉過頭來,看著亞歷山大微笑的側面時,我很難說在這個說謊的過程中,究竟是滿足了誰?但念在孝順的份上,我們還是別計較了吧!哈哈~

以上兩部希望大家會喜歡,感謝你的抽空閱讀!

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
子穎的沙龍
205會員
108內容數
「電影沒有好壞的區別,只有導演才有好壞的區別。」─ 楚浮(Francois Truffaut),1932 -1986年,法國『新浪潮』導演。有時我們寧可挑選好導演的壞電影看,也不看壞導演所製作表面上看起來是好的電影;而且,只有好導演才可能產生好電影。本系列將淺談我個人覺得當代最具影響力的導演們。敬請追蹤期待!
子穎的沙龍的其他內容
2025/01/17
原創於瑞典插畫家賽門·史塔倫哈格的同名創作,專長未來科幻風格的數位圖畫創作,作品多聚焦於懷舊瑞典鄉村的具有的另類歷史環境,塑造出一股疏離又詩意的平行宇宙。 2020年亞馬遜串流上映的影集《環形物語》(Tales From the Loop),也是以其創作為發想,可惜沒有太多的正面迴響。 http
Thumbnail
2025/01/17
原創於瑞典插畫家賽門·史塔倫哈格的同名創作,專長未來科幻風格的數位圖畫創作,作品多聚焦於懷舊瑞典鄉村的具有的另類歷史環境,塑造出一股疏離又詩意的平行宇宙。 2020年亞馬遜串流上映的影集《環形物語》(Tales From the Loop),也是以其創作為發想,可惜沒有太多的正面迴響。 http
Thumbnail
2025/01/08
沒看不知道,原來我在方格子已經留下這麼多足跡和紀錄啦!回顧一下,才能讓人持續精進,繼續安排在2025年的新寫作計畫,也順道把草稿匣裡的存稿給它出清出清啦!再放著又要過年了,哈哈~ 分而享之 最後讓我們再次感受一下Stayin' Alive的救活人魅力吧! Keep Writing! Keep
Thumbnail
2025/01/08
沒看不知道,原來我在方格子已經留下這麼多足跡和紀錄啦!回顧一下,才能讓人持續精進,繼續安排在2025年的新寫作計畫,也順道把草稿匣裡的存稿給它出清出清啦!再放著又要過年了,哈哈~ 分而享之 最後讓我們再次感受一下Stayin' Alive的救活人魅力吧! Keep Writing! Keep
Thumbnail
2024/12/28
已經聽過這部電影《怵目驚魂28天》很久,但最近才找到來看,蠻喜歡裏頭的配樂,敘述了一個苦悶的高中生在面臨成年前的迷茫與恐懼,在一次意外後,開啟了平行宇宙,而他只有短短28天的時間,將一切導回正軌…… 第二部是2016年的《通天眼》,一位父親甘冒風險解救受宗教組織控制的兒子,並幫助他找到安身立命的所在
Thumbnail
2024/12/28
已經聽過這部電影《怵目驚魂28天》很久,但最近才找到來看,蠻喜歡裏頭的配樂,敘述了一個苦悶的高中生在面臨成年前的迷茫與恐懼,在一次意外後,開啟了平行宇宙,而他只有短短28天的時間,將一切導回正軌…… 第二部是2016年的《通天眼》,一位父親甘冒風險解救受宗教組織控制的兒子,並幫助他找到安身立命的所在
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
  「西爾維婭‧拉塞爾!」希瑟脫口道,接著她焦急地問:「您知道西爾維婭現在怎麼樣了?目前居住在哪裡?」   「嗯……。」雷伊恩沈思了一下,接著謹慎地問:「我可以先知道你們和她是什麼關係嗎?」
Thumbnail
  「西爾維婭‧拉塞爾!」希瑟脫口道,接著她焦急地問:「您知道西爾維婭現在怎麼樣了?目前居住在哪裡?」   「嗯……。」雷伊恩沈思了一下,接著謹慎地問:「我可以先知道你們和她是什麼關係嗎?」
Thumbnail
威爾森警官一邊撿起地上的U盘,一邊疑惑的對阿爾伯特說道-- 威爾森:“機密檔案?是關於甚麽的?” 當他擡起頭時,祗聽見樹林深處傳來一陣陣沙沙的聲響,而阿爾伯特則已經消失在他的視野範圍之中,但在他消失的同時卻聽見他留下最後一句話說道-- 阿爾伯特:“裏面的秘密你最好不要讓任何人、甚至是你的家人知
Thumbnail
威爾森警官一邊撿起地上的U盘,一邊疑惑的對阿爾伯特說道-- 威爾森:“機密檔案?是關於甚麽的?” 當他擡起頭時,祗聽見樹林深處傳來一陣陣沙沙的聲響,而阿爾伯特則已經消失在他的視野範圍之中,但在他消失的同時卻聽見他留下最後一句話說道-- 阿爾伯特:“裏面的秘密你最好不要讓任何人、甚至是你的家人知
Thumbnail
核對過地址後,我告訴行動指揮官:「那是匯豐銀行,我們要搶劫?」「我們是特工,不是強盜。」
Thumbnail
核對過地址後,我告訴行動指揮官:「那是匯豐銀行,我們要搶劫?」「我們是特工,不是強盜。」
Thumbnail
啊……原來躺在堅硬的石礫上是這種感覺,我的胸膛怎麼濕漉漉的?還有那些刺眼的藍紅色燈光是怎麼回事?       「身分確認了嗎?」       「確認了!他就是道格.史密斯。」       「史密斯先生,你聽得見我說話嗎?」女性救護員輕拍他的臉頰。   我聽得見妳說
Thumbnail
啊……原來躺在堅硬的石礫上是這種感覺,我的胸膛怎麼濕漉漉的?還有那些刺眼的藍紅色燈光是怎麼回事?       「身分確認了嗎?」       「確認了!他就是道格.史密斯。」       「史密斯先生,你聽得見我說話嗎?」女性救護員輕拍他的臉頰。   我聽得見妳說
Thumbnail
【警語:內容隱含兄弟亂倫情節描寫,請斟酌閱讀。】 派翠克醒來後第四個月,他在一個下著大雨的夜裡崩潰了。 床上的帳本上劃滿交錯的筆跡,他的算式不斷出錯。 他不解整屋子人的態度為何如此滿不在乎,難道達禮安消失了才是如他們所願?
