方格精選

椅後,我們不再平起平坐?

閱讀時間約 9 分鐘
近期自己很喜歡的SPY X FAMILY漫畫動畫化了,記得一開始是因為逗趣又惡趣味的設定入坑。
但細看裡頭對於服裝設定、歷史改編與背景建築物的描繪,到出了單行本與封面設計,那符合人物設定的一張張時代性大師設計椅。
一方面驚艷作者考究與知識的同時,一方面思考起椅子所表達人類發展關係,拉回到十年之前。
椅子只有在人坐下的那一刻才真正完整。
Hans J Wegner
SPY X FAMILY可能成為今年最火熱的動畫作品之一,但早在動畫化之前,很少有漫畫的封面這樣被網友所熱道。
最大原因是作者遠藤達哉在封面設計上,為每個角色挑選了最適合他們人物性格的大師座椅。
從間諜爸爸主角黃昏的LeCorbusier經典LC2。
LC2的特點就是可以快速替換坐墊變化與低矮難以舒服的靠背,表達了間諜難以莫測的身份與隨時處於謹惕的不安全感。
到選圖裡小女兒安妮亞坐的George Nelson所設計Marshmallow sofa。

Marshmallow sofa多種顏色軟墊的變化交換組合,與普普風藝術理念(這種符合大眾流行與諷刺市儈貪婪本性的設計理念)。
表現了安妮亞這個擁有讀心術超能力的四歲小孩,在不斷可以讀取到大人惡意與身處權威意識形態的文化之下(影射東德歷史架構)。
心靈仍充滿色彩、善良與童心,也傳達了在權威學校就讀但喜歡大眾文化的安妮亞和普普藝術理念相呼應。

人類是唯一能夠改變與影響他人姿勢的動物

回到開頭引言,Hans J Wegner 20世紀最偉大的現代主義傢具設計師這句話,打開了我對椅子與人類這依存、演變關係的探究。
翻找書櫃找到一本美國國家歷史博物館研究員Edward Tenner在2004年出版的《不只是發明 Our Own Devices : How Technology Remakes Humanity》,十年之前的過去人們怎麼看椅子與人類關係,十年之後的現在我們又有什麼變化。
開頭聊到,想瞭解椅子的發展得先聊到姿勢。
比起其他物種,人類擁有個多種類的的姿勢,而且還不斷增加當中;相較於貓、狗等動物自古以來姿勢沒有太多變化,人類透過改變姿勢這行為,同步改變了世界的演化。
我們不但能改變自己的姿勢,我們也能改變其他動物的姿勢,比如:叫狗坐直趴下、教馬踢正步,甚至教鸚鵡學溜冰。
當然我們更能夠教會人類自己,再透過不斷傳承與演進,讓姿勢無限制的變化下去,從遠古人類學習跑步、跳躍到拾取工具、製作弓箭並射箭,人類的科技演進總是伴隨著動作創新與學習。

限制你休息方式,如同限制你地位

小孩很常使用full squat
瞭解了姿勢對於人類的重要性,人類學家開始把目光移到人類在休息期間放鬆姿勢的變化。
full squat全蹲這種不僅僅在亞洲,甚至美洲印地安人都在使用的休息姿勢,用臀部接觸後腳跟位置,讓上肢及手部放在膝蓋,讓全身肌肉都可以獲得放鬆的姿勢。
這種最接近黑猩猩的休息姿勢,世界將近一半以上的人類都與生俱來,從休息這種靜態動作中不太費力變化為跑、跳等動態姿勢,這對於早期原始人是非常重要的,既可以獲得休息也可以在危機發生時快速做出反應。
於是在一些描述古代的戲劇、電影或小說,被俘虜的人往往被要求席地而坐地或跪,甚至反綁手臂,因為在這種姿勢下的人類要反擊是極其困難的,等於是任人宰割的位置。
前陣子流行「重心遊戲」,採跪姿雙手放在後背,大多數男性幾乎都癱倒在地,就算經過練習也很難短時間轉移身體重心站起來,這也應證了只要限制了休息到啟動的預備姿勢,等於限制了威脅性,無形之中形成地位的差別。

主席的英文為什麼是chairman?

