【英語繪本】貓奴們必讀:BAD CAT

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
BAD CAT!Nicola O'Byrne。繪本
家有貓貓的貓奴們,是否常常為了主子們陰晴不定的脾氣、三番兩次的故意挑釁行為而火冒三丈呢?

火冒三丈的貓奴們,是否看到主子倒地撒嬌、磨蹭腿邊,再加之聽見主子柔情喵嗚,立刻把主子所有的惡行惡狀拋置腦後了呢?

這本繪本,以淺顯簡單的詞句,描摹出一個貓奴對著貓咪「一廂情願」的喊話,無奈中帶點柔情,生氣中帶點溺愛。貓奴們覺得心有戚戚啊!也因為文字簡單,孩子們好上手,不失為培養英文閱讀興趣的好選項之一。五歲的禛,聽了媽媽讀了幾次後,也可以自動轉譯成中文自行閱讀了呢!

除了文字簡潔易懂,貼近口語。這本繪本色彩清爽鮮明、線條生動,貓咪的每個眼神、甩尾、晃頭晃腦、一顰一笑(?)都躍然紙上,令人莞爾。


說到這,我們家的貓貓又要去咬盆栽了啊!先這樣,下回見!





























































此篇文章會顯示動態置底廣告
為什麼會看到廣告
avatar-img
41會員
74內容數
有我讀的,也有給孩子讀的。聊聊看過的書,寫寫當下的感動。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
是這樣的。 某天,我與曼曼,母女倆著裝完畢,我開著車,帶著她,到附近一間很美很美的書店消磨午後時光。 照慣例,她會點一杯飲料。她可以選一本她喜歡的新書,我會拿著她選的新書,到櫃檯去結帳,作為與媽媽一起逛書店的戰利品。 殊不知那天,她遲遲不肯回到座位喝她的杏仁茶,
我一直覺得,回歸土地,親近土地,是人的本性。人總有一天會嚮往著踏在泥土地上的生活的。早晚而已。 我呢?我心裡嚮往,實際面做不到。我怕烈日怕小蟲怕勞作粗了我的手。 但不能諱言的,這真是一本觸動人靈魂的書。看看我這個四體不勤五穀不分的女紙,才翻了幾頁,就內心激昂地想要分享。
書中的媽媽永遠看起來很累,黑眼圈很重,嘴巴嘟起或張開的模樣都很惡趣味。媽媽不纖細美麗,壯碩得很!媽媽有媲美舉重選手的肌肉、亂穿的衣服,跑起來的表情很猙獰,不理寶寶之後,還被自己的寶寶嫌棄沒禮貌! 這本書極其罕見的以寶寶為視角,把媽媽當成一個謎樣生物來觀察,幽默十足,足以讓媽媽和寶寶一起爆笑出聲!
看一下封面吧。客廳是古早味十足的磨石子地板。餐廳廚房是潔白的磁磚。木桌木椅,加上樸素的方格桌巾。 冰箱旁的木頭架子,擺著各式各樣餐廚幫手,一年四季12個月,全年無休,努力餵養家人,養兒育女。光亮起一個家庭,芬芳了家裡的溫暖氣味。 是不是呢?像極了你我早期的阿祖、阿嬤。
無法否認這真是一部宏偉又傑出的作品,從各種角度,鉅細靡遺勾勒出作者的中心思想:說是救助樹木,其實是在拯救人類自己。 九位主角,九段複雜坎坷的命運,看似各自獨立,卻又如同地底下的樹根一般,盤根錯節。他們的思想、心態、甚或於宿命,都漸漸匯聚在同一棵大樹上,抽椏分枝,生葉結果。最終,化為延續生命的樹籽。
今天介紹的這本繪本太可愛了,每翻一頁就被療癒了一次啊! 照慣例,不破太多梗,有興趣的朋友可以自行找來給小孩們閱讀唷!
是這樣的。 某天,我與曼曼,母女倆著裝完畢,我開著車,帶著她,到附近一間很美很美的書店消磨午後時光。 照慣例,她會點一杯飲料。她可以選一本她喜歡的新書,我會拿著她選的新書,到櫃檯去結帳,作為與媽媽一起逛書店的戰利品。 殊不知那天,她遲遲不肯回到座位喝她的杏仁茶,
