五歲庵

願我的信仰如五歲孩子般天真 純信 深信

一張紙繪的觀音，許多人家在廳堂供著。但是有幾人能把紙繪泥塑的佛菩薩，當成是有血有肉的母親？果真深信當真，如母憶子，如子憶母，那家中供的佛、口裡念的佛，必能給我力量面對寒冷孤獨的冬天，可以化解人世的一切憂悲苦惱。

片名：《五歲庵》（오세암／Oseam）​

​

故事取材：相傳在新羅善德女王時代，梅月大師帶著五歲兒子來到一個庵裡出家修道，她因庵內斷糧去襄陽化緣，同兒子約定三日內返回，但由於大雪阻隔，到第二年春天才回來。這時，她看到兒子已坐化在佛像前，從此這個庵就改名為五歲庵。​南韓與北韓臨界的地方，有一座雪嶽山國家公園，距離漢城東北方約五個小時的車程。雪嶽山有內外雪嶽，內雪嶽有許多名勝，其中五歲庵這座寺院，近年來透過動畫卡通，把一個感人肺腑的故事傳遍世界。

​

故事原著：劇情改編自17年前在韓國創下驚人銷售紀錄、家喻戶曉的童話故事書《五歲庵》，講述一個尋母的故事。​

​

故事大綱：姊弟在一場大火中失去了媽媽，吉美也因此失明。為了讓小吉更好的成長，她向弟弟隱瞞了媽媽已經去世的事實，然而這個善意的謊言卻給姐弟倆帶來了更大的悲劇。​

​

姊弟過著相依為命的流浪生活，後來寺院的僧人收留了他們。寺院內的生活輕鬆安穩，小吉年幼淘氣，經常惹出小麻煩，但僧人對他十分包容，還帶領他進入修行的世界。吉松單純的相信，只要足夠虔誠，就有機會見到他的媽媽。​

​

懂事的吉美已經雙目失明，經常因為想念媽媽而偷偷哭泣，因怕弟弟傷心，無法向他說出母親再不會回來的事實。​

​

媽媽在大火中去世，姊姊也失去了視力。姊弟的流浪其實是失去了家，但姊姊都說要帶調皮的弟弟找媽媽，五歲弟弟調皮好玩，常常就和旁邊動物玩了起來，哪能體會失明的人生活的不便與需要的幫忙。姊姊的願望是有一天能再看見弟弟，可以好好照顧他。弟弟只想重回母親的懷抱，所以常常一再要姐姐說著母親故事與以前的生活。​

​

冬天來臨，小吉跟隨僧人淨覺到山上觀音庵修行，要學習閉著眼睛也能看見媽媽的功夫，這樣姊姊和他就都可以看見媽媽。影片中弟弟在山上的沒幾日便無聊，覺得修行真無聊。還跟師父說:「你若要終日看牆何必到山上，山下就有牆啊！」是不是頗有禪師的味道?!師父問他，知道修行是什麼?他只想著若閉眼可以看見一切，那就是學這功夫，以後閉眼就可以看見媽媽。不用再抱怨夢不到媽媽！當師父下山採買被大雪困在山下，小吉找到觀音畫像，每日對話作伴，甚至叫觀音媽媽，伴自己一個人在大雪冬天，五歲的孩子一個人，又冷、又餓、又怕黑，漫漫的等待，還歸因一定是自己不乖，所以師父不回來。這是讓人不捨與心疼的一段。​

​

影片很美的處理帶過小吉最後的階段，只有春天雪融時，上山找到小吉安詳躺臥在觀音的懷中。​

​

我們可以說有宗教的人無懼且安詳；也可以說小吉見到了自己找尋的母親；更可以詮釋聞聲救苦的觀音媽媽救贖了小吉的流浪與不安，因為小吉無依靠害怕時，純心的信仰！不這樣救贖我們自己，怎捨得那在山上孤伶冷冰的調皮鬼!​

​

​

獲獎：2004年亞太影展最佳動畫大獎​

https://www.youtube.com/watch?v=2sljTEk2W80&t=2410s​