這邊不細談那些關於椅子的詳細演變歷史,把目光回到器物與人類關係上。
從地上到床、從床到椅子這一連串的設計來看人類社會階級,早在椅子出現之前床承擔了人類休息的絕大部分,站立行走以外或坐或臥都是在床這多功能家具上,甚至到吃飯、社交等行為都在床上發生。
最後晚餐的歷史樣貌-triclinia U型臥躺餐桌
大部分人都有看過達文西所繪的最後晚餐,耶穌與12門徒在長桌上坐定吃飯,撇除畫裡是吃肉還是吃魚、穿鞋還是不穿鞋。
還原當時可能的樣貌,當時人們並不是在椅子上飲食,更多的是在床上自由躺臥或隨意坐起,甚至坐臥的床也彼此相連,顯示雖有階級想法但在行為上仍未達明顯,而單一坐椅的出現也傳達了一個意思,個人的表達與限制。
回到達文西的最後晚餐,裡頭大家是坐在椅子上的,顯示到了文藝復興時期生活樣貌已經產生了很大的變化,身體與身體接觸的距離、坐在椅子上吃飯到座位的排序都有很明顯的階級意味,誰坐中間?誰做兩旁?誰可以靠主角近一些?
這種從平起平坐到講究位置的階級演化,不只在西方,中國的龍椅、交椅,象徵埃及最高階級刻滿王室花紋的王座。
最有趣的一點,因為過去椅子的階級象徵意味重大,更會將其用穩定的材質打造,比如大理石或厚重實木,大重量加上上頭都有雕刻美觀花紋,是不會輕易移動的。
當時這種座椅不只是只有主人能坐,甚至下階層的也不能隨意搬動(你看太監去搬龍椅會怎樣!)。
所以通常是主人坐定位後,僕人搬來桌子給予使用,這點在考究一點的電影裡頭都會看到,跟我們現在桌子固定搬動椅子的生活方式有很大差別,也顯示了民主社會中階級制度的演變。
過去椅子這種反映父權、階級與權力象徵的表徵,高坐在上者都是掌權者,而在一群站著的人中採坐姿的也多半有統治者的味道。
這種象徵也在文字上被紀錄下來,「
chairman」主席一詞也由此而來。

知識就是力量,椅子帶來繁榮

回到《不只是發明》這書,十七世紀椅子在生活中已經開始普及。
但此時權威人士對椅子的關係,目的已不在是為了放鬆休息存在,更多的是用姿勢表達禮儀與尊貴,顯示當權者與一般階級的差別。
椅子也是最常出現在當時各種重要的權貴畫像之中,例如這張畫著法王路易14坐在椅子,剩下人都站立的畫作。
過去跟現在對椅子看法最大的差別在於,過去是人去調整姿勢適應椅子,用坐姿的端正顯示威嚴,直到現在也很常聽到父母親在教導孩子要坐有坐姿,限制姿勢以表達禮儀與優雅,這點由古至今一直存在。
鬥雞椅 cockfighting chair
到了18世紀,因為商業模式與科技越來越發達,人們對於椅子的權力象徵加入了知識獲取不平等的意義。
結合閱讀書架的鬥雞椅出現,這類新奇的家具漸漸成為權貴人士的新歡。
書房與辦公室的使用讓人類模式由室外移往室內,但椅子的階級象徵仍未改變,員工坐凳子工作,而雇主坐的則是有扶手的軟墊椅。
不過也因為桌椅結合的工作方式,「多工」的概念開始萌生,人們可以一邊閱讀、一邊辦公,節省體力的同時,閱讀吸取更多知識來源。
工業革命後,隨著科技化結果人類產出的工時增加,疲勞也相對增加。
椅子從增加權貴閱讀與吸收知識效率的產物,衍生至工人階級。為了降低勞工長時間工作帶來的疲勞,節約生理能源以確保更大產出,椅子進到了工廠。
那些西化的廠房工人由原本站著工作,開始看到工人坐在凳子上工作。
到了一戰,上層發現工業產出是戰場獲勝的關鍵,政府大力投入如何能讓工時增加同時也不讓疲勞感遞增的過快,椅子的定義開啟了新的一頁,也開啟了人類社會對於衛生與安全的研究。
伴隨著座椅改良,員工福利政策也漸漸展開。
避免員工偷懶所以使用無靠背的座椅,但又要確保員工疲勞度的過度激增,規劃休息室並安排舒適的座椅。
椅子設計從人去屈就,以表現尊貴的象徵,反而轉往屈就人體工學,如何增加舒適感跟健康考量的方向前進。

