廣播翻譯｜BAY STORM 2018年1月
閱讀時間約 3 分鐘
〈2020/10/10發佈於探路客〉
💛2018/01/07
Nino：新年第一期!祝大家新年快樂~馬上來唸第一封信吧。
聽眾：最近開始聽這個廣播了，很喜歡這樣的廣播。還有二宮さん說謊的頻率高的嚇人。
Nino：(笑)最近開始聽的啊。是因為什麼開始聽呢。是喜歡嵐呢還是喜歡廣播呢。我覺得應該是因為喜歡嵐。
聽眾：之前在音樂節目上曾經弄過男性限定的live，如果可以的話Nino想辦什麼樣的限定live呢
Nino：嗯…idol限定吧。同業限定。嗯?都男idol的話幾乎就是我們事務所的人，簡直變忘年會啦。
歌單
- It's good to be bad
- 日本よいとこ摩訶不思議
💛2018/01/21
聽眾：學校有線上英語會話課，是跟住在菲律賓的外國人進行會話的課程。我的英語會話實在不怎麼好，那天我跟還是講的很差正困擾著，結果對方問我喜歡的歌手時，我說有嵐這個5人團體，他就說「是有Jun Matsumoto的那個團體」，然後我們就以此為契機聊的很開心。
Nino：不知道嵐知道Jun Matsumoto呀😂我們是靠著Jun被大家認識的啊在很多地方。嗯，就是這樣啊。如果說是Jun Matsumoto在的團體的話，那嵐變成是Jun Matsumoto與他的小夥伴了啊。
聽眾：在情報處理這堂課看了情熱大陸，結果看的居然是10年前二宮くん那一期。看到二宮くん一邊打遊戲一邊確認舞蹈的樣子的樣子大家都爆笑了。二宮くん記得嗎。
Nino：啊啊，情熱大陸。我當然記得啊。已經過了10年了啊。那是硫磺島的來信的時候吧，當時我才23歲呀。為什麼老師要給大家看情熱大陸呀，我覺得這期對情報處理完全沒幫助啊。
聽眾：Nino多久剪一次腳的指甲?
Nino：我昨天剪了，但多久剪一次不知道耶。很閒的時候會剪，不是長長了才剪，是覺得好閒啊~的時候才剪。還有跳舞轉圈的時候覺得痛的時候會剪。但是轉圈什麼的也就演唱會的時候吧，一跳就兩個小時，想說會痛要剪掉但馬上就忘了。
歌單
- モノクロ
- Love Situation
- Find The Answer
2017年開始聽二宮和也的BAY STORM，當時學日文才第二年，聽懂的內容根本不多😂😂
(2021/10/18更新：我剛剛發現其實我2016年的8月底就開始斷斷續續地聽了，才學日文不到兩個月的我還真有挑戰精神XDDD)
(2021/10/18更新：我剛剛發現其實我2016年的8月底就開始斷斷續續地聽了，才學日文不到兩個月的我還真有挑戰精神XDDD)
後來2018年開始試著翻譯廣播的內容，雖然不是每週都聽，肯定也翻錯不少(半小時的廣播一開始也只能翻出這些而已😅)，不過也因為有聽這個廣播，日檢聽解的速度我都覺得還好而已XD
開始用探路客之後，覺得這平台滿適合拿來分享翻譯的，版面很簡單乾淨😌本來是一期一篇，但我翻的內容其實也不多，後來乾脆整合成一個月一篇XD希望探路客之後可以有個人的文章分類😳
雖然已經很久沒聽了(現在都聽SixTONES的ANN哈哈)，都是以前的東西，就當作記錄自己的成長吧🤩
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
如果說，現代輿論的兵家必爭之地是網路，那麼，在1945年左右，剛佔領東歐的蘇聯眼中，「廣播」就是輿論戰的制高點。
控制廣播，與控制網路，二者有相當不同的意涵。在那個時代，東歐的識字率普遍仍不算很高。報紙能觸及到的人也就有限。換言之，人聲傳達、並且可以聚眾一同吸收新知的，非廣播莫屬。廣播就是在電視出
工作中，你是屬於哪類人？
最好能混則混，坐領乾薪？
交辦的工作交差了事就好？
做好份內事，還願意多做？
到漢聲廣播錄音結束，主持人 李基銘 李大哥的工作熱忱感染著我～
與各行各業的職人專訪，他希望大家的好，剛好能幫助到需要被協助的人，自發性用額外的時間將訪談影片上傳到YT。為避免爭
訂閱我的沙龍的朋朋們，應該很好奇我消失的這段時間到底做了些啥米。
很害羞地跟大家說一下，我開始經營YouTube囉！
因為才剛開始，所以剪輯跟各方面都還在搜尋頻道的方向，不過！我的影片裡有著滿滿的誠意！目前連載的系列是我正在創立自己的工作室的過程，是週更的系列喔！希望大家有空看看！
如果有特別想
這篇文章談論了人們對於聲音和歌曲的喜愛與渴求，無論是音樂中的人聲或是廣播主持人的聲音，都能給人帶來樂趣和情感共鳴。這種對聲音的渴望，也許源自於音樂本身所無法帶來的生動和豐富。即使在乏味的生活中，人們都能透過聲音找到一絲激情和期待。
《廣播製播人才培訓》
小時候夢想著當廣播人員，
會跟同學約好週末在家一起玩廣播，當時會拿錄音機，錄下聲音。
我們會唱歌，
也會講故事，
更會聊生活。
求學時，
有個機會上廣播電台時，
老師告訴我把機會讓給同學，
我很乖的聽話了，
不過也有深深的失落，
但我的
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
如果說，現代輿論的兵家必爭之地是網路，那麼，在1945年左右，剛佔領東歐的蘇聯眼中，「廣播」就是輿論戰的制高點。
控制廣播，與控制網路，二者有相當不同的意涵。在那個時代，東歐的識字率普遍仍不算很高。報紙能觸及到的人也就有限。換言之，人聲傳達、並且可以聚眾一同吸收新知的，非廣播莫屬。廣播就是在電視出
工作中，你是屬於哪類人？
最好能混則混，坐領乾薪？
交辦的工作交差了事就好？
做好份內事，還願意多做？
到漢聲廣播錄音結束，主持人 李基銘 李大哥的工作熱忱感染著我～
與各行各業的職人專訪，他希望大家的好，剛好能幫助到需要被協助的人，自發性用額外的時間將訪談影片上傳到YT。為避免爭
訂閱我的沙龍的朋朋們，應該很好奇我消失的這段時間到底做了些啥米。
很害羞地跟大家說一下，我開始經營YouTube囉！
因為才剛開始，所以剪輯跟各方面都還在搜尋頻道的方向，不過！我的影片裡有著滿滿的誠意！目前連載的系列是我正在創立自己的工作室的過程，是週更的系列喔！希望大家有空看看！
如果有特別想
這篇文章談論了人們對於聲音和歌曲的喜愛與渴求，無論是音樂中的人聲或是廣播主持人的聲音，都能給人帶來樂趣和情感共鳴。這種對聲音的渴望，也許源自於音樂本身所無法帶來的生動和豐富。即使在乏味的生活中，人們都能透過聲音找到一絲激情和期待。
《廣播製播人才培訓》
小時候夢想著當廣播人員，
會跟同學約好週末在家一起玩廣播，當時會拿錄音機，錄下聲音。
我們會唱歌，
也會講故事，
更會聊生活。
求學時，
有個機會上廣播電台時，
老師告訴我把機會讓給同學，
我很乖的聽話了，
不過也有深深的失落，
但我的