【時事日文】「濕氣好重身體快發霉了」的日文怎麼說?

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘

●最近濕氣好重身體快發霉了
●最近湿気がすごい。体にカビが生えそう。
(さいきんしっけがすごい。からだにカビがはえそう。)

【偶希都理】
名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。
分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊,
歡迎訂閱分享,一起探索生活。
【偶希都理 日文教學~方格子】
https://vocus.cc/ohitori_japanese/home
【偶希都理~痞客邦】
https://singletravelersu.pixnet.net/blog
【作者~廖慧淑(Su)】
譯者/作家/旅人
日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。
透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲,
總計造訪過40國n座城市。
#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學
為什麼會看到廣告
avatar-img
357會員
2.1K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
偶希都理 的其他內容
●曬衣服 ●洗濯物を干す (せんたくものをほす) ●衣服曬不乾 ●洗濯物が乾かない (せんたくものがかわかない) 【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊, 歡迎訂閱分享,一起探索生活。
●招財貓 ●招き猫(まねきねこ) 正統的日本招財貓有公貓、母貓之分,公貓舉右手,象徵招財進寶、開運致福;母貓舉左手,象徵廣結善緣、千客萬來。 #招財貓 #招き猫
●諧音/雙關語 ●語呂合わせ(ごろあわせ) 台灣新聞:2022年2月22日,被網友譽為史上最「二」的日子,因「二」諧音「愛」,這一天也被稱為最有「愛」的日子,成為新人領證的熱門日期。
●2022年2月22日2點22分22秒 ●2022年2月22日2時22分22秒 (にせんにじゅうにねんにがつにじゅうににちにじにじゅうにふんにじゅうにびょう)
●怕燙 ●猫舌(ねこじた) ●難以捉摸/難以捉摸 ●猫の目(ねこのめ) ●駝背 ●猫背(ねこぜ) ●非常小/巴掌大 ●猫の額(ねこのひたい) ●忙翻/忙到焦頭爛額 ●猫の手も借りたい(猫の手も借りたい) ●對牛彈琴 ●猫に小判(猫に小判) ●虎口送肉/讓賊看家 ●猫に鰹節(ねこにかつおぶし)
●冰霰 ●霰(あられ) ●冰雹 ●雹(ひょう) 冰霰:直徑未滿5mm的小冰珠 冰雹:直徑超過5mm的小冰塊 新聞:寒流來襲,中央氣象局2022/2/20表示,馬祖最低溫為清晨攝氏2.7度,並在下午1時許開始下冰霰,也是馬祖氣象站在2004年建站以來首次觀測到冰霰。
●曬衣服 ●洗濯物を干す (せんたくものをほす) ●衣服曬不乾 ●洗濯物が乾かない (せんたくものがかわかない) 【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊, 歡迎訂閱分享,一起探索生活。
●招財貓 ●招き猫(まねきねこ) 正統的日本招財貓有公貓、母貓之分,公貓舉右手,象徵招財進寶、開運致福;母貓舉左手,象徵廣結善緣、千客萬來。 #招財貓 #招き猫
●諧音/雙關語 ●語呂合わせ(ごろあわせ) 台灣新聞:2022年2月22日,被網友譽為史上最「二」的日子,因「二」諧音「愛」,這一天也被稱為最有「愛」的日子,成為新人領證的熱門日期。
●2022年2月22日2點22分22秒 ●2022年2月22日2時22分22秒 (にせんにじゅうにねんにがつにじゅうににちにじにじゅうにふんにじゅうにびょう)
●怕燙 ●猫舌(ねこじた) ●難以捉摸/難以捉摸 ●猫の目(ねこのめ) ●駝背 ●猫背(ねこぜ) ●非常小/巴掌大 ●猫の額(ねこのひたい) ●忙翻/忙到焦頭爛額 ●猫の手も借りたい(猫の手も借りたい) ●對牛彈琴 ●猫に小判(猫に小判) ●虎口送肉/讓賊看家 ●猫に鰹節(ねこにかつおぶし)