從椅子站起來,又蹲回去

追求舒適感的的同時,人們對於長時間不良坐姿所引發的健康問題被迫做出調整。
Domore chair 杜摩兒座椅
1930年對於辦公使用的椅子,生產杜摩兒座椅的佛利斯公司成立了姿勢研究部門。
開始有醫師顧問指導,設計能夠方便辦公室使用者矯正坐姿,且可以根據使用者調整的功能椅。
並長時間不斷收集數據佐證,證明矯正姿勢對於增加公司員工的辦公效率有多顯著的意義。
此時椅子的商業意義已經漸漸大過於階級意義,不過特殊的設計師座椅也同時蓬勃發展,畢竟階級現象在商業模式下未曾改變。
到了航太工業發展快速的1960年代,避免因為長時間疲勞而導致的危險,聯邦航空管理局開始設定規範,政府的介入大大影響了接下來的發展。
「姿勢健康」往新的研究方向前進,人體工學一詞出現。
如何不讓身體造成過度傾斜、過度彎曲膝蓋的不適、脊椎與腰椎支撐、肌肉流失與保持血液循環等等知識的建立與研究。
1978 NASA出版的《人體測量學史 Anthropometric Source Book》研究了人體姿勢的各種資料,這也促使更多研究學者加入身體與科技互動關係領域,尤其是電腦辦公開始普及的時代來臨。
二十一世紀的現在,關於椅子與姿勢的研究仍不斷繼續,甚至越來越細微。
但經過這幾年,人們開始意識到姿勢與椅子的關係並非相對,為了不讓它傷害健康而不斷改良椅子,卻還是用不良姿勢坐在椅上,最後本末倒置。
像過去人那樣調整姿勢屈就椅子是為了彰顯地位,而現在人調整姿勢的原因更增加了健康成本的考量。
長時間舒適的坐姿衰弱了背肌、骨質酥鬆、各種心血管疾病,醫學界也開始將研究又回到最根本的原因『姿勢』。
鼓勵站起來、鼓勵運動、健身,利用重量訓練當作訓練指標,回到人類最原始的機能,從full squat到站立的連串動作訓練,增強肌肉調整姿勢。
人類從蹲到坐,又從坐回到蹲,這循環耗經歷了幾千年。
與貓一起疑惑?一起抱怨?一起莫名其秒的人類觀察日誌
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
我是一個喜歡看大綱、摘要的人,尤其對瀏覽電影大綱的節目並不厭惡 就算先被暴雷只要劇情能夠打到我,還是可以看得津津有味。 這次看了一部1987年的中國電影「瘋狂的小鎮」,時間又拉回十年之前。 企鵝們每天都在玩的「殺人鯨輪盤」 一個陌生地方找餐廳,會選店裡看起來人比較多的那家,認為人多有一定道理。
這次聽了《星箭廣播 EP.145 對網路的幻滅(ft. 李如一)》內容,時間拉回十年之前當時人們是怎麼看待十年之後呢? 找了本十年之前描述未來的書,看看十年前我們怎麼看現在。
我是一個喜歡看大綱、摘要的人,尤其對瀏覽電影大綱的節目並不厭惡 就算先被暴雷只要劇情能夠打到我,還是可以看得津津有味。 這次看了一部1987年的中國電影「瘋狂的小鎮」,時間又拉回十年之前。 企鵝們每天都在玩的「殺人鯨輪盤」 一個陌生地方找餐廳,會選店裡看起來人比較多的那家,認為人多有一定道理。
這次聽了《星箭廣播 EP.145 對網路的幻滅(ft. 李如一)》內容,時間拉回十年之前當時人們是怎麼看待十年之後呢? 找了本十年之前描述未來的書,看看十年前我們怎麼看現在。
