【時事日文】「護理師」、「人手不足」和「缺工」的日文怎麼說?

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘

●護理師
●看護師(かんごし)

●人手不足/人手短缺
●人手不足(ひとでぶそく)

●缺工
●労働力不足(ろうどうりょくふそく)

新聞:
護理師人力不足,在台灣早已不是新聞,因疫情惡化的缺工更是難解的習題,護理師離職率創十年新高,醫療院所難留住人才,衝擊全台病患。

#護理師日文
#缺工日文
#時事日文 #日文教學 #日語學習
【偶希都理】
名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。
分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊,
歡迎訂閱分享,一起探索生活。
【偶希都理 日文教學~方格子】
https://vocus.cc/ohitori_japanese/home
【偶希都理~痞客邦】
https://singletravelersu.pixnet.net/blog
【偶希都理~Matters】
https://auth.matters.news/@scart1020
【作者~廖慧淑(Su)】
譯者/作家/旅人
日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。
透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲,
總計造訪過40國n座城市。
#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學
為什麼會看到廣告
avatar-img
360會員
2.1K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
偶希都理 的其他內容
●搖頭丸/快樂丸(Methyl​enedioxy​methamphetamine,簡稱MDMA) ●メチレンジオキシメタンフェタミン(MDMA) ●毒藥 ●毒物(どくぶつ) 新聞: 澳洲政府7月起開放醫師開立俗稱搖頭丸(在許多國家被歸類為毒藥)的藥物,用來治療憂鬱症跟創傷後壓力症候群PTSD,創下全
●瀏覽限制 ●閲覧制限(えつらんせいげん) ●困惑/不知所措 ●戸惑い(とまどい) 新聞: 推特(Twitter)老闆馬斯克宣布,將暫時限制用戶每天能瀏覽的貼文數量,以防止有人利用推特,來大量抓取數據,訓練人工智慧。 自2023年7月2日開始,只有註冊帳號者,才能瀏覽推文。而「已驗證用戶」的每日「瀏
●網紅 ●インフルエンサー/インターネットセレブリティ ●家暴 ●家庭内暴力(かていないぼうりょく)/DV 新聞: 一名網紅兒科醫師對自己的兩個小孩各打50個巴掌外,還腳踹小孩胸口,遭到生母通報家暴。 #網紅日文 #家暴日文 【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 分享
●山竹 ●マンゴスチン ●櫻桃 ●チェリー/さくらんぼ ●蜜柑/橘子/柑橘 ●ミカン 新聞: 食藥署2023/6/27公布最新邊境檢驗不合格名單,不同業者分別進口的泰國山竹、美國櫻桃及日本蜜柑等,都被檢出農藥殘留超標,共有20項產品不合格。 #山竹日文 #櫻桃日文 #蜜柑日文 【偶希都理】 名稱取
●歌舞伎演員 ●歌舞伎俳優(かぶきはいゆう) ●一家人集體自殺 ●一家心中(いっかしんじゅう) 新聞: 日本歌舞伎演員市川猿之助(本名:喜熨斗孝彥)近日因涉嫌協助雙親自殺,被警方以涉嫌加工自殺罪移送警署到案說明。 市川猿之助到警察署說明時,承認因面臨性騷擾和社會壓力,一家人商議集體自殺,由他協助雙親
●咳嗽 ●咳(せき) ●止咳糖漿 ●咳止めシロップ(せきとめシロップ) 新聞: 根據《路透社》報導,世界衛生組織(WHO)在今年1月披露,甘比亞、烏茲別克、塞內加爾、印尼、菲律賓、東帝汶及柬埔寨等7個國家,在過去4個月通報「非處方兒童止咳糖漿」造成的不良事件。 去年全球3大洲有超過300名嬰幼兒的死