我一直覺得,回歸土地,親近土地,是人的本性。人總有一天會嚮往著踏在泥土地上的生活的。早晚而已。 我呢?我心裡嚮往,實際面做不到。我怕烈日怕小蟲怕勞作粗了我的手。 但不能諱言的,這真是一本觸動人靈魂的書。看看我這個四體不勤五穀不分的女紙,才翻了幾頁,就內心激昂地想要分享。
書中的媽媽永遠看起來很累,黑眼圈很重,嘴巴嘟起或張開的模樣都很惡趣味。媽媽不纖細美麗,壯碩得很!媽媽有媲美舉重選手的肌肉、亂穿的衣服,跑起來的表情很猙獰,不理寶寶之後,還被自己的寶寶嫌棄沒禮貌! 這本書極其罕見的以寶寶為視角,把媽媽當成一個謎樣生物來觀察,幽默十足,足以讓媽媽和寶寶一起爆笑出聲!
看一下封面吧。客廳是古早味十足的磨石子地板。餐廳廚房是潔白的磁磚。木桌木椅,加上樸素的方格桌巾。 冰箱旁的木頭架子,擺著各式各樣餐廚幫手,一年四季12個月,全年無休,努力餵養家人,養兒育女。光亮起一個家庭,芬芳了家裡的溫暖氣味。 是不是呢?像極了你我早期的阿祖、阿嬤。
無法否認這真是一部宏偉又傑出的作品,從各種角度,鉅細靡遺勾勒出作者的中心思想:說是救助樹木,其實是在拯救人類自己。 九位主角,九段複雜坎坷的命運,看似各自獨立,卻又如同地底下的樹根一般,盤根錯節。他們的思想、心態、甚或於宿命,都漸漸匯聚在同一棵大樹上,抽椏分枝,生葉結果。最終,化為延續生命的樹籽。
今天介紹的這本繪本太可愛了,每翻一頁就被療癒了一次啊! 照慣例,不破太多梗,有興趣的朋友可以自行找來給小孩們閱讀唷!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
這本漫畫超級可愛!NANAON 完全畫出貓奴心中壞壞的那些想法(疑,還是只有我們兩個壞壞而已?!),翻開目錄,看到一排的屁屁標題,真的忍不住憋笑,到底是有多愛貓屁屁啦😂
Thumbnail
有貓咪出沒的街區就是能量好的地方,也意味著居住在該地的人多數都是善良的。身為貓奴,畢生的願望之一就是所有的貓咪都可以有一個家,然而,家的形式有很多種,在社區與居民們一起生活也是種很棒的模式呢。
Thumbnail
書店裡有一隻店貓,是隻可愛的貓。牠有些跋扈、但又惹人愛,時而橫衝直撞、感覺興奮。
Thumbnail
為貓奴者,最大的噩夢莫過於主子被伺候得龍心大悅,哪天啣來一隻死老鼠丟在你面前作為獎賞,看你一臉嫌悪,牠還以為你嫌棄禮物太小,下次抓一隻更大的來。 女兒養的一隻黑貓天生自帶面罩,被賜名Batman,但這Batman 卻不是暗黑系性格,而是和善親人,尤其對萬事抱持好奇之心、對萬物平等以待。
家有一貓的過客,特別會追有關貓的頻道,有一段影片蠻有趣的,鏟屎官放飯的時侯,兩隻貓竟然是你一口我一口,這一幕超暖的°常常會看到不自覺的大笑,總覺得那些主子都好可愛加有趣° 有次看到一段影片,鏟屎官在白紙上不停的畫圈圈,結果主子竟然往後暈了,過客也想把這段影片套用在小叮噹身上,立刻拿出紙筆依樣畫
Thumbnail
🐱連假前結束前適合來點輕鬆的小東西, 最能撫慰人心的莫過於這可愛的小傢伙了。 町田尚子的「貓」書素來討喜, 幾乎每一本都會有個固定模式 從封面開始,那貓的眼神就盯著我, 讓我不自覺放入購物車, PK回合就宣告結束,戰敗! 差點忘了,這本書還附贈資料夾, 就是封面這個
Thumbnail
貓奴資歷已經邁入第12年了,原本想說應該可以算老手了,但是在小金降臨之後,我再也不敢說自己是資深貓奴了,我是新手貓奴,在小金的身邊,我永遠都是新手!因為這孩子帶給我許多養貓初體驗。
Thumbnail
當貓咪感到『安全感』時,他們就會對餵食的人或所處的區域產生感情,並全身放鬆。家裡的貓主子主要會有四種情緒模式,包括幼貓情緒、親貓情緒、野貓情緒和寵物貓情緒。雖然看起來好像真的有些善變,但是反而是貓咪可愛迷人之處。這篇文章會傳達貓咪不是複雜無情的動物,並探究貓主子的基本情緒。
