【時事日文】「建築物/房屋」、「龜裂」和「傾斜」的日文怎麼說?

更新 發佈閱讀 1 分鐘
raw-image

●建築物/房屋
●建物(たてもの)

 

●龜裂/裂痕
●亀裂(きれつ)

 

●傾斜
●傾斜(けいしゃ)

 

新聞:
台北市北市大直2023年9月8日晚間因建商施工造成大直街民宅龜裂傾斜,緊急疏散25戶共上百名住戶。

 

#建築物日文
#龜裂日文
#傾斜日文

 

 

【偶希都理】
名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。
分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊,
歡迎訂閱分享,一起探索生活。

【偶希都理 日文教學~方格子】
https://vocus.cc/ohitori_japanese/home
【偶希都理~痞客邦】
https://singletravelersu.pixnet.net/blog
【偶希都理~Matters】
https://auth.matters.news/@scart1020

 

【作者~廖慧淑(Su)】
譯者/作家/旅人
日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。
透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲,
總計造訪過40國n座城市。
#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學

留言
avatar-img
偶希都理
380會員
2.7K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
偶希都理的其他內容
2025/04/28
【CNN民調:川普支持度41%】 根據美國有線電視新聞網(CNN)最新民調結果,美國總統川普執政將滿百日之際,川普支持度僅41%。 川普支持度越來越低,表示民眾對於他的施政表現看法負面。
Thumbnail
2025/04/28
【CNN民調:川普支持度41%】 根據美國有線電視新聞網(CNN)最新民調結果,美國總統川普執政將滿百日之際,川普支持度僅41%。 川普支持度越來越低,表示民眾對於他的施政表現看法負面。
Thumbnail
2025/04/28
【國際珍珠奶茶日:4月30日】 國際珍珠奶茶日(National Bubble Tea Day)即將來臨,日期就在4月30日!
Thumbnail
2025/04/28
【國際珍珠奶茶日:4月30日】 國際珍珠奶茶日(National Bubble Tea Day)即將來臨,日期就在4月30日!
Thumbnail
2025/04/21
【世界首場機器人馬拉松】 「2025北京亦莊半程馬拉松暨人形機器人半程馬拉松」2025年4月19日登場,除了約1.2萬的人類參加,還有約20支機器人團隊參加。 參賽機器人出現各種狀況,例如摔倒、掉頭、散架、走錯方向、跑得太緩慢等狀況。
Thumbnail
2025/04/21
【世界首場機器人馬拉松】 「2025北京亦莊半程馬拉松暨人形機器人半程馬拉松」2025年4月19日登場,除了約1.2萬的人類參加,還有約20支機器人團隊參加。 參賽機器人出現各種狀況,例如摔倒、掉頭、散架、走錯方向、跑得太緩慢等狀況。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
若一人一生只買一棟房,你應該尋找真愛而非博愛~房地產書籍只能建立概念,偏偏魔鬼都在細節裡 這是「房地產投資教學」專題,而不是「房地產購買指南」,你要學會到合適的地段,以合理的價格,購買優質的物件,享受其上漲的潛力,但幾十年來,台灣地產界只引進商業行銷術語,沒有整套完整房地產觀念,就是「順口溜」一堆
Thumbnail
若一人一生只買一棟房,你應該尋找真愛而非博愛~房地產書籍只能建立概念,偏偏魔鬼都在細節裡 這是「房地產投資教學」專題,而不是「房地產購買指南」,你要學會到合適的地段,以合理的價格,購買優質的物件,享受其上漲的潛力,但幾十年來,台灣地產界只引進商業行銷術語,沒有整套完整房地產觀念,就是「順口溜」一堆
Thumbnail
最近地震頻繁,住的地方已經住了十幾年,旁邊又是捷運高架,擔心未來如果又地震,導致高架橋倒塌而倒到自己住的地方,為了保命,腦袋尤然生起該換居住環境的念頭,就透過網路上的XXX租屋網找房子。 找房子的過程還算順利,找到了租屋的代理人,看了房子也都還蠻滿意的,就請代理人再約房東出來簽約。 代理人及
Thumbnail
最近地震頻繁,住的地方已經住了十幾年,旁邊又是捷運高架,擔心未來如果又地震,導致高架橋倒塌而倒到自己住的地方,為了保命,腦袋尤然生起該換居住環境的念頭,就透過網路上的XXX租屋網找房子。 找房子的過程還算順利,找到了租屋的代理人,看了房子也都還蠻滿意的,就請代理人再約房東出來簽約。 代理人及
Thumbnail
