編輯嚴選

藝術品的材料

閱讀時間約 7 分鐘

藝術品的材料是修復干預的唯一對象

藝術家、工藝師、畫師、匠師在表達作品時,都必須透過在現實空間中存在的物質作為意識、觀念、美感、理念、想法等形而上的載體。就像是行動藝術家的藝術表現,藝術家的身體與記錄的攝影機、相片、膠捲、記憶卡的就是他的材料載體。所以藝術形象為了表現所需的物理材料,是手段而不是目的。因為藝術形象如果以表現它的物理材料作為目的,那就會變成「用風化的石頭表現風化的石頭」的莫名狀況。換句話說,作為藝術形象表現的載體,如「石頭」,如果上面除了原本石頭的物理形象外,沒有額外人類活動下所賦予的意識、觀念、美感、理念、想法等形而上訊息載入與讀取時,那麼路邊的石頭都可以是美術館、文物館、博物館、你我家中所擺設的藝術品。當所有石頭都是藝術品時,那也就沒有所謂的藝術品。但在很多時候我們會發現並非所有藝術品組成的物質材料都有被載入「人」的訊息,所以我們也就必須去探究藝術形象表現與材料間的相互關係為何。

當要實施修復時,必須認識材料的物理結構

在人們進行實際的修復干預時,必須科學地去了解材料的物質構成。這是為了不在介入干預時,因為藝術形象的載體產生損傷,進而造成藝術形象的損傷。例如民國80年代的門神彩繪,當人們進行油煙清潔時,必須要了解當時門神彩繪的施作工序、材料,當時塗刷的亮光漆為何,以及表面油煙的形成原因與大致成分,才不會在油煙清潔的過程中,因為藥劑過強,而損傷了要修護的彩繪。而犯了「手術成功,但病人死亡」等誤把過程當結果的笑話。而我們也可以從上述的解釋中發現「當任何干預發生時,材料物質也同時記錄下干預發生的地點與時間」。但是不是藝術品上的所有材料都是藝術形象表現的材料?門神彩繪上的木質門板、地仗層是門神藝術形象表現的材料嗎?還是支撐藝術表現材料的結構基礎!
電影《流氓醫生》中的台詞
彩繪上油煙成功移除,但油煙下方彩繪已被消失
藝術形象所載入與讀取的概念,可以提供我們將材料區分為「結構」與「外觀」兩方面。
這個概念就像是過去10多年間,在台灣古蹟界常提起的爭議「結構無法保存,你的彩繪(外觀)要怎麼留得住」、「彩繪重要還是結構重要」的二元爭議中。我們無法否認「結構」與「外觀」有著密不可分的相互關係,藝術品中的所有材料都有可能同時扮演著「結構」功能與「外觀」的功能,我們將無法避免兩種功能不會相互衝突。而這樣的衝突,就像是「美學」要求與「歷史」要求那樣對立。例如將100年的古建築恢復至100年前剛蓋好的模樣,它就像是讓100歲的奶奶恢復至18歲時青春美麗。人們雖滿足了遐想的「美學」要求,但卻也抹煞了82年的「歷史」事實。當兩者產生衝突時,我們只能通過「認為『外觀』比『結構』更重要」才能解決,否則這兩方面就無法得到協調。這或許會讓學建築或結構的朋友很不開心,但我們這裡說的「更重要」並非二元刪去,只是在衝突時,應優先從結構找尋解法的突破口,才能在「外觀」與「藝術形象」的閱讀上保留最大效益。
舉例來說,北埔姜氏家廟正堂右大通在當初進行修復工程時,就面對著木構件大通白蟻蛀蝕嚴重、被不當進行鋼筋水泥修補等結構安全問題,但由於表面仍保存大面積1924年至今的擂金畫作品。如果當時工程以結構為優先,那麼我們在那次修復後,原本存在的1924年擂金畫將會被消失而取代。還好當時的薛琴建築師以保留外觀為主,優先從結構材料尋找突破口,最後在大通擂金畫上半部黑色背景無擂金彩繪區域打開清創與修補結構的開口,完成「留皮換心」的處理工法,才得以在「結構」與「外觀」間達到姜氏家廟對台灣社會文化歷史價值上最佳的保護與平衡。又例如木板已經千瘡百孔的木板油畫,木板已經無法繼續提供穩定的結構支撐,所以將油畫層視為「外觀」材料,木板則成為「結構」材料。而修復處理上將千瘡百孔的木板油畫的油畫層轉移到畫布或其他材料上,會使「木板上作畫的事實」被消逝,而讓原本「木板上作畫」的特徵點可能部份轉移到畫面上而被讀取。或是因地震而倒塌的福州杉建築,如果我們是依原樣外觀,使用新的福州杉重新蓋回來,那麼我們充其量也只能稱其為「複製」或「重建」。因此在「結構」與「外觀」的區分可能比我們乍看上存在著更微妙的關係。
北埔姜氏家廟「留皮換心」(上方照片擷取自Youtube《姜氏家廟修復記》)
許多破壞性的致命錯誤恰恰源於:未能從「外觀」與「結構」上去研究藝術品的材料構成。
對藝術的目的而言,人們存在的一種錯覺,這種錯覺會讓人們相信「採石場內的大理石與博物館中的大理石雕像是一樣的」,並認為我現在可以用一樣的材料,雕刻一樣的外觀,就可以等同於博物館中的大理石雕像。但事實上,人們沒有意識到博物館中的大理石雕像,已經從採石場的大理石歷經藝術家與人類社會的活動後,產生根本上的變化,變成「藝術形象」與「時間」的載體。在其作為碳酸鈣物質的存在與作為形象的存在間,已經產生了一道不可逾越的鴻溝。因此,大理石雕像作為藝術形象已經分為「外觀」與「結構」,且結構從屬外觀。修復上以「材料是一樣的」事實作為藉口,並不能證明他的藉口的正當性。材料雖然在物質組成成分是一樣的,但透過現今的人為加工處理,它是屬於這個時代的,並不是那個遙遠的時代。儘管化學成分一樣,但加工材料、方式、時間、歷史仍是不同,同樣會構成史實作偽與美學作偽的狀況。

