同一首歌,在不同的歌手演譯下都會有不同的效果。
唱這首歌的人包括Alistair Brammer, Alfie Boe, John Owen-Jones, David Shannon, Ramin Karimloo等。
容許我問在座大中華朋友們一個問題?
你們會喜歡那位歌手唱的版本呢?
還是Colm Wilkinson 的版本呢?
我曾經講過,
在演員演出中有INTENSE,EMOTIONAL 和 SENSITIVE 3 種。
容許我問在座大中華朋友們一個問題?
當你們聽Alistair Brammer, Alfie Boe, John Owen-Jones, David Shannon, Ramin Karimloo等人唱時,
你會怎樣分辨出他們誰是INTENSE,誰是EMOTIONAL 和 誰是SENSITIVE重呢?
但在Colm Wilkinson 的版本和Hugh Jackman 的版本中,
因為唱晒成首,兼夾有表情,
容許我問在座大中華朋友們一個問題?
你們可曾聽出Colm Wilkinson 的版本和Hugh Jackman 的版本的分別在何處呢?
我曾經講過如何評定演員分數中,
1. 對角色的細節留心程度? 呢部份佔20%。以20分滿分計。
原因: 考驗一位演員有沒有留心所演的角色需要,越留心細節演員越高。
此部份分為 口音,聲調,造型 和 咬字 四部份,各佔 5 % 。
口音 : 假如一個美國演員去演一個英國人角色,講了美國口音,他或她便完全沒有呢部份分數。
聲調 : 有沒有高低起伏呢? 說得清不清楚呢? 能否令觀眾清楚聽到他的聲音的高低呢?
造型: 究竟呢個角色的造型設計對所飾演的演員的演出有沒有增加或減少說服力呢?
咬字: 對白是否說得清楚呢?
容許我問在座大中華朋友們一個問題?
在這麽多演出BRING HIM HOME版本的演員和歌手,
為何製作人不選擇Alistair Brammer, Alfie Boe, John Owen-Jones, David Shannon, Ramin Karimloo等人唱,而是選擇Hugh Jackman 呢?
容許我問在座大中華朋友們一個問題?
當你們聽完全部BRING HIM HOME版本,
你會覺得誰能唱出Valjean的絶望呢?
容許我問在座大中華朋友們一個問題?
Hugh Jackman 能成功唱出Valjean的絶望嗎?
容許我問在座大中華朋友們一個問題?
當你們聽完以上咁多個版本演唱時,
你們會怎樣去看
Hugh Jackman 如何用演技去搭救他的唱歌技巧呢?
容許我問在座大中華朋友們一個問題?
用演技搭救唱歌技巧容易點,
還是用唱歌技巧搭救演技容易點呢?
你們可曾看出二者的分別何在呢?
容許我問在座大中華朋友們一個問題?
Alistair Brammer, Alfie Boe, John Owen-Jones, David Shannon, Ramin Karimloo等人全是知名的歌手,
但為何製作人不選擇他們其中一個去演出呢?
論人工,
他們任何一個絶對比Hugh Jackman 便宜。
容許我問在座大中華朋友們一個問題?
當你們聽Alistair Brammer, Alfie Boe, John Owen-Jones, David Shannon, Ramin Karimloo等人演唱時,
在你們心目中,
Alistair Brammer, Alfie Boe, John Owen-Jones, David Shannon, Ramin Karimloo等人,誰能成功唱出Valjean的絶望嗎?
你們可曾看出他們跟Hugh Jackman 的分別呢?
容許我問在座大中華朋友們一個問題?
你們可曾看過2012 年上映的LOVE NEVER DIES 呢部電影作品呢?
這可是Andrew Lloyd Webber的作品,
更是the sequel to The Phantom Of The Opera。
容許我問在座大中華朋友們一個問題?
你們可曾看過呢部電影作品呢?
容許我問在座大中華朋友們一個問題?
當你們看過這部LOVE NEVER DIES 的演員名單,
再看看THE PHANTOM OF THE OPERA 的演員名單時,
你們可曾記得,
我曾經講過以下說話呢?
容許我問在座大中華朋友們一個問題?
在製作系立場來講,
你會揀一個識唱但班觀眾唔知你閣下是誰的演員,
還是揀一個可以唱到下,但至少班觀眾知道個演員叫什麽名字的演員呢?
容許我問在座大中華朋友們一個問題?
當LOVE NEVER DIES 的票房結果出現後,以你們的意見認為,
在製作人心目中相信,
Alistair Brammer, Alfie Boe, John Owen-Jones, David Shannon, Ramin Karimloo等人,有能力孭到一部電影的飛呢?
還是相信Hugh Jackman 有能力孭到一部電影的飛呢?
容許我問在座大中華朋友們一個問題?
你們會怎樣去看Alistair Brammer, Alfie Boe, John Owen-Jones, David Shannon, Ramin Karimloo等人的唱功,
是否等同他們有演出技巧呢?
容許我問在座大中華朋友們一個問題?
唱功好是不是等同演技好呢?
容許我問在座大中華朋友們一個問題?
當製作預算有限時,
你們會怎樣去作出誰演出Valjean呢?
你會揀一個識唱但班觀眾唔知你閣下是誰的演員,
願耶和華的慈愛和聖靈的感動與各位同在,主佑各位。
GOD BLESS EVERYONE,IN JESUS NAME,AMEN。