本篇參與的主題活動
隨著科技的進步,我們正在目睹一項長久以來被視為基本的技能逐漸被淡化 — — 寫作。根據美國技術作家 Paul Graham的觀察,他預測:未來會形成「會寫作」和「不會寫作」的社會
歡迎來到方格新手村第一站!參加方格主題活動,發表任何一篇貼文、文章加上指定標籤, 就有機會得到免費禮券,或是讓 vocus 把你的創作推薦給全站會員! 現在就完成新手村任務,讓更多人認識你!
說到閃閃發亮的時刻,還真有幾件回憶,可以值得說一下,但那些回憶大多都處在團體裡,類似那種革命情感的精神。大家一起排練、一起彩排、一起開會、一起討論、一起說笑、一起演出、一起慶功宴,那樣的回憶現在想起仍覺得心頭暖暖的。 但說到個人在人生舞台上單獨發光的時刻,大概就是躲在自己的溫暖小空間裡認真努力的模
本文探討作家在創作推理小說過程中所需具備的基本素養與技巧,透過《推理寫作祕笈》的案例分析,文章提供了目前推理小說的寫作要領,以及作家在面對創作困境時所需的實用建議,幫助讀者在字海中找到喘息之地,邁向成功的小說創作。文章同時提供相關的學習資源及創作交流平臺,鼓勵更多人參與推理小說的創作。
隨著科技的進步,我們正在目睹一項長久以來被視為基本的技能逐漸被淡化 — — 寫作。根據美國技術作家 Paul Graham的觀察,他預測:未來會形成「會寫作」和「不會寫作」的社會
歡迎來到方格新手村第一站!參加方格主題活動,發表任何一篇貼文、文章加上指定標籤, 就有機會得到免費禮券,或是讓 vocus 把你的創作推薦給全站會員! 現在就完成新手村任務,讓更多人認識你!
說到閃閃發亮的時刻,還真有幾件回憶,可以值得說一下,但那些回憶大多都處在團體裡,類似那種革命情感的精神。大家一起排練、一起彩排、一起開會、一起討論、一起說笑、一起演出、一起慶功宴,那樣的回憶現在想起仍覺得心頭暖暖的。 但說到個人在人生舞台上單獨發光的時刻,大概就是躲在自己的溫暖小空間裡認真努力的模
本文探討作家在創作推理小說過程中所需具備的基本素養與技巧,透過《推理寫作祕笈》的案例分析,文章提供了目前推理小說的寫作要領,以及作家在面對創作困境時所需的實用建議,幫助讀者在字海中找到喘息之地,邁向成功的小說創作。文章同時提供相關的學習資源及創作交流平臺,鼓勵更多人參與推理小說的創作。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
這篇是和客人的聊天記事,按摩總是有很長的時間跟客人聊天,如果客人沒睡覺的話。 我沒有很喜歡和客人說,你身體這有毛病那有毛病的,這年代了,誰沒點文明病在身上。 很長時間我很喜歡跟客人聊她們工作的內容,我對很多不同的工作內容是好奇的,我的神奇的知識儲備都是這樣聊天聊來的。
Thumbnail
女仕女事使用桌上型織布機,但線條有手捻的苧麻線、植物染後的工廠線,呈現的作品是共同交織的創作,讓過去和現在並存及流動,使一塊布可以有不同故事對話,只要心繫著傳統美好的價值,就可以讓不同世代透過織布方式創造更多樣子。
