每週選書|大前粟生(作)/宮崎夏次系(畫) 《因為小春長著翅膀》(ハルには はねがはえてるから)2021.7.25

更新 發佈閱讀 3 分鐘
raw-image

「小冬的手

變成了什麼都能

吃下肚的恐龍。

好友小春喜歡恐龍。

小冬吃掉了小春。」


繼五十嵐大介的《巴士暴龍》(バスザウルス)之後,亞紀書房的繪本系列又邀請到我們敬愛的漫畫家來合作。

編劇大前粟生是一六年出道的小說家,還不到三十歲。作品無中譯,我也沒有讀過原文,不過從書名應該可以稍微嗅出編輯促成他與宮崎夏次系合作的原因。《那些邊緣人的》(のけものどもの),《搞混石頭和炸物》(岩とからあげをまちがえる)。

raw-image
raw-image
raw-image

《因為小春長著翅膀》描寫了四個各有異於常人之處的女孩,一個長了翅膀,一個眼睛會射出光束,一個變成了刀子,一個手變成恐龍,藉此提問:如果「我」的本質註定會傷害我所愛之人,那麼他我生命的交會如何可能?可貴之處在於,大前粟生不用消解本質/傷害力、強調治癒的故事走向來提供(往往缺乏現實感的)安慰。小而黏的罪惡感始終像飯粒一樣沾在角色身上,卡通味的暴力性也是。不過信任和審美,起碼能讓她們一同飄浮在絕望的表層,將她們與它的接觸面積降到最小,給她們一些乾爽和相視的餘裕。

raw-image
raw-image

找來擅長以童稚氣質表現荒謬喜感和大悲無言的宮崎夏次系來做畫,是再適合不過的了。他大致的風格和作品介紹之前寫過(連結在下面),不再贅述,直接切入他在這部作品做了什麼。一,以破格的意象詮釋大前粟生的文字,例如薄紗或甚至攤開的衛生紙捲般的「翅膀」,結晶體般的「刀子」,他對「閉上眼睛」四個字的詮釋。二,極度克制的用色。即使是線條繁複的街景(對了,他照抄的招牌顯然是台灣小吃,不是中國也不是香港)幾乎也只疊上陰影,大色塊的運用把空寂、如夢的基調推到最前面,顏色與線條描繪的物件幾乎到了互不干涉的程度,又是另一層大膽自由。這種準塗鴉的電繪、無機感非常顯著,把他和粗枝樸拙的系統區隔開來,使「童趣可愛」這種形容無法牢固於他的類萌系人物頭上。

raw-image
raw-image
raw-image

巧的是,大前粟生的故事和宮崎夏次系目前的長篇漫畫連載《你是小文的戀情》也有主題上的通同:人到底能變化到什麼程度?你還能喜歡徹底改變的我嗎?他給的答覆冰涼微弱,但輕飄,像冬天的床單,或鬼魂。


