泰國耽美小說──好朋友不做朋友【愛情理論】 作者:JittiRain/譯者:鄧爽

更新於 發佈於 閱讀時間約 7 分鐘
raw-image

泰國耽美小說,大學校園背景,一個關於暗戀成真、浪子回頭,好朋友變成情人的純情校園愛情故事。

第一人稱雙視角,前半部受暗戀攻,後半部攻追妻火葬場,受暗戀時是受的第一視角,攻挽回時是攻的第一視角,總之用攻視角看追妻火葬場就是爽!


涉及據透,介意慎入。


受和攻是很好的朋友,相識於大學。

相處兩年多,受也就暗戀了攻兩年多,但是這份兄弟情受從來不敢戳破,怕朋友做不成,就是永遠的失去。

攻和受處於同一個小團體中,包含攻受的四個人是最好的死黨,在學校中被笑稱為「惡人幫」,因為除了受以外的其他三個,各個花心又貪玩、換女人如換衣服,是別人眼中的「壞男人」。


某一天,攻和受一起看電影,一部關於暗戀的電影。

看著螢幕上不敢告白的主人公,攻吐槽:「喜歡就是要說啊,藏著掖著是要幹嘛?」,受忍不住吐露真心:「可能她不想失去對方吧?他們可是朋友啊。」

攻卻不以為意地道:「冒險試試看,總比什麼都不做好吧?」

攻的話給了受一絲希望,暗戀兩年、守了兩年,受終於想試著讓攻知道他的心意。


惡人幫其中一個好兄弟發現了受的心情,決定助受一臂之力。

可攻是個呆呆,受鼓起勇氣的告白,卻被他誤解為受在教他新的把妹招式,受無奈、沮喪至極,覺得喜歡的人是世上最大的蠢蛋。

後來,好兄弟又給他出了另一個主意,受以家庭經濟陷入拮据、付不出房租為由,搬進了攻的公寓借住。


也許生活靠得近一點,關係能更進一步呢?

受抱著忐忑心思時,卻發現攻對他的行為舉止開始帶著曖昧,言語間也多似是而非的調情,這些都讓他心跳不已、滿懷期待。

直到一次在洗手間裡,受無意中聽見攻和另一名死黨的對話──死黨懷疑受暗戀攻,於是讓攻去試探一番。

原來讓受心臟狂跳的所有曖昧舉動,只是攻為了確認受是不是對他心動,是不是真的在暗戀他?

受就此心碎了。

到此,受的視角差不多結束。


雖然以上的劇情好像有點虐,但其實我看文時並不覺得太虐,因為作者的文字很直白,受的每一次行動、每一份傷心,都顯得很俐落,酸意不會蔓延,虐點恰到好處。

而且攻受的對話和相處真的蠻搞笑的。

老實說攻你說他渣嗎?但他又有什麼壞心眼呢。

他只是帥又有錢又來者不拒的花心渣男,只是幼稚、任性、一路順風順水長大的家中老么而已......(?

他不是好男人,卻也從未隱藏過這點,對待感情,他花心隨意地從不付出真心。

然後這文有趣的地方就在於雙視角,受在發現攻對自己的試探後終於死心,接著就切成了攻的視角。


有一段時間,攻不明白受對他的態度為何如此古怪,惡人幫中似乎有什麼祕密是他不知道的,他彷彿一個人被排離在外,感到十分不解和委屈。

直到攻無意間發現了受隱藏起來的告白,他震驚、訝異,一開始完全不能接受。

攻視受為最好的朋友:是的,我們彼此了解、我們是最好的兄弟,但我──不可能喜歡上男人啊!