Thumbnail
【警語:內容隱含兄弟亂倫情節描寫,請斟酌閱讀。】 派翠克醒來後第四個月,他在一個下著大雨的夜裡崩潰了。 床上的帳本上劃滿交錯的筆跡,他的算式不斷出錯。 他不解整屋子人的態度為何如此滿不在乎,難道達禮安消失了才是如他們所願?
Thumbnail
威爾森警官接過她的手機看了上面的照片之後,很快他便認出了照片裏的其中一人便是那名黑人記者:阿爾伯特!此時的威爾森警官感到非常的生氣!於是他馬上對眼前的夜店女郎說道-- 威爾森:“這麽重要的情報!妳為甚麽過了這麽久才來警局報案!?妳知道這樣的耽誤!會讓我們錯失圍捕這些怪人的機會嗎!?” 此時的莫妮
Thumbnail
威爾森警官接過她的手機看了上面的照片之後,很快他便認出了照片裏的其中一人便是那名黑人記者:阿爾伯特!此時的威爾森警官感到非常的生氣!於是他馬上對眼前的夜店女郎說道-- 威爾森:“這麽重要的情報!妳為甚麽過了這麽久才來警局報案!?妳知道這樣的耽誤!會讓我們錯失圍捕這些怪人的機會嗎!?” 此時的莫妮
Thumbnail
警報聲大響的街道、人潮壅擠的路口、滿天飛梭的磁浮車,以及那鑲嵌在摩天大樓牆上七彩霓虹的電子看板,此時此刻整座城市像是被按了時間暫停紐,市民、磁浮車、及那正在撥放廣告的電子看板皆停了下來。桑格、艾克和妮可等人顯得與這座城市格格不入。 「岳父...!?」第一個發出疑問的是艾克。 「沒事吧,小妹妹?」雷蒙
Thumbnail
警報聲大響的街道、人潮壅擠的路口、滿天飛梭的磁浮車,以及那鑲嵌在摩天大樓牆上七彩霓虹的電子看板,此時此刻整座城市像是被按了時間暫停紐,市民、磁浮車、及那正在撥放廣告的電子看板皆停了下來。桑格、艾克和妮可等人顯得與這座城市格格不入。 「岳父...!?」第一個發出疑問的是艾克。 「沒事吧,小妹妹?」雷蒙
Thumbnail
雷蒙德將軍的作戰會議結束後,國防部裡的走廊忙碌人潮像魚群般彼此地穿梭,鐵灰色色調的辦公室、會議室、牆壁以及一眼望去一致工整的門和門牌,格外令人有幾分壓迫感。 -書記官室- 門牌上貼了一個卡通圖案的小花朵,裏頭正傳來拉克絲講話的聲音。 「爸,你好了沒?」拉克絲躺在辦公室裡的沙發上,玩弄著手上的懷錶。
Thumbnail
雷蒙德將軍的作戰會議結束後,國防部裡的走廊忙碌人潮像魚群般彼此地穿梭,鐵灰色色調的辦公室、會議室、牆壁以及一眼望去一致工整的門和門牌,格外令人有幾分壓迫感。 -書記官室- 門牌上貼了一個卡通圖案的小花朵,裏頭正傳來拉克絲講話的聲音。 「爸,你好了沒?」拉克絲躺在辦公室裡的沙發上,玩弄著手上的懷錶。
Thumbnail
國際太空站授權「桑利亞歌德號」太空船進行未知行星亞羅星的探索任務,太空船上共 有9名機組人員,不料在執行任務的期間,突然有一名組員離奇失蹤,歌德號組員隨即展開失蹤成員的搜索行動,然而卻開始有組員相繼死亡,究竟組員的死與失蹤成員有關,還是另有隱情...
Thumbnail
國際太空站授權「桑利亞歌德號」太空船進行未知行星亞羅星的探索任務,太空船上共 有9名機組人員,不料在執行任務的期間,突然有一名組員離奇失蹤,歌德號組員隨即展開失蹤成員的搜索行動,然而卻開始有組員相繼死亡,究竟組員的死與失蹤成員有關,還是另有隱情...
Thumbnail
國際太空站授權「桑利亞歌德號」太空船進行未知行星亞羅星的探索任務,太空船上共 有9名機組人員,不料在執行任務的期間,突然有一名組員離奇失蹤,歌德號組員隨即展開失蹤成員的搜索行動,然而卻開始有組員相繼死亡,究竟組員的死與失蹤成員有關,還是另有隱情...
Thumbnail
國際太空站授權「桑利亞歌德號」太空船進行未知行星亞羅星的探索任務,太空船上共 有9名機組人員,不料在執行任務的期間,突然有一名組員離奇失蹤,歌德號組員隨即展開失蹤成員的搜索行動,然而卻開始有組員相繼死亡,究竟組員的死與失蹤成員有關,還是另有隱情...
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News