|書籍規格|

尺寸:A4

頁數:32頁

全彩印刷

出版社:亜紀書房

出版時間:2021年6月

首批進貨另附內文中譯 by 副店長黃尖

有意購買,請來店或私訊洽詢

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
Mangasick的沙龍
488會員
325內容數
真正的秘境不會有什麼文字足跡。 而我們希望給另類漫畫/視覺藝術的探險者些許助力。 2013年至今。
Mangasick的沙龍的其他內容
2025/04/27
七五三(讀作Nagomi)曾於武藏野美術大學專攻版畫,以木版畫和色鉛筆進行創作,曾獲《Illustration》The Choice準入選,2022年開始以展覽形式發表作品,獨立出版作品集。
Thumbnail
2025/04/27
七五三(讀作Nagomi)曾於武藏野美術大學專攻版畫,以木版畫和色鉛筆進行創作,曾獲《Illustration》The Choice準入選,2022年開始以展覽形式發表作品,獨立出版作品集。
Thumbnail
2025/03/30
日本的色情漫畫曾經以視覺寫實性強烈的色情劇畫為主流,到了70年代末,蘿莉、美少女漫畫在同人場發跡,接著逐漸成為新的主流──山本直樹便是這個轉換期登場的作者,1984年以筆名森山塔在色情漫畫雜誌出道,路線難以明確歸類為劇畫或美少女系統,引起巨大回響;同年他以本名山本直樹在青年漫畫雜誌出道。
Thumbnail
2025/03/30
日本的色情漫畫曾經以視覺寫實性強烈的色情劇畫為主流,到了70年代末,蘿莉、美少女漫畫在同人場發跡,接著逐漸成為新的主流──山本直樹便是這個轉換期登場的作者,1984年以筆名森山塔在色情漫畫雜誌出道,路線難以明確歸類為劇畫或美少女系統,引起巨大回響;同年他以本名山本直樹在青年漫畫雜誌出道。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
金馬獎呼喚大家走進戲院,但Youtube、Netflix已成日常。最新研究顯示,臺灣VOD訂閱戶破700萬,年產值近百億。在全球影視產業洗牌之際,臺灣如何運用國際資金與平臺,將在地故事推向世界?專家點出,理解演算法、克服盜版、制定對接國際的政策是關鍵。
Thumbnail
金馬獎呼喚大家走進戲院,但Youtube、Netflix已成日常。最新研究顯示,臺灣VOD訂閱戶破700萬,年產值近百億。在全球影視產業洗牌之際,臺灣如何運用國際資金與平臺,將在地故事推向世界?專家點出,理解演算法、克服盜版、制定對接國際的政策是關鍵。
Thumbnail
本文探討臺灣串流平臺的發展現況、競爭格局,並解析其帶來的經濟效應。透過美國電影協會(MPA)的講座內容,結合業界專家意見與生活觀察,文章揭示串流平臺如何影響內容製作, 同時討論臺灣有利的創作環境,包括自由的風氣和開放的政策,對於提升國家軟實力與國際影響力的重要性。
Thumbnail
本文探討臺灣串流平臺的發展現況、競爭格局,並解析其帶來的經濟效應。透過美國電影協會(MPA)的講座內容,結合業界專家意見與生活觀察,文章揭示串流平臺如何影響內容製作, 同時討論臺灣有利的創作環境,包括自由的風氣和開放的政策,對於提升國家軟實力與國際影響力的重要性。
Thumbnail
在香氣的語言裡,有一個我一直深深著迷的字:sillage。 "Sillage" 是法文,主要有兩種意思:一是香水留下的「香跡」,指香水揮發後在空氣中留下的香味,指香水使用者離開後,在空間中留下的香味軌跡,俗稱「香水光環」。 二是船隻的尾跡:這是"sillage" 的原始法文意義,指船在水中前進時
Thumbnail
在香氣的語言裡,有一個我一直深深著迷的字:sillage。 "Sillage" 是法文,主要有兩種意思:一是香水留下的「香跡」,指香水揮發後在空氣中留下的香味,指香水使用者離開後,在空間中留下的香味軌跡,俗稱「香水光環」。 二是船隻的尾跡:這是"sillage" 的原始法文意義,指船在水中前進時
Thumbnail
