方格精選

【懷特獨白】午夜・巴黎:文學家的浪漫是獨自在雨天漫步

更新於 發佈於 閱讀時間約 7 分鐘
raw-image

私心自作計畫|浪漫喜劇單元

過去時代的文化倒映著當今生活下的城市故事,是受到時間催化的老舊記憶靜默地留下一絲人們走過的軌跡,於是沈寂在它所處在的時區裡面,只有對往事迷戀的藝術家、詩人或老者,才會有所感觸;吉爾一再回首巴黎的時代光景,好似對愛人輕輕耳語,然後再慢慢陷入兩人的世界中,如此地自在、穿娑自如,而後就真的跑進另一個時空裡面,遇見海明威、還認識了畢卡索,甚至就連馬蒂斯和高更都朝著他們湊活在一塊。

如此虛幻卻並不讓人感到抽離,是旁人對於吉爾精神恍惚的過分,而只有他能獨享魔幻寫實的魅力,但是回到自己的時代裡,寫不出內容的吉爾卻感到焦急如焚,只得趕快將手邊工作給出令人滿意的交代,又令他感到人生的失意,也同屬筆者與夜糾纏不清的沈思、混沌;如此痛苦的狀態是創作心路歷程必經的試煉,它會在你每次寫稿時發作,另人感到極為不適的焦慮感,有時更伴隨著無以名狀的恐懼,讓意志消沉下去。而只管繼續拖延下去,處在頹喪狀態的你仍和筆稿攪和在一起,惟是拋卻心中無法越過的坎,將腦內活動的靈感樞紐敞開,再壯闊的史詩作品也才有完稿的一天。

吉爾的困頓便是無法認可自己的文筆,儘管在他筆下的過去是如此令人感到嚮往、況且更是被多名經典文學中作者所認同,文學家的瓶頸也只有自身才能明瞭其中之道,於是,在無數個失眠的夜裡,吉爾就這樣穿梭在文學森林之間,與不同時期的文學巨擘對白、甚者縈繞在作家與他們的愛人之前;直到他和作者群一同走過、也進入了他們的生活,便能從中感受自身的糾結,是不苟於當下美好事物的病徵;然而,畢卡索對女人的態度之於海明威追求死亡的執意,電影一再透過世俗的解讀觀點,向過去的文人們提出自身的疑惑,然後再藉由吉爾的視角和他們產生交流。其中所展現的是知識份子對文學與真理的追求,以至於當代文明與社會的建構得歸功於前人知識的探尋,則作品將吉爾投身在過去的美好年代,實現我們對於魔幻寫實的追求,而對於劇中呈現的表現手法:並同時保留兩代人們無法跨越的障礙,以至於人物對白所提及的內容,只在於我們對文學的理解而止,而對於經典再現的詮釋,則保有觀者解讀的空間,不讓認知謬誤的現象赤裸地呈現在大眾之前。

相較於人們已知的歷史,紅磨坊與美心餐廳之所以能夠代表過去時期的輝煌時刻,也得歸功於人類記憶工程的努力,經過傳播的堆疊,持續放送著過往時代的禮讚,但也不得否去藝術年代本身的一段光景,只是對於當代人而言,美好事物不再,取而代之是工業化、大量製造、氾濫的藝術與商業化,讓人們生處在沒有文化的世界;那些受到淹沒的美術工藝,隨著時間的摧殘被吞噬殆盡,只有為數不多的文類群體仍推崇著美學最後的疆土,在消沈的文學時代裡繼續抵抗著。

而這並不代表新時代的演進是人類文明的死罪,同時還有疫苗、新穎的發明,透過科技的應用為社會帶來可觀的影響,只不過對於科學時代的勢力底下,抱持美學的迷戀並不能作為鞏固情感意志的合理手段,甚至就連他們也無法顧及生活安危;而既使站在時代先進的對立面,當代美學的拙劣已然是文明發展的缺失,而比較褪色的文明社會,人們保留過去時代的迷戀,成為文類群體之間抱持的遺憾,只在不被立場支持的窘迫下,繼續追求古典美學的實現,在這只有我能進入的世界裡,沈溺在心頭深處的念想,等到面對外部質疑的聲音,再以受到社會化的樣子,將我和適應時代的角色抽離出來。

