nupi
24
位追蹤者
追蹤
從探路客搬家過來💕主要放置我的翻譯練習作品😉 所有翻譯文章皆為個人翻譯練習,轉載請標明出處,請勿商用。如果喜歡我的翻譯也可以幫我按個愛心,謝謝🥰
nupi的沙龍
23
會員
59
內容數
加入
前往沙龍
૮₍˶ᵔ ᵕ ᵔ˶₎ა
加入
前往沙龍
發佈內容
我的成就
全部內容
由新到舊
nupi的沙龍
2024/07/26
雜誌翻譯|1萬字採訪 『我還是Jr.的時候』.京本大我(SixTONES)
我想過要成為第一。但是,不知不覺間,我被比自己還要重要的夥伴們拯救了無數次。
#
SixTONES
#
京本大我
4
留言
nupi的沙龍
2024/06/02
採訪翻譯|讓STAFF來說說這首歌多厲害 - SixTONES「Imitation Rain」(下)
THE FIRST TIMES特輯(原文點我)翻譯下篇 終於把下篇生出來ㄌ.....(快要一年了會不會太久???) 真的太久沒翻譯會生疏啊 一樣再請大家包容一下或是幫我抓錯🤣🙏 藍SONY的設計與考察隊的攻防? —在「Imitation Rain」之後的「NAVIGAT
#
SixTONES
#
翻譯
3
留言
nupi的沙龍
2024/01/04
雜誌翻譯|1萬字採訪 『我還是Jr.的時候』.高地優吾(SixTONES)
希望能跟這6個人一同奮戰。 這個願望代表了我身為偶像的決心。
#
翻譯
#
SixTONES
#
高地優吾
3
留言
nupi的沙龍
2023/07/17
採訪翻譯|讓STAFF來說說這首歌多厲害 - SixTONES「Imitation Rain」(上)
在SixTONES身後,巧妙地將團體自由的氛圍及魅力引導出來的正是唱片公司的A&R—藍SONY。 這次由藍SONY挑選出他認為最厲害的歌並進行採訪。 藍SONY將告訴我們關於那首歌的軼事、向粉絲們傳達訊息時重視的東西,以及在策劃時的想法等等。
#
SixTONES
#
翻譯
5
留言
nupi的沙龍
2022/10/19
歌詞中譯│SixTONES - セピア
SixTONES三大失戀歌曲之一
#
歌詞
#
翻譯
#
SixTONES
7
留言
nupi的沙龍
2022/08/05
歌詞中譯│SixTONES - PARTY PEOPLE
YT限定歌曲 目前沒有要出CD的打算......(請讓我付錢吧)
#
歌詞
#
翻譯
#
SixTONES
9
留言
nupi的沙龍
2022/07/24
歌詞中譯│SixTONES - NAVIGATOR
Hey,you!
#
歌詞
#
翻譯
#
SixTONES
6
留言
nupi的沙龍
2022/07/07
雜誌翻譯|1萬字採訪 『我還是Jr.的時候』.森本慎太郎(SixTONES)
第一次有了能夠對等說話的同伴。 我下定決心要將全部賭在與他們之間的深厚情誼。
#
翻譯
#
SixTONES
#
森本慎太郎
11
留言
nupi的沙龍
2022/05/08
歌詞中譯│マカロニえんぴつ - なんでもないよ、
第一次翻マカロニえんぴつ的歌🤩
#
歌詞
#
翻譯
#
マカロニえんぴつ
2
留言
nupi的沙龍
2022/05/07
歌詞中譯│SixTONES - Gum Tape
整首歌就像連續劇一樣,邊聽腦海邊浮現畫面🥺 聽完都覺得自己失戀了😭
#
歌詞
#
翻譯
#
SixTONES
3
留言
vocus 勳章
NFT
了解
如何蒐集勳章