●搖頭丸/快樂丸(Methyl​enedioxy​methamphetamine,簡稱MDMA) ●メチレンジオキシメタンフェタミン(MDMA) ●毒藥 ●毒物(どくぶつ) 新聞: 澳洲政府7月起開放醫師開立俗稱搖頭丸(在許多國家被歸類為毒藥)的藥物,用來治療憂鬱症跟創傷後壓力症候群PTSD,創下全
●瀏覽限制 ●閲覧制限(えつらんせいげん) ●困惑/不知所措 ●戸惑い(とまどい) 新聞: 推特(Twitter)老闆馬斯克宣布,將暫時限制用戶每天能瀏覽的貼文數量,以防止有人利用推特,來大量抓取數據,訓練人工智慧。 自2023年7月2日開始,只有註冊帳號者,才能瀏覽推文。而「已驗證用戶」的每日「瀏
●網紅 ●インフルエンサー/インターネットセレブリティ ●家暴 ●家庭内暴力(かていないぼうりょく)/DV 新聞: 一名網紅兒科醫師對自己的兩個小孩各打50個巴掌外,還腳踹小孩胸口,遭到生母通報家暴。 #網紅日文 #家暴日文 【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 分享
●山竹 ●マンゴスチン ●櫻桃 ●チェリー/さくらんぼ ●蜜柑/橘子/柑橘 ●ミカン 新聞: 食藥署2023/6/27公布最新邊境檢驗不合格名單,不同業者分別進口的泰國山竹、美國櫻桃及日本蜜柑等,都被檢出農藥殘留超標,共有20項產品不合格。 #山竹日文 #櫻桃日文 #蜜柑日文 【偶希都理】 名稱取
●歌舞伎演員 ●歌舞伎俳優(かぶきはいゆう) ●一家人集體自殺 ●一家心中(いっかしんじゅう) 新聞: 日本歌舞伎演員市川猿之助(本名:喜熨斗孝彥)近日因涉嫌協助雙親自殺,被警方以涉嫌加工自殺罪移送警署到案說明。 市川猿之助到警察署說明時,承認因面臨性騷擾和社會壓力,一家人商議集體自殺,由他協助雙親
●咳嗽 ●咳(せき) ●止咳糖漿 ●咳止めシロップ(せきとめシロップ) 新聞: 根據《路透社》報導,世界衛生組織(WHO)在今年1月披露,甘比亞、烏茲別克、塞內加爾、印尼、菲律賓、東帝汶及柬埔寨等7個國家,在過去4個月通報「非處方兒童止咳糖漿」造成的不良事件。 去年全球3大洲有超過300名嬰幼兒的死
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
異質背景,讓你顯得更特別!台大健康政策與管理博士的民浩、曾任台大醫院護理師的姿懿,發現了自己在職場上的價值,轉職金融業取得工作與生活的平衡,更是跳脫原本的舒適圈,在跨領域持續精進學習。
Thumbnail
最近的找托嬰之行程,其實我們真的很多心累了不少,而面對未來的生活,我突然覺得,護理師在這個育嬰的情況真的非常非常坎坷,從以前不曾體會過,直到結婚至生子後,這些問題才會不時的顯現出來。
大家好,我是以晴,在新加坡東部某公立醫院的加護病房擔任高級女傭(護理師)已經不知不覺邁入第四個年頭。兩年前在平台上發表了新加坡菜鳥護理師的一些想法,中間也有收到一些學弟妹的來信希望能多了解新加坡的護理師機制。雖然自從COVID後, 目前問過幾家醫院人事部是否有招收台灣人的計畫,得到的答案是沒有
Thumbnail
在醫療這一塊,其實台灣的處境真的蠻悲慘的,因為時常會遇到很多事情是護理師自己要處理,而常常在處理過程,就是學會獨立之外,有時候資源也有限,所以就會發生更多的事情,真的覺得大家要更重視護理師。
Thumbnail
醫院管理局今日(27日)就人手流失及招聘計劃進行了詳細說明。根據截至四月底的數據,過去12個月內,醫生的流失率保持在5.1%,而護士的流失率則為8.2%,較今年一月下降了0.4個百分點。醫管局主席範鴻齡表示,目前已在英國和澳洲等地進行招聘,並計劃在下半年前往新加坡和馬來西亞開展大規模招聘活動。
Thumbnail