在我透露想死的念頭後,開始面對不同人的「幫助」,開始把身體裡最脆弱、最無解的部分公諸於眾。 不知道是我本來就很玻璃心, 還是因我早已被自己傷得千創百孔, 又或者,只是因為我不想聽那些話…… 我時常在諮詢時感到更加悲傷、孤獨。 並開使戴上開朗的面具,假扮成正常人,以自己的演技與扭曲為豪。
Thumbnail
《我們沒有很多以後》 紫兒佩佩自我療癒作家 生活中確實沒有太多「以後」,我們應該盡量保持輕鬆愉快的心情,去欣賞大自然的美景,花草樹木無言地陪伴著,傳達著「我就是我」的訊息。佩佩提供以下方式來面對以後: ✿保持健康生活方式:儘量遵循均衡的飲食、定期運動和充足的睡眠,將有助於提升身體和心理健康。
Thumbnail
開頭先提醒聽友們,請記得關注明晚的金曲獎頒獎典禮。這一期耳立之樂壓在六月最後一天發佈,由於經過兩個月的時間,本期的新作發行時間落在 2023 年 4 月中旬至 2023 年 6 月中旬;也因為橫跨的時間較久,這次只分享專輯和 EP 為單位的作品,單曲的部份這期就不做推薦。
Thumbnail
「這個你們要不要?那是誰誰誰送的。」婆婆問。 「媽,妳不自己吃(用)嗎?」我們回。 「我沒有想吃啊!所以問問看你們要不要?」婆婆說。 「既然沒有想要,為什麼要收呢?」我提出疑問。 「人家要給我們,要怎麼說不要?」婆婆很理所當然地回覆。 在我的日常生活中充斥著以上的對話,幾乎每一次見面就要再重新上演一
Thumbnail
你覺得會不會 我們只是月亮投影出的記憶 只是屬於遠方某顆星星 有著古老的名字 或許只有編號 在好久好久以前閃過的片刻 在好久好久以後成為我們的永恆 你覺得會不會 那顆星星也喜歡躲在銀河的角落 想著自己的存在與閃爍的意義 既然只是重播只是投射 你覺得是不是 我們其實不用活得這麼認真 反正星星都為我們經
Thumbnail
「前世也好,前前世也罷,我都要把他忘記。」 「就算那個人是我也一樣?」 「對!也一樣!」 「所以我們也不約來世了?看著我好好回答。」 「當然!我只想把握今生今世。而且,你想多了,我現在這個樣子若在車水馬龍的上海車站遺落車票,只會被來往的人群踩爛吧?車票這招恐怕是不成了
Thumbnail
因為這陣子疫情高漲,我身旁的同住家人有人確診,雖然有了快篩呈現陰性,但也不保證陰轉陽的部分,所以小說部分會暫停更新,這是連載一年多以來第一次暫停。 但是現在以身體健康平安為主 昨天第一次做快篩,是種很奇妙的感覺。知道自己可能沒有事情與真的沒有事情只差一線,還真的呈現在快篩當中呈現。
Thumbnail
可能包含敏感內容
前言:橫跨歐亞非三大陸的漫長絲路,是一步一腳印的萬里之行,始於足下。 雄偉的羅馬帝國,也不是一天二天就能建造出來。 現在,這本書已經可以預期會是一本幾百篇以上的超長書,因此請泡壺熱茶,放寬心,沉住氣,好好享受書香與文字的悠閒時光。以上
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
這篇是和客人的聊天記事,按摩總是有很長的時間跟客人聊天,如果客人沒睡覺的話。 我沒有很喜歡和客人說,你身體這有毛病那有毛病的,這年代了,誰沒點文明病在身上。 很長時間我很喜歡跟客人聊她們工作的內容,我對很多不同的工作內容是好奇的,我的神奇的知識儲備都是這樣聊天聊來的。