東京子是住在東京都的不動產宅建士。 專業就是東京不動產的仲介買賣、租賃、物業管理等跟不動產有關聯的業務。 自從數年前接手管理位於豐島區某處一棟大樓後, 我的日子就不得安寧
Thumbnail
東京子是住在東京都的不動產宅建士。 專業就是東京不動產的仲介買賣、租賃、物業管理等跟不動產有關聯的業務。 自從數年前接手管理位於豐島區某處一棟大樓後, 我的日子就不得安寧
Thumbnail
這是專家說的恐怕將有4000棟建築倒塌,我覺得可能會倒塌的都是老建築物,不會是新的建設大樓因為新的大樓,建設公司在蓋房子前都有做抗耐震測試,所以建設公司才敢蓋房子,有些大樓不會倒塌,因為很耐震,老舊住宅就不抗耐震,所以倒塌機率很高
Thumbnail
這是專家說的恐怕將有4000棟建築倒塌,我覺得可能會倒塌的都是老建築物,不會是新的建設大樓因為新的大樓,建設公司在蓋房子前都有做抗耐震測試,所以建設公司才敢蓋房子,有些大樓不會倒塌,因為很耐震,老舊住宅就不抗耐震,所以倒塌機率很高
Thumbnail
2024年4月3日上午7:58,臺灣花蓮發生芮氏規模7.2地震,不僅花蓮縣受災嚴重,全臺各地也陸續傳出建築物毀損的消息。之後維修過程可能遇到哪些問題呢?一起來了解! 3分鐘了解:公寓大廈外牆磁磚剝落,誰負責修理?修繕費用由誰負擔?管委會/管理負責人不修繕怎麼辦?
Thumbnail
2024年4月3日上午7:58,臺灣花蓮發生芮氏規模7.2地震,不僅花蓮縣受災嚴重,全臺各地也陸續傳出建築物毀損的消息。之後維修過程可能遇到哪些問題呢?一起來了解! 3分鐘了解:公寓大廈外牆磁磚剝落,誰負責修理?修繕費用由誰負擔?管委會/管理負責人不修繕怎麼辦?
Thumbnail
傳統的觀念總認為房子是永久財,好似可以一直居住幾十年都不會毀壞,直到地震來臨時才發現房子並不如想像中堅固,輕則牆壁裂出了一條縫隙,嚴重則是整棟建築物傾斜坍塌。 回想我小學時期也歷經家裡改建而暫時租屋的狀況,看著原本兩層樓的日式建築成為了五層樓的高聳透天厝,一下子使用空間多了不少,雖然需要每
Thumbnail
傳統的觀念總認為房子是永久財,好似可以一直居住幾十年都不會毀壞,直到地震來臨時才發現房子並不如想像中堅固,輕則牆壁裂出了一條縫隙,嚴重則是整棟建築物傾斜坍塌。 回想我小學時期也歷經家裡改建而暫時租屋的狀況,看著原本兩層樓的日式建築成為了五層樓的高聳透天厝,一下子使用空間多了不少,雖然需要每
Thumbnail
影片來源:DQPA住宅消保會 2023年9月,北市中山區的基泰大直因施工不當導致附近住宅房屋下陷、周遭住宅受損事件。北市建管處日前(3/10)發布新聞稿表示,市府仍要求基泰1.2倍賠償金額提存法院以確保市民權益。 天坑頻傳、房屋下陷等畫面歷歷在目,任誰都不想自己久居的住所,因鄰地建案施工
Thumbnail
影片來源:DQPA住宅消保會 2023年9月,北市中山區的基泰大直因施工不當導致附近住宅房屋下陷、周遭住宅受損事件。北市建管處日前(3/10)發布新聞稿表示,市府仍要求基泰1.2倍賠償金額提存法院以確保市民權益。 天坑頻傳、房屋下陷等畫面歷歷在目,任誰都不想自己久居的住所,因鄰地建案施工
Thumbnail
風水學 - 舉實際例子 . 這是網友想看風水實際例子。 . 隨便舉兩個例子, 一個是我幫住日本的某人看的, 他給我看的是某日本 [ 團地 ] 的房子, 簡單說,就是類似整排連在一起的公寓式房子, 那位網友想租某一層的某一間, 我看完後跟他說,你要租那間是可以, 但你要注意,你那間
Thumbnail
風水學 - 舉實際例子 . 這是網友想看風水實際例子。 . 隨便舉兩個例子, 一個是我幫住日本的某人看的, 他給我看的是某日本 [ 團地 ] 的房子, 簡單說,就是類似整排連在一起的公寓式房子, 那位網友想租某一層的某一間, 我看完後跟他說,你要租那間是可以, 但你要注意,你那間
Thumbnail
【台北|新北隔間收租套房】澔居給你良好租屋品質 最近很火的各地梗圖包來啦 澔居跟風來一波 不論你是哪裡人 只要你是跟澔居租屋的 你就可以大聲喊出 自己是注重租屋品質的澔居人啦!
Thumbnail
【台北|新北隔間收租套房】澔居給你良好租屋品質 最近很火的各地梗圖包來啦 澔居跟風來一波 不論你是哪裡人 只要你是跟澔居租屋的 你就可以大聲喊出 自己是注重租屋品質的澔居人啦!
Thumbnail
因為小學體育館施工造成附近民宅下陷傾斜、汙水逆流等損害,已嚴重影響居住品質。受災戶夫婦向地方法院提起訴訟、並求償9500萬日元的損害費用,目前雙方尚未達成和解。在新聞中可以學到許多日文學習者經常搞混的(開く〔あく〕・開く〔ひらく〕/閉める・閉まる)等自、他動詞的運用。
Thumbnail
因為小學體育館施工造成附近民宅下陷傾斜、汙水逆流等損害,已嚴重影響居住品質。受災戶夫婦向地方法院提起訴訟、並求償9500萬日元的損害費用,目前雙方尚未達成和解。在新聞中可以學到許多日文學習者經常搞混的(開く〔あく〕・開く〔ひらく〕/閉める・閉まる)等自、他動詞的運用。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News