將外國人登錄證號碼添加至婚姻關係證明書＆家族關係證明書
在跟知厚準備結婚登記時﹐我覺得最無法理解的事情就是『外國人必須用護照上的英文名字音譯成一個韓文名字﹐然後以那個韓文名字作婚姻申告』。
但問題就在於申請外國人登錄證時﹐證件上顯示的會是護照上的英文名字﹔家庭關係證明書、婚姻關係證明書上配偶欄顯示的卻會是當時婚姻申告時的音譯韓文名字。
實際上是同一個人﹐但卻沒有辦法可以提出證明！換句話說﹐當真的發生什麼事情時﹐因為無法證明兩個名字是同一個人﹐往往會導致相關的配偶權益受損。那麼解套的方式﹐就是將自己的登錄證號碼添加進家庭關係證明書、婚姻關係證明書內。
申請方式：
- 準備資料
- 外國人登錄証
- 家庭關係證明書(詳細)
- 婚姻關係證明書(詳細)
2. 前往區廳﹐跟承辦人員說要申請將登錄證號碼添加進家族關係證明書及婚姻 關係證明書內﹐請承辦人員提供申請書(如下)﹔也可以自行列印填寫後拿給承辦 人員可能會更快﹐畢竟韓國各區廳的辦事效率不太統一🥲
申請書長這樣
填寫完畢後大約需要三個工作天處理﹐承辦人員會跟你留手機號碼﹐之後會傳簡訊通知已登錄完畢。
區廳處理完畢的通知簡訊
此時再去申請文件就會顯示出自己的登錄證號碼囉^^
申請前
配偶欄只有顯示音譯名字、出生年月日及國籍
申請後
申請後會在國籍下方加入外國人登錄證號碼
這個看似不重要的小手續﹐是保證自己權益的方式﹐大家一定要記得申請喔😀