Thumbnail
女仕女事使用桌上型織布機,但線條有手捻的苧麻線、植物染後的工廠線,呈現的作品是共同交織的創作,讓過去和現在並存及流動,使一塊布可以有不同故事對話,只要心繫著傳統美好的價值,就可以讓不同世代透過織布方式創造更多樣子。
在我透露想死的念頭後,開始面對不同人的「幫助」,開始把身體裡最脆弱、最無解的部分公諸於眾。 不知道是我本來就很玻璃心, 還是因我早已被自己傷得千創百孔, 又或者,只是因為我不想聽那些話…… 我時常在諮詢時感到更加悲傷、孤獨。 並開使戴上開朗的面具,假扮成正常人,以自己的演技與扭曲為豪。
Thumbnail
《我們沒有很多以後》 紫兒佩佩自我療癒作家 生活中確實沒有太多「以後」,我們應該盡量保持輕鬆愉快的心情,去欣賞大自然的美景,花草樹木無言地陪伴著,傳達著「我就是我」的訊息。佩佩提供以下方式來面對以後: ✿保持健康生活方式:儘量遵循均衡的飲食、定期運動和充足的睡眠,將有助於提升身體和心理健康。
Thumbnail
開頭先提醒聽友們,請記得關注明晚的金曲獎頒獎典禮。這一期耳立之樂壓在六月最後一天發佈,由於經過兩個月的時間,本期的新作發行時間落在 2023 年 4 月中旬至 2023 年 6 月中旬;也因為橫跨的時間較久,這次只分享專輯和 EP 為單位的作品,單曲的部份這期就不做推薦。
Thumbnail
「這個你們要不要?那是誰誰誰送的。」婆婆問。 「媽,妳不自己吃(用)嗎?」我們回。 「我沒有想吃啊!所以問問看你們要不要?」婆婆說。 「既然沒有想要,為什麼要收呢?」我提出疑問。 「人家要給我們,要怎麼說不要?」婆婆很理所當然地回覆。 在我的日常生活中充斥著以上的對話,幾乎每一次見面就要再重新上演一
Thumbnail
你覺得會不會 我們只是月亮投影出的記憶 只是屬於遠方某顆星星 有著古老的名字 或許只有編號 在好久好久以前閃過的片刻 在好久好久以後成為我們的永恆 你覺得會不會 那顆星星也喜歡躲在銀河的角落 想著自己的存在與閃爍的意義 既然只是重播只是投射 你覺得是不是 我們其實不用活得這麼認真 反正星星都為我們經
Thumbnail
「前世也好,前前世也罷,我都要把他忘記。」 「就算那個人是我也一樣?」 「對!也一樣!」 「所以我們也不約來世了?看著我好好回答。」 「當然!我只想把握今生今世。而且,你想多了,我現在這個樣子若在車水馬龍的上海車站遺落車票,只會被來往的人群踩爛吧?車票這招恐怕是不成了
Thumbnail
因為這陣子疫情高漲,我身旁的同住家人有人確診,雖然有了快篩呈現陰性,但也不保證陰轉陽的部分,所以小說部分會暫停更新,這是連載一年多以來第一次暫停。 但是現在以身體健康平安為主 昨天第一次做快篩,是種很奇妙的感覺。知道自己可能沒有事情與真的沒有事情只差一線,還真的呈現在快篩當中呈現。
Thumbnail
可能包含敏感內容
前言:橫跨歐亞非三大陸的漫長絲路,是一步一腳印的萬里之行,始於足下。 雄偉的羅馬帝國,也不是一天二天就能建造出來。 現在,這本書已經可以預期會是一本幾百篇以上的超長書,因此請泡壺熱茶,放寬心,沉住氣,好好享受書香與文字的悠閒時光。以上