由新到舊
雜誌翻譯｜1萬字採訪 『我還是Jr.的時候』．高地優吾(SixTONES)希望能跟這6個人一同奮戰。
這個願望代表了我身為偶像的決心。
2024-01-04
2
歌詞中譯│SixTONES - セピアSixTONES三大失戀歌曲之一
2022-10-19
6
歌詞中譯│SixTONES - PARTY PEOPLEYT限定歌曲 目前沒有要出CD的打算......(請讓我付錢吧)
2022-08-05
9
歌詞中譯│SixTONES - NAVIGATORHey,you！
2022-07-24
6
雜誌翻譯｜1萬字採訪 『我還是Jr.的時候』．森本慎太郎(SixTONES)第一次有了能夠對等說話的同伴。
我下定決心要將全部賭在與他們之間的深厚情誼。
2022-07-07
11
歌詞中譯│マカロニえんぴつ - なんでもないよ、第一次翻マカロニえんぴつ的歌🤩
2022-05-08
2
歌詞中譯│SixTONES - Gum Tape整首歌就像連續劇一樣，邊聽腦海邊浮現畫面🥺
聽完都覺得自己失戀了😭
2022-05-07
3
歌詞中譯│SawanoHiroyuki[nZk]:Honoka Takahashi - LilaSL=蕾娜，S=辛，ila=擁有🥺💕
2022-05-07
3
歌詞中譯｜amazarashi - 境界線《86–不存在的戰區–》是我最近新加入心目中神作名單的作品✨
2022-04-05
6
歌詞中譯│SixTONES - Rosy電影《蜘蛛人：無家日》日文配音版的主題曲🕷🕸
2022-03-13
5
歌詞中譯｜SixTONES - マスカラ期待未來能看到King Gnu跟SixTONES同台演出☺
2022-03-05
5
歌詞中譯｜Ayase - 夜撫でるメノウYOASOBI負責創作樂曲的Ayase原來也這麼會唱歌╰(*°▽°*)╯
2022-01-29
4
歌詞中譯｜SixTONES - ST完完全全就是屬於也很符合SixTONES的歌啊🤩
2022-01-18
5
專欄翻譯｜SixTONES、6人的歌聲創造了「Imitation Rain」的新樣貌很開心SixTONES能夠登上THE FIRST TAKE頻道，希望能透過THE FIRST TAKE讓更多人聽見SixTONES的音樂💎
2022-01-02
7
歌詞中譯｜ヨワネハキ feat. 和ぬか, asmi / MAISONdesMAISONdes是一間架空的公寓，由生活在同個時代的創作者們聚在一起，以在其他地方無法實現的合作，創作出各個房間的歌曲。
2022-01-02
4
掰掰｜回顧探路客15問 向探路客道別💕
2021-12-31
4
回顧｜我在2021年看的YouTube小小分享一下今年都在看哪些YouTube✨
2021-12-30
4
歌詞中譯｜BTS - Flim out第一次翻韓團的歌！🤩
2021-12-21
4
歌詞中譯｜PEOPLE 1 - ラヴ・ソング我不怎麼歌頌愛情是因為對你的笑容心動不需要任何言語🥰
2021-12-10
3
歌詞中譯｜Official髭男dism - Cry Babyひよってる奴いる？いねえよな!!?
2021-11-27
3
雜誌翻譯｜1萬字採訪 『我還是Jr.的時候』．田中樹(SixTONES)
〝你就是你啊。〞那些給了我愛的人，我要回報更多的愛給他們。
2021-11-21
7
雜誌翻譯｜1萬字採訪 『我還是Jr.的時候』．松村北斗(SixTONES)圍成那個圓陣的那個瞬間，是約定「我們6人要一直在一起」的瞬間。
2021-11-12
4
歌詞中譯｜Eve - 廻廻奇譚雖然可能沒人想知道 但我最喜歡伏黑
2021-11-10
3
歌詞中譯｜丹下桜 - ありがとう回憶童年🥰
2021-11-08
2
歌詞中譯｜マルシィ-絵空綺麗だったね
2021-11-06
2
歌詞中譯｜tonun - バージンヘアVirgin Hair
2021-11-04
3
歌詞中譯｜tonun - 青い春に真夜中寝落ちするまでcalling 寝惚け眼でそうgood morning
2021-11-01
2
歌詞中譯｜Saucy Dog - 月に住む君是的！又是Saucy Dog！🤣💖
2021-10-30
6
歌詞中譯｜Saucy Dog - いつかじゃあね
2021-10-28
3
歌詞中譯｜Saucy Dog - 今更だって僕は言うかな許願下次FIRST TAKE唱這首><
2021-10-26
3
歌詞中譯｜SixTONES - Strawberry Breakfast主演女優賞をあげる Just for you🍓
2021-10-25
3
歌詞中譯｜優里 - ドライフラワー據說是かくれんぼ的後續
2021-10-24
4
歌詞中譯｜優里 - かくれんぼ據說是ドライフラワー前傳(?)