從故事本身體驗,電影的影像敘事早已將劇本拋卻在遠方,並執意讓作品頭身在藝文的世界裡,然後是劇本建構的時空概念:發生在吉爾原來的世界相比過去的迷戀相形見絀,只是為了呼應文本的概念才將他們拼湊出來,而對於魔幻寫實的描繪,勾勒出文人過去生活的輪廓,從莫內、印象派、畢卡索或其他作者之間,繪畫與文學兩派的分歧也並不大屬於電影所要表達的觀點,而對於藝術革命發生在學院派、光影表現手法之上,是諸位畫家所抱持的藝術風格,更只不過這些發生在各自文類對於文人主義的情感表達:達利對於反戰的觀點、高更作品對比在寫實生活的描寫,包括表現主義的情感都被排除在外,以至於讓電影作品對於深層意涵的刻畫上,需要增添藝術內涵的探討。

再者是對於影像敘事下的故事情節呼應,作品為了串接吉爾的人物情境,所將文學巨擘的存在應用於生活對白的工具角色,只不過無法讓他們的情感意志被實質的展現出來,以至於在一名熟切古典文學的讀者而言,作品的前後關係導致敘事架空的輕重感;倘若將電影定義為一部情境喜劇,並在其中參雜文學敘事的元素,尤其是對美學意象的表徵性與電影大量對白的減去,使得作品表層的意涵能被凸顯出來,而不只作為一部影像美學形式電影;然而,電影無非增添作品的敘事感,以至於在影像表達的具體化,增添了對人物故事的情境摹寫,卻對於他們的神情意象無法捕捉的精準,導致在影像語言之外,故事對白只在於對亡靈的悼念,則無法襯托出作品的靈魂。

惟只有吉爾熱衷的巴黎,不只是一段城市風景,這穿插在白晝之間的時空感,故事的發生地多半是在夜晚的,然後再透過詩意的描寫,吐露出作家對於創作的惆悵感,不只是美好時代的終結,包裹在老舊情懷之下的意涵還指向商業抬頭的不幸,則對於生活品質提升的狀態下,向當代社會提出自我的質疑,然後再透過夜間獨白向外界的問題給出現實的吿解。