急診室待床患者 有增無減 最近一年來,各大醫院均鬧「床荒」,急診室待床患者有增無減,平均得等上兩三天。原本癌友兩周一次住院化療,卻變成一月一次,這讓病家萬分憂心,焦急問著主治醫師:「這真的沒有關係嗎?」再者,刷手護理師、麻醉專科護理師嚴重短缺,開刀房運作也受影響,不少病家在預定開刀日的前一天,突然
Thumbnail
近日的上班壓力過大,其實都會湧上心頭一些前塵往事,我覺得護理工作裡面,真的很留不住人的第二大主因因,除了太過廉價以外,就是護理師會為難護理師,這個真的是一個很兩難的職業。就讓我回憶一下這些年我們做了甚麼樣的人生吧!
Thumbnail
昨天拜會一位醫學中心 護理大老 今年衛福部+醫院良心發現 亞東 急重症 輪大夜班 3節+年終+單位績效 +東+西 來到了 年百 我離開醫療體系時 醫院門診月薪還不到3萬5 長期護理師被白瞟 好多年 現今2024大家都不想幹 年輕人選擇躺平 才陸陸續續加薪? 衛
Thumbnail
這幾天,每家新聞都在爭頭條,就是討論護理師的薪水如何增補,以挽救更多醫院的護師荒,這個問題真的很多值得討論程度,因為若不好好的規劃,將來情況可能是急診塞的更嚴重,因為患者無法住院之問題,我覺得這真的是國安(國人安全)之風險,希望大家不能忽視。
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
異質背景,讓你顯得更特別!台大健康政策與管理博士的民浩、曾任台大醫院護理師的姿懿,發現了自己在職場上的價值,轉職金融業取得工作與生活的平衡,更是跳脫原本的舒適圈,在跨領域持續精進學習。
Thumbnail
最近的找托嬰之行程,其實我們真的很多心累了不少,而面對未來的生活,我突然覺得,護理師在這個育嬰的情況真的非常非常坎坷,從以前不曾體會過,直到結婚至生子後,這些問題才會不時的顯現出來。
大家好,我是以晴,在新加坡東部某公立醫院的加護病房擔任高級女傭(護理師)已經不知不覺邁入第四個年頭。兩年前在平台上發表了新加坡菜鳥護理師的一些想法,中間也有收到一些學弟妹的來信希望能多了解新加坡的護理師機制。雖然自從COVID後, 目前問過幾家醫院人事部是否有招收台灣人的計畫,得到的答案是沒有
Thumbnail
在醫療這一塊,其實台灣的處境真的蠻悲慘的,因為時常會遇到很多事情是護理師自己要處理,而常常在處理過程,就是學會獨立之外,有時候資源也有限,所以就會發生更多的事情,真的覺得大家要更重視護理師。
Thumbnail
醫院管理局今日(27日)就人手流失及招聘計劃進行了詳細說明。根據截至四月底的數據,過去12個月內,醫生的流失率保持在5.1%,而護士的流失率則為8.2%,較今年一月下降了0.4個百分點。醫管局主席範鴻齡表示,目前已在英國和澳洲等地進行招聘,並計劃在下半年前往新加坡和馬來西亞開展大規模招聘活動。
Thumbnail
急診室待床患者 有增無減 最近一年來,各大醫院均鬧「床荒」,急診室待床患者有增無減,平均得等上兩三天。原本癌友兩周一次住院化療,卻變成一月一次,這讓病家萬分憂心,焦急問著主治醫師:「這真的沒有關係嗎?」再者,刷手護理師、麻醉專科護理師嚴重短缺,開刀房運作也受影響,不少病家在預定開刀日的前一天,突然
Thumbnail
近日的上班壓力過大,其實都會湧上心頭一些前塵往事,我覺得護理工作裡面,真的很留不住人的第二大主因因,除了太過廉價以外,就是護理師會為難護理師,這個真的是一個很兩難的職業。就讓我回憶一下這些年我們做了甚麼樣的人生吧!
Thumbnail
昨天拜會一位醫學中心 護理大老 今年衛福部+醫院良心發現 亞東 急重症 輪大夜班 3節+年終+單位績效 +東+西 來到了 年百 我離開醫療體系時 醫院門診月薪還不到3萬5 長期護理師被白瞟 好多年 現今2024大家都不想幹 年輕人選擇躺平 才陸陸續續加薪? 衛
Thumbnail
這幾天,每家新聞都在爭頭條,就是討論護理師的薪水如何增補,以挽救更多醫院的護師荒,這個問題真的很多值得討論程度,因為若不好好的規劃,將來情況可能是急診塞的更嚴重,因為患者無法住院之問題,我覺得這真的是國安(國人安全)之風險,希望大家不能忽視。