2021-10-24
0
歌詞中譯｜SixTONES - Curtain Call朝日が色を付ける 君のいない今日を💖
2021-10-23
3
廣播翻譯｜BAY STORM 2018年12月「我有個很要好的朋友，也許是累積了一些不滿結果就產生距離了。要是當初有好好地談就好了。」
「是說這種事每個人不一樣吧。我也許也是這種擅自就跟人拉開距離的人。所以我才在做廣播....哈哈哈」
2021-10-23
2
廣播翻譯｜BAYSTORM 2018年11月「給社團的前輩寫了年賀狀，結果被他很兇的說''怎麼寫那麼短啊''，實在無法理解。」
「你就給他寫好寫滿。明信片上寫滿小小的字，把這一年對於前輩的想法全部寫上去，之後他就會叫你寫短一點了。」
2021-10-23
0
廣播翻譯｜BAY STORM 2018年10月「前陣子朋友生日，我買了他喜歡的角色人物周邊送他，結果他說他已經有了，然後就把禮物還給我了。」「會把禮物還給別人嗎？如果不想著''他就是這樣的人啊沒辦法''的話是沒辦法繼續往來的吧。」
2021-10-23
0
廣播翻譯｜BAY STORM 2018年9月「Nino有覺得木村是急性子過嗎？」「比起說是急性子不如說是他想用自己的節奏去做事但周圍的人跟不上他吧。這可以說是急性子嗎......是沒有覺得沒耐心啦比較接近剛剛說的這種印象。」
2021-10-23
0
廣播翻譯｜BAY STORM 2018年8月「丈夫養了獨角仙，最近因為盒子沒關好有6隻跑了出來，還有3隻沒找到害我都睡不著。」
「可怕。假如以後我的孩子跟我說喜歡獨角仙或蟬的話，我會跟他說快去打遊戲。」
2021-10-23
0
廣播翻譯｜BAY STORM 2018年7月之二「為了能去嵐最大規模演唱會我會從現在開始加油的。」
「從今年11月到明年1月，會舉行五大巨蛋演唱會。要去哪一場好呢~要去哪裡好呢~咦我不每場都去不行啊？這樣啊。」
2021-10-22
2
廣播翻譯｜BAY STORM 20180715 黑色止血鉗祭！「如果黑色止血鉗要拍續篇的話是沒有渡海醫生的，這樣我會很寂寞ㄟ，因為我不會出現啊哈哈哈。雖然想看但還是覺得寂寞啊，明明我以前也出演的，這樣的話我每週都要失落一次啊。」
2021-10-22
0
廣播翻譯｜BAY STORM 2018年7月之ㄧ「去了嵐學大阪場，有看見西畑くん在見學席上，他果然是二宮教的信徒啊。」
「大家會去注意見學席啊。對了前陣子有人跟我說''你去KAT-TUN的演唱會啦?去後輩的演唱會還真的難得'' 我就想說，蛤我沒去啊」
2021-10-22
0
廣播翻譯｜BAY STORM 20180617 にの生日特輯！💛パッピーバースデーニノちゃん!
2021-10-21
2
廣播翻譯｜BAY STORM 2018年6月「前陣子翔さん買了150張電影前售券送給熟人。檢方的罪人8月要上映了，Nino也要自己買前售券送給大家嗎？」
「不買。我絕對不買。咦？你會買嗎？我的話絕對不幹這種事。我熟人沒150個那麼多啊。」
2021-10-21
0
廣播翻譯｜BAY STORM 2018年5月「參加了室毅跟芳根京子當plus1的那期的番協，大家平常在休息室都聊些什麼？」
「雖然不是在休息室，但前陣子ムロくん傳了說黑色止血鉗很棒的mail給我，但是我沒有回他信。跟ムロくん的軼事就這樣。」
2021-10-20
3
廣播翻譯｜BAY STORM 2018年4月「二宮くん做什麼事覺得時間過很快？希望可以回答玩遊戲以外的事。」
「我在玩遊戲的時候反而是很認真的在感受時間的，會一直考慮遊戲的事，不是快樂的時間過好快啊什麼的，因為這是修煉。」
2021-10-19
2
廣播翻譯｜BAY STORM 2018年3月「西畑くん說收到了來自Nino的生日禮物，可以的話請告訴我送了什麼。」「來個二宮quiz吧。透過回答可以看得出你有多了解二宮感受到多少二宮。金券?是東西啦，才不是現金什麼的呢」
2021-10-19
1
廣播翻譯｜BAY STORM 2018年2月「交嵐上看到Nino穿了背心，看起來挺結實的，實際上怎麼樣呢?」
「我體重是沒什麼變哪。我的腹肌還是老樣子，體重還是只有三顆蘋果重」
2021-10-18
2
廣播翻譯｜BAY STORM 2018年1月「如果可以的話Nino想辦什麼樣的限定live呢？」
「idol限定吧。同業限定。嗯?都男idol的話幾乎就是我們事務所的人，簡直變忘年會啦。」
2021-10-18
1
歌詞中譯｜當山みれい - いやいいや#私はそれでも恋をする
2021-10-18
3
歌詞中譯｜松室政哉 - ラブソング。甜甜ㄉ
2021-10-17
3
歌詞中譯｜松室政哉 - オレンジ🥺💔
2021-10-17
0
歌詞中譯｜indigo la End - 結び様我愛石田蓮🥰
2021-10-16
4
歌詞中譯｜DISH// - 猫2020循環最多次👍
2021-10-15
1
歌詞中譯｜SixTONES - NEW WORLD夢の先目指せWe got a STONE💎
2021-10-14
4
歌詞中譯｜Official髭男dism - 115万キロのフィルム甜到爆💕
2021-10-13
5