Thumbnail
不知道為什麼 , 只要心情不好時 ... 貓咪就是好的夥伴... 以前總是會覺得貓咪就是喜歡耍任性 很喜歡搗蛋 也喜歡跑在電視上面露出一條電視桿晃來晃去 一副告訴你 本宮乏了 你們跪安吧 (是不是有點想揍他) 看似無害的貓科動物 .... 殊不知作為貓奴 還是不忍心對他發脾氣 哈哈
Thumbnail
貓與狗各有其特點,貓安靜暖心,狗熱情澎湃,町田尚子的《貓和貓》繪本帶領孩子以找找遊戲方式,欣賞動物的不同姿態,懂得欣賞和發現與他人的相似之處。本書不僅適合親子找找遊戲,也是愛貓人的收藏佳作。
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
這本漫畫超級可愛!NANAON 完全畫出貓奴心中壞壞的那些想法(疑,還是只有我們兩個壞壞而已?!),翻開目錄,看到一排的屁屁標題,真的忍不住憋笑,到底是有多愛貓屁屁啦😂
Thumbnail
有貓咪出沒的街區就是能量好的地方,也意味著居住在該地的人多數都是善良的。身為貓奴,畢生的願望之一就是所有的貓咪都可以有一個家,然而,家的形式有很多種,在社區與居民們一起生活也是種很棒的模式呢。
Thumbnail
書店裡有一隻店貓,是隻可愛的貓。牠有些跋扈、但又惹人愛,時而橫衝直撞、感覺興奮。
Thumbnail
為貓奴者,最大的噩夢莫過於主子被伺候得龍心大悅,哪天啣來一隻死老鼠丟在你面前作為獎賞,看你一臉嫌悪,牠還以為你嫌棄禮物太小,下次抓一隻更大的來。 女兒養的一隻黑貓天生自帶面罩,被賜名Batman,但這Batman 卻不是暗黑系性格,而是和善親人,尤其對萬事抱持好奇之心、對萬物平等以待。
家有一貓的過客,特別會追有關貓的頻道,有一段影片蠻有趣的,鏟屎官放飯的時侯,兩隻貓竟然是你一口我一口,這一幕超暖的°常常會看到不自覺的大笑,總覺得那些主子都好可愛加有趣° 有次看到一段影片,鏟屎官在白紙上不停的畫圈圈,結果主子竟然往後暈了,過客也想把這段影片套用在小叮噹身上,立刻拿出紙筆依樣畫
Thumbnail
🐱連假前結束前適合來點輕鬆的小東西, 最能撫慰人心的莫過於這可愛的小傢伙了。 町田尚子的「貓」書素來討喜, 幾乎每一本都會有個固定模式 從封面開始,那貓的眼神就盯著我, 讓我不自覺放入購物車, PK回合就宣告結束,戰敗! 差點忘了,這本書還附贈資料夾, 就是封面這個
Thumbnail
貓奴資歷已經邁入第12年了,原本想說應該可以算老手了,但是在小金降臨之後,我再也不敢說自己是資深貓奴了,我是新手貓奴,在小金的身邊,我永遠都是新手!因為這孩子帶給我許多養貓初體驗。
Thumbnail
當貓咪感到『安全感』時,他們就會對餵食的人或所處的區域產生感情,並全身放鬆。家裡的貓主子主要會有四種情緒模式,包括幼貓情緒、親貓情緒、野貓情緒和寵物貓情緒。雖然看起來好像真的有些善變,但是反而是貓咪可愛迷人之處。這篇文章會傳達貓咪不是複雜無情的動物,並探究貓主子的基本情緒。
Thumbnail
不知道為什麼 , 只要心情不好時 ... 貓咪就是好的夥伴... 以前總是會覺得貓咪就是喜歡耍任性 很喜歡搗蛋 也喜歡跑在電視上面露出一條電視桿晃來晃去 一副告訴你 本宮乏了 你們跪安吧 (是不是有點想揍他) 看似無害的貓科動物 .... 殊不知作為貓奴 還是不忍心對他發脾氣 哈哈
Thumbnail
貓與狗各有其特點,貓安靜暖心,狗熱情澎湃,町田尚子的《貓和貓》繪本帶領孩子以找找遊戲方式,欣賞動物的不同姿態,懂得欣賞和發現與他人的相似之處。本書不僅適合親子找找遊戲,也是愛貓人的收藏佳作。