他一直這麼告訴自己,獨自煩惱又憂愁著。

為了使受放棄,為了讓彼此關係回到好朋友的位置,他故意做了些傷害受的行為。

只是不知道為什麼,當看到受的淚水時,他的心會感到如此疼痛。


後來,攻被學長點醒了,「你的不能接受,究竟是自己真的無法接受,還是因為社會的不能接受,才選擇逃避?」

講真攻的清醒和後來的追妻火葬場,用攻的第一視角看,真的蠻爽的哈哈哈哈!

看攻自我糾結以及後來的委委屈屈被虐,就覺得可憐又活該!

攻確認了自己的心意後,想重新追回受,但受的身邊卻有了新的追求者,更慘的是受已經對他死心。

攻在最糟糕的情況下才看懂了自己的心,但他沒有放棄,從未嚐過失敗滋味的他決定立刻展開追求。

他再次試圖挑逗受、調戲受,但這次受不予理會並且非常冷漠,攻的一切把戲都不再起作用。

攻交過很多女朋友,卻不曾追過人,他還不明白。真正的愛其實不需要試探,需要的是真心換真心。


總之攻的追妻火葬場部分沒有輕輕放過,攻在兩人曾經相處過的場景中終於體會到受當時的心情,他在重新追求的過程中學會了對喜歡的人好、學會了愛人。


挽回的過程其實挺喜感,因為攻擅於撒嬌而且很會胡攪蠻纏,他沒有在屢屢挫折中輕易放棄,但凡發現受有一絲鬆動,立馬黏上去不放手。

而受當然也沒有輕易接受攻的感情,除了因為曾經被攻傷過,也因為攻過去的情史實在太長,他不敢相信攻會真的收心,不敢相信攻真的願意為他放棄整座森林。

這場等待比得是誰更有耐心,受在等攻放棄追求他,而攻在等受重新接受他。

結局嘛,當然是幸福的Happy Ending。


然後我也喜歡番外部分,兩人交往後,寫到攻對自己曾經花花公子身分的憂慮:伴侶會不會覺得我的身體噁心呢?會不會對我荒唐的過去介懷呢?

其實受之前為了讓自己放棄攻時,找了一個方法:尋找對方的缺點。

他想了攻的七個缺點,好讓自己相信攻不是一個值得愛的人。

後來兩個人重新開始的時候,受回顧那些缺點,攻改變了嗎?是的。

但那些缺點就完全消失了嗎?並沒有。

受的回答是,當我決定再次和你一起,就意味著你的那些過去我也一併包容。

而愛不是要一個完美無缺的對方,愛是互相理解,是彼此包容。

受的愛很清醒,誰不想要一個身心始終如一的戀人呢?但如果你看遍世間風景,卻還是只想和我在一起,誰又能說這不是真正的愛情?


總之這本雖然和中耽的寫作方式不大相同,但我還是很順暢的看完了。

泰國耽美和中耽有什麼區別?大概就是對話的比重多了很多。(不過我看過的泰國耽美也就這本,不確定其他是不是一樣。)

所以這本能拍成劇並不意外,書中有很多經典的台詞和場景,大量的對白推動著劇情,單看我的劇透是感覺不出來的嘿嘿。

且這本雖然是大陸作者翻譯,但繁體出版似乎有經過再次編輯,對話的用語有著親切的台灣腔。

攻受都是電影系的大學生,故兩人的愛情故事環繞著電影相關元素,譬如說一起挑影片看、一起討論電影心得、一起製作一部劇等等,這些細節設定讓這個看似簡單的校園故事豐富起來,主角們的性格也都帶著點電影人們別樣的浪漫。

如果有在看泰腐的人不妨試試這部劇,聽說服化拍攝演技都很不錯,評價頗高,我還看到有劇評寫:「前六集虐受,後六集虐攻,尼瑪全程虐我:)」

哈哈哈哈哈真的笑死我了!