顯然吉爾的故事是屬於文學的,富有詩人的憧憬還不只是在文學之中,更顯現在他所在的生活裡,於是經由過去生活的體驗,將這本是象徵性的念頭成為真實存在的事物,於是夜晚讓他跳脫出來,再以直觀經驗認知自己發生在客觀時空的現象裡,只不過對於夢境與現實的延伸、或是投射,接受吉爾所處的實時狀態讓他得以面對自我在創作的失衡。最後,電影堆疊在雨天的情境裡,則將吉爾做為一名劇作家的本位:乘載在職位本身的情感意志與文學家的靈魂,透過雨天漫步的展現,讓作品抱持對藝術生活的想像,投射在電影的範疇,並持續向著外部的讀者群,與他們產生文學情懷的浪漫,咀嚼在這富有詩意的畫面裡。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
懷特獨白的沙龍
41會員
103內容數
生活的哭悲與無常,就用一杯酒水惜別你的的放蕩時光,今天的你還好嗎?本專題是由所製作的【哭悲無常】專題,以廣播及短文集形式,重新詮釋電影中的文化符碼;包括文化與公共的討論範疇,藉由影像語言的解構,提出我們對當代文化的觀點。
懷特獨白的沙龍的其他內容
2022/06/16
私心自作計畫|浪漫喜劇單元 -願我們都能乘著幸福的路上,等到遲來的美好
Thumbnail
2022/06/16
私心自作計畫|浪漫喜劇單元 -願我們都能乘著幸福的路上,等到遲來的美好
Thumbnail
2022/06/09
在世紀終結之前,帶我逃離邪惡世界的純真
Thumbnail
2022/06/09
在世紀終結之前,帶我逃離邪惡世界的純真
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
華語語境長期忽略,法國影壇卻十分重視的二〇年代前衛電影、三〇年代詩意寫實,絕非只有其歷史檔案價值,復古時代漂亮切片,而是其具體創建【藝術電影】的概念,並展開延續百年的實踐,並以電影工會與影迷俱樂部的提倡,展開【電影民主化】的試煉,以民間動能,刺激產、官、學界政策,試圖下放影像創作模式,影響世界。
Thumbnail
華語語境長期忽略,法國影壇卻十分重視的二〇年代前衛電影、三〇年代詩意寫實,絕非只有其歷史檔案價值,復古時代漂亮切片,而是其具體創建【藝術電影】的概念,並展開延續百年的實踐,並以電影工會與影迷俱樂部的提倡,展開【電影民主化】的試煉,以民間動能,刺激產、官、學界政策,試圖下放影像創作模式,影響世界。
Thumbnail
看完法國電影《巴黎夢想家》(Illusions perdues)後,我開始上網找其原著巴爾札克的虛構小說《幻滅》卻找不到繁體中文版的。出於好奇心以「巴爾札克」為搜尋關鍵字,發現他的著作目前所剩的繁中版本似乎只有四篇小說,簡體中文的倒是不少。
Thumbnail
看完法國電影《巴黎夢想家》(Illusions perdues)後,我開始上網找其原著巴爾札克的虛構小說《幻滅》卻找不到繁體中文版的。出於好奇心以「巴爾札克」為搜尋關鍵字,發現他的著作目前所剩的繁中版本似乎只有四篇小說,簡體中文的倒是不少。
Thumbnail
《巴黎評論》(The Paris review)是1953年創辦的美國文學雜誌,其中的〈作家訪談錄〉最他們最持久也最著名的專欄,從西蒙波娃、莎崗、海明威、米蘭・昆德拉、亨利・米勒,到近期的史蒂芬・金、石黑一雄、村上春樹──多數文學愛好者喊得出名字的當代作家都曾經接受過《巴黎評論》的採訪。
Thumbnail
《巴黎評論》(The Paris review)是1953年創辦的美國文學雜誌,其中的〈作家訪談錄〉最他們最持久也最著名的專欄,從西蒙波娃、莎崗、海明威、米蘭・昆德拉、亨利・米勒,到近期的史蒂芬・金、石黑一雄、村上春樹──多數文學愛好者喊得出名字的當代作家都曾經接受過《巴黎評論》的採訪。
Thumbnail
一談起巴黎,就不免令人想到古色古香、充滿歷史感的建築物和街道,以及巴黎著名的景點,如香榭大道、聖心堂、聖母院、羅浮宮、巴黎鐵塔等,但法國導演賈克大地(Jacques Tati) 1967 年的電影作品《遊戲時間》(Playtime)則一反人們對巴黎的既定印象,將其打造成了一座冷調的近未來都市。
Thumbnail
一談起巴黎,就不免令人想到古色古香、充滿歷史感的建築物和街道,以及巴黎著名的景點,如香榭大道、聖心堂、聖母院、羅浮宮、巴黎鐵塔等,但法國導演賈克大地(Jacques Tati) 1967 年的電影作品《遊戲時間》(Playtime)則一反人們對巴黎的既定印象,將其打造成了一座冷調的近未來都市。
Thumbnail
我發現一件有趣的事,波特萊爾似乎對於知識份子有些微詞。
Thumbnail
我發現一件有趣的事,波特萊爾似乎對於知識份子有些微詞。
Thumbnail
這篇寫作靈感還是從《巴黎評論》的作家訪談而來,在甜點店一邊寫,好像還是寫的有點多。 在1950年代接受採訪的名作家們是當代流行的,其中有些人現在也成為經典,而他們喜愛閱讀的文學大多也是更早之前的經典,或者與其同年代而現在也稱為經典的著作——畢竟作家們的品味不會偏。
Thumbnail
這篇寫作靈感還是從《巴黎評論》的作家訪談而來,在甜點店一邊寫,好像還是寫的有點多。 在1950年代接受採訪的名作家們是當代流行的,其中有些人現在也成為經典,而他們喜愛閱讀的文學大多也是更早之前的經典,或者與其同年代而現在也稱為經典的著作——畢竟作家們的品味不會偏。
Thumbnail
喜歡巴黎當代藝術與文學的人我覺得這部電影很適合介紹給她們!
Thumbnail
喜歡巴黎當代藝術與文學的人我覺得這部電影很適合介紹給她們!
Thumbnail
故事有很多不同生成的方式,詞彙也是。 在有些語言的體系裡,單詞與物體會被分為陰性跟陽性;而在我們生活的場景裡,會隨著情緒的帶動將詞彙變成一把短刃,亦或是一杯在冷氣團發威時喝到的熱茶。我們將之串聯形成一篇故事,傳遞出其中的想望;將那些鏽蝕的記憶還有打磨過後的想法,以一個新的形態讓他者去感受其脈絡並參
Thumbnail
故事有很多不同生成的方式,詞彙也是。 在有些語言的體系裡,單詞與物體會被分為陰性跟陽性;而在我們生活的場景裡,會隨著情緒的帶動將詞彙變成一把短刃,亦或是一杯在冷氣團發威時喝到的熱茶。我們將之串聯形成一篇故事,傳遞出其中的想望;將那些鏽蝕的記憶還有打磨過後的想法,以一個新的形態讓他者去感受其脈絡並參
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News