這部作品從一開始就與過去不同。沒有任何的宣傳,有的只是一張海報及一個名字。 看完之後,雖然思緒複雜,但身為宮崎駿腦粉,不免覺得有點感傷。我感覺這部作品像是他於人生的最後階段,放入他全部想要說出口的話,因此敘事上以及劇情節奏都讓人感到「啊!他真是一位任性的人,簡直是想到什麼就說什麼。」的感覺。 也
Thumbnail
這部作品從一開始就與過去不同。沒有任何的宣傳,有的只是一張海報及一個名字。 看完之後,雖然思緒複雜,但身為宮崎駿腦粉,不免覺得有點感傷。我感覺這部作品像是他於人生的最後階段,放入他全部想要說出口的話,因此敘事上以及劇情節奏都讓人感到「啊!他真是一位任性的人,簡直是想到什麼就說什麼。」的感覺。 也
Thumbnail
走進戲院前,我先向同行的家人打了預防針:「聽說不太好懂喔!看的時候就不要太糾結於『為什麼』了。」觀影後我想這樣的預備是對的,時常對電影情節有疑惑的家人也說好看,想必是我們都沉浸在宮崎駿與吉卜力工作室創造出來的動畫世界,感受角色的情緒與情感,而不只是用大腦理解本來就不一定有邏輯的事物。
Thumbnail
走進戲院前,我先向同行的家人打了預防針:「聽說不太好懂喔!看的時候就不要太糾結於『為什麼』了。」觀影後我想這樣的預備是對的,時常對電影情節有疑惑的家人也說好看,想必是我們都沉浸在宮崎駿與吉卜力工作室創造出來的動畫世界,感受角色的情緒與情感,而不只是用大腦理解本來就不一定有邏輯的事物。
Thumbnail
來自輕小說《銀砂糖系列》改編的動畫,是女性向又兼具夢幻童話風格的作品。 作者三川美里以第七屆角川Beans小說大賞的審查員特別賞出道,發行了17卷並推出漫畫跟廣播劇。
Thumbnail
來自輕小說《銀砂糖系列》改編的動畫,是女性向又兼具夢幻童話風格的作品。 作者三川美里以第七屆角川Beans小說大賞的審查員特別賞出道,發行了17卷並推出漫畫跟廣播劇。
Thumbnail
《瀚白》作者:布丁琉璃 《瀚白》是妖怪小白蛟瀚白和女大學生張思遙的甜文故事。
Thumbnail
《瀚白》作者:布丁琉璃 《瀚白》是妖怪小白蛟瀚白和女大學生張思遙的甜文故事。
Thumbnail
繼五十嵐大介的《巴士暴龍》(バスザウルス)之後,亞紀書房的繪本系列又邀請到我們敬愛的漫畫家宮崎夏次系來合作。
Thumbnail
繼五十嵐大介的《巴士暴龍》(バスザウルス)之後,亞紀書房的繪本系列又邀請到我們敬愛的漫畫家宮崎夏次系來合作。
Thumbnail
整本書長達四百多頁,但時間跨度只有新幹線行駛的短短兩個半小時,因為分成了很多視角,所以實際上可能是被切割出四個以上的兩個半小時吧,總之時間還是很短,非常緊湊也很有趣。
Thumbnail
整本書長達四百多頁,但時間跨度只有新幹線行駛的短短兩個半小時,因為分成了很多視角,所以實際上可能是被切割出四個以上的兩個半小時吧,總之時間還是很短,非常緊湊也很有趣。
Thumbnail
我們常用「忠於原作」來諷刺那些只會依樣畫葫蘆的改編作品,可是有些改編如果太有個人風格,元素又大雜燴,可能就是場悲劇了。《手塚治虫之大都會》就有點犯了這毛病。
Thumbnail
我們常用「忠於原作」來諷刺那些只會依樣畫葫蘆的改編作品,可是有些改編如果太有個人風格,元素又大雜燴,可能就是場悲劇了。《手塚治虫之大都會》就有點犯了這毛病。
Thumbnail
夜叉姬第四話資訊量頗多,像是主線的宣布以及又有新的前作成員出場等等,分享給大家!
Thumbnail
夜叉姬第四話資訊量頗多,像是主線的宣布以及又有新的前作成員出場等等,分享給大家!
Thumbnail
深山有怪獸,小鎮有鬼魂。封底的介紹搭配封面長出飛蛾翅的女孩,我直覺此書一定是鄉野傳奇。尤其在第三章節這一篇,作者在美容院看到大家驚恐的眼神下,我想一定是魔神仔!在第五章節那穿著白衣黑裙頭髮齊耳的14歲女孩,我又想她一定是中那個害死了大家還自己嚇自己的女孩。但,我把作家想淺了!    
Thumbnail
深山有怪獸,小鎮有鬼魂。封底的介紹搭配封面長出飛蛾翅的女孩,我直覺此書一定是鄉野傳奇。尤其在第三章節這一篇,作者在美容院看到大家驚恐的眼神下,我想一定是魔神仔!在第五章節那穿著白衣黑裙頭髮齊耳的14歲女孩,我又想她一定是中那個害死了大家還自己嚇自己的女孩。但,我把作家想淺了!    
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News