番外有甜甜的肉,受守候兩年暗戀成真,攻為愛回頭、浪子變妻奴,雙視角的描述可以更體會到攻受的心理變化,推給喜歡校園背景、好朋友變成情人的故事的人。


_______________________________________

博客來購書網址:愛情理論 【上+下冊】套書

讀墨購書網址:愛情理論Theory of Love(上)愛情理論Theory of Love(下)






留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
小魚的沙龍
2會員
10內容數
小魚的沙龍的其他內容
2022/05/24
農家小福女 作者:郁雨竹 文案: 周家的四哥賭輸了錢,母親病重,賭場的人還想讓滿寶償債。 村里人都說周家的寶貝疙瘩好日子到頭了,老娘也握著滿寶的小手哭唧唧。 滿寶卻手握系統,帶著兄弟嫂子們開荒,種地,種藥材,開鋪子…… 日子越過越好,嫂子們卻開始憂心滿寶的婚事。 推薦心得: 735萬字。
2022/05/24
農家小福女 作者:郁雨竹 文案: 周家的四哥賭輸了錢,母親病重,賭場的人還想讓滿寶償債。 村里人都說周家的寶貝疙瘩好日子到頭了,老娘也握著滿寶的小手哭唧唧。 滿寶卻手握系統,帶著兄弟嫂子們開荒,種地,種藥材,開鋪子…… 日子越過越好,嫂子們卻開始憂心滿寶的婚事。 推薦心得: 735萬字。
2022/03/28
《星際/機甲》: ◆《幼崽護養協會》酒矣 小推 愛萌崽必看,溫柔受的星際日常養崽文,又萌又暖! ◆《拾荒者的花》牧湯飯鹹 小推 星際種田文,溫柔治癒系童話。 ◆《星極的魔法師》漁小乖乖 小推 星際機甲,科學與魔法,碰撞出新滋味。 ◆《蒼穹之上》焦糖冬瓜 大推 強強,飛行戰機,熱血。 《奇幻》:
2022/03/28
《星際/機甲》: ◆《幼崽護養協會》酒矣 小推 愛萌崽必看,溫柔受的星際日常養崽文,又萌又暖! ◆《拾荒者的花》牧湯飯鹹 小推 星際種田文,溫柔治癒系童話。 ◆《星極的魔法師》漁小乖乖 小推 星際機甲,科學與魔法,碰撞出新滋味。 ◆《蒼穹之上》焦糖冬瓜 大推 強強,飛行戰機,熱血。 《奇幻》:
2022/03/28
《現代愛情》: ◆《帥哥你假髮掉了》巫哲 小推 半互相救贖。兩個人抱在一起舔傷口,不是感情,哪怕是互相舔。 ◆《撫養權之戰》偶然記得 小推 攻受共同養崽崽的同居生活。 ◆《大湖小妹》酥油餅 小推 受穿越到攻的七歲小姪女身上,和攻一起調查案件,相處逗趣搞笑,有愛! ◆《冬至的秘密》牛角弓 小推
2022/03/28
《現代愛情》: ◆《帥哥你假髮掉了》巫哲 小推 半互相救贖。兩個人抱在一起舔傷口,不是感情,哪怕是互相舔。 ◆《撫養權之戰》偶然記得 小推 攻受共同養崽崽的同居生活。 ◆《大湖小妹》酥油餅 小推 受穿越到攻的七歲小姪女身上,和攻一起調查案件,相處逗趣搞笑,有愛! ◆《冬至的秘密》牛角弓 小推
看更多
你可能也想看
Thumbnail
透過蝦皮分潤計畫,輕鬆賺取零用金!本文分享5-6月實測心得,包含數據流程、實際收入、平臺優點及注意事項,並推薦高分潤商品,教你如何運用空閒時間創造被動收入。
Thumbnail
透過蝦皮分潤計畫,輕鬆賺取零用金!本文分享5-6月實測心得,包含數據流程、實際收入、平臺優點及注意事項,並推薦高分潤商品,教你如何運用空閒時間創造被動收入。