●冰霰 ●霰(あられ) ●冰雹 ●雹(ひょう) 冰霰:直徑未滿5mm的小冰珠 冰雹:直徑超過5mm的小冰塊 新聞:寒流來襲,中央氣象局2022/2/20表示,馬祖最低溫為清晨攝氏2.7度,並在下午1時許開始下冰霰,也是馬祖氣象站在2004年建站以來首次觀測到冰霰。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
覺者不是都達到了清心寡慾、情緒冷靜平淡的狀態嗎?我發現好像有點誤會。
Thumbnail
台灣本來就是一個濕氣極重的島嶼,大家常常在除濕機的開與不開間猶豫不決,今天就帶你看看濕氣對人體不利的影響吧!
Thumbnail
大家好!我是賴,日文名字是ヒロ,這裡記錄許多我與日文的邂逅,請多多指教。 これからよろしくお願いします。 本文適合「想雙主修日文系」、「英文不好卻又想學日文」、「想學第二外語又不想花錢」的人!
嗚嗚嗚…梅雨🌧️季節真的傷不起 衣服曬不乾就算了 還總是一股霉味! 真的好懷念太陽☀️的香味啊啊! 前陣子發現了這款洗衣精 聞著好高級~ 甚至比我的香水還好聞! 淡淡的木質調 彷彿漫步在林間 味道還不會落俗! 像是那種比較獨特的小眾香 - 我說的就是這個清晨漫步香啦~ 一掃我
阿龜的生活雜記(24/4/10) - 汗皰疹,4月3日大地震太魯閣砂卡礑步道事件的感嘆
Thumbnail
又是一個下雨的星期四,與往常無異。夏天的香港總是潮濕的,悶熱的天氣使人喘不過氣來,胸口陣陣絞痛。 都市的潮濕,讓東西容易發霉。發霉了,壞了,便扔掉吧。也不知是你本性無情,還是唯獨對我一個才會如此冷淡。 我看看月曆,這是我們分手後的第九個星期四。有人說:只有一個人對你極其信任才會將他的後背
Thumbnail
那咱來聊普通人如何?事實上日常芸芸本就是普通人,那些自我克制不了的普通人,充滿愛恨情仇的普通人,在電影院裡偷吃零食的普通人,在廁所將廁紙順手牽羊的普通人,知道自己霸佔著博愛座但假裝不知道的普通人⋯⋯
生活實驗 六○七 我是濕手了 連臉也濕了 頭髮不能濕 濕了會好累 累到沒辦法 等待讓我活 的那份報告 陌生來電我 不敢拒接這 種燒焦日子 還有二個半
季節變化開始過敏,而且過敏的是40幾年來的double+++, 不知道是北部的氣候實在是變化的厲害,還是週遭的人生變化過於快速;雖然說是顯而易見的父母老化退化,但因為他們實在太有想法,讓我沒有施力點,加上我住在距離1.5小時的車程,而平常又上班。 整個的是剪不斷理還亂,也許又逢過年,雖然想過完年
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
覺者不是都達到了清心寡慾、情緒冷靜平淡的狀態嗎?我發現好像有點誤會。
Thumbnail
台灣本來就是一個濕氣極重的島嶼,大家常常在除濕機的開與不開間猶豫不決,今天就帶你看看濕氣對人體不利的影響吧!
Thumbnail
大家好!我是賴,日文名字是ヒロ,這裡記錄許多我與日文的邂逅,請多多指教。 これからよろしくお願いします。 本文適合「想雙主修日文系」、「英文不好卻又想學日文」、「想學第二外語又不想花錢」的人!
嗚嗚嗚…梅雨🌧️季節真的傷不起 衣服曬不乾就算了 還總是一股霉味! 真的好懷念太陽☀️的香味啊啊! 前陣子發現了這款洗衣精 聞著好高級~ 甚至比我的香水還好聞! 淡淡的木質調 彷彿漫步在林間 味道還不會落俗! 像是那種比較獨特的小眾香 - 我說的就是這個清晨漫步香啦~ 一掃我
阿龜的生活雜記(24/4/10) - 汗皰疹,4月3日大地震太魯閣砂卡礑步道事件的感嘆
Thumbnail
又是一個下雨的星期四,與往常無異。夏天的香港總是潮濕的,悶熱的天氣使人喘不過氣來,胸口陣陣絞痛。 都市的潮濕,讓東西容易發霉。發霉了,壞了,便扔掉吧。也不知是你本性無情,還是唯獨對我一個才會如此冷淡。 我看看月曆,這是我們分手後的第九個星期四。有人說:只有一個人對你極其信任才會將他的後背
Thumbnail
那咱來聊普通人如何?事實上日常芸芸本就是普通人,那些自我克制不了的普通人,充滿愛恨情仇的普通人,在電影院裡偷吃零食的普通人,在廁所將廁紙順手牽羊的普通人,知道自己霸佔著博愛座但假裝不知道的普通人⋯⋯
生活實驗 六○七 我是濕手了 連臉也濕了 頭髮不能濕 濕了會好累 累到沒辦法 等待讓我活 的那份報告 陌生來電我 不敢拒接這 種燒焦日子 還有二個半
季節變化開始過敏,而且過敏的是40幾年來的double+++, 不知道是北部的氣候實在是變化的厲害,還是週遭的人生變化過於快速;雖然說是顯而易見的父母老化退化,但因為他們實在太有想法,讓我沒有施力點,加上我住在距離1.5小時的車程,而平常又上班。 整個的是剪不斷理還亂,也許又逢過年,雖然想過完年