Thumbnail
單身的人有些會養寵物,而我養植物。畢竟寵物離世會傷心,植物沒養好再接再厲就好了~(笑)
Thumbnail
單身的人有些會養寵物,而我養植物。畢竟寵物離世會傷心,植物沒養好再接再厲就好了~(笑)
Thumbnail
不知你有沒有過這種經驗?衛生紙只剩最後一包、洗衣精倒不出來,或電池突然沒電。這次一次補貨,從電池、衛生紙到洗衣精,還順便分享使用心得。更棒的是,搭配蝦皮分潤計畫,愛用品不僅自己用得安心,分享給朋友還能賺回饋。立即使用推薦碼 X5Q344E,輕鬆上手,隨時隨地賺取分潤!
Thumbnail
不知你有沒有過這種經驗?衛生紙只剩最後一包、洗衣精倒不出來,或電池突然沒電。這次一次補貨,從電池、衛生紙到洗衣精,還順便分享使用心得。更棒的是,搭配蝦皮分潤計畫,愛用品不僅自己用得安心,分享給朋友還能賺回饋。立即使用推薦碼 X5Q344E,輕鬆上手,隨時隨地賺取分潤!
Thumbnail
身為一個典型的社畜,上班時間被會議、進度、KPI 塞得滿滿,下班後只想要找一個能夠安靜喘口氣的小角落。對我來說,畫畫就是那個屬於自己的小樹洞。無論是胡亂塗鴉,還是慢慢描繪喜歡的插畫人物,那個專注在筆觸和色彩的過程,就像在幫心靈按摩一樣,讓緊繃的神經慢慢鬆開。
Thumbnail
身為一個典型的社畜,上班時間被會議、進度、KPI 塞得滿滿,下班後只想要找一個能夠安靜喘口氣的小角落。對我來說,畫畫就是那個屬於自己的小樹洞。無論是胡亂塗鴉,還是慢慢描繪喜歡的插畫人物,那個專注在筆觸和色彩的過程,就像在幫心靈按摩一樣,讓緊繃的神經慢慢鬆開。
Thumbnail
耽美小說書單目錄 1《十點半熄燈》作者:狹骨【短篇+校園+有肉+學霸攻+攻受是宿舍室友+暗戀成真+偽炮友轉正+戀愛甜文】 2【簡評】《連Beta都要咬?》作者:恰到好處【短篇+校園+ABO+無腦小甜文+吸血鬼小攻】 3《我樂於助人的室友》作者:上發條的西柚【極短篇+校園+甜文】 簡評:
Thumbnail
耽美小說書單目錄 1《十點半熄燈》作者:狹骨【短篇+校園+有肉+學霸攻+攻受是宿舍室友+暗戀成真+偽炮友轉正+戀愛甜文】 2【簡評】《連Beta都要咬?》作者:恰到好處【短篇+校園+ABO+無腦小甜文+吸血鬼小攻】 3《我樂於助人的室友》作者:上發條的西柚【極短篇+校園+甜文】 簡評:
Thumbnail
泰國耽美小說,大學校園背景,一個關於暗戀成真、浪子回頭,好朋友變成情人的純情校園愛情故事。 第一人稱雙視角,前半部受暗戀攻,後半部攻追妻火葬場,受暗戀時是受的第一視角,攻挽回時是攻的第一視角,總之用攻視角看追妻火葬場就是爽! 涉及據透,介意慎入。 受和攻是很好的朋友,相識於大學。 受就此心碎了。
Thumbnail
泰國耽美小說,大學校園背景,一個關於暗戀成真、浪子回頭,好朋友變成情人的純情校園愛情故事。 第一人稱雙視角,前半部受暗戀攻,後半部攻追妻火葬場,受暗戀時是受的第一視角,攻挽回時是攻的第一視角,總之用攻視角看追妻火葬場就是爽! 涉及據透,介意慎入。 受和攻是很好的朋友,相識於大學。 受就此心碎了。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News