材料在藝術品的兩種錯誤的極端

1.實證主義(positivism)中,因「材料決定風格」或因「材料產生風格」

將材料(即藝術形象的載體)等同是為藝術形式本身。最終導致人們將材料在藝術作品中呈現出來的外觀當成結構的某種功能。

2.唯心主義(idealism)美學,忽視了材料在形象中的角色

不承認材料作為結構的重要性,因此導致了伴隨材料結構屬性的消解,將材料的外觀等同為藝術形式。
材料的「外觀」與「結構」的區分,竟可以產生如此極端的分裂程度,導致「外觀」反而比「結構」還更先產生。但這種特殊狀況只在「非具象/造型」的藝術範疇中,如詩歌、音樂。在這些藝術中,「書寫」並不是藝術的真正物理媒介,只是傳遞的手段。使得「外觀」(樂譜)只是象徵性的外觀,先於音符或詞的聲音產生。
將藝術品表現材料侷限在作品本身的材料上,是另一種錯誤的觀念。
「將藝術品的材料侷限在作品本身的材料」這種觀念似乎萬無一失,但是儘管作品的材料能使其形象顯現出來,但形象的空間性並不只是侷限在被轉換為形象的材料表層。作品與觀者之間的空間,也充滿了可以對傳遞形象或訊息產生作用的各種間接元素,他們也可能共同交織作用出藝術品「形象/訊息」、「空間/環境」、「社會/解讀」的相互連結關係。而要如何去判讀藝術品與周圍環境、社會間的關係,就要先從藝術品在當時創作的當下,是否有將周圍的「空間/環境」、「社會/解讀」納入形象創作的思考中,在思考進入社會後的時空中,是否有因社會、事件而產生解讀方式的改變。
例如:霧峰林家宮保第門神的形象顯現,並非只是現位於宮保第門上的門板與彩繪層,而是還有現在霧峰林家周邊建築環境與生活在建築物內的林家後代及過去百年來歷史點滴關聯。如果我們將宮保第的門神轉移到博物館的展櫃中,那麼它將失去宮保第門神與霧峰林家的「空間/環境」的直接連結,也將它區隔出原有「社會/解讀」的認知,宮保第的門神將從宮保第的門意義與功能、宮保第作為官宅門神彩繪的意涵,限縮成「展櫃中宮保第的門神彩繪文物」。這種概念就像把你從故鄉、家庭、父母姊弟中強行帶到陌生的環境中,再說明你在故鄉、家庭、父母姊弟間的關係。透過轉介的媒介來理解,都無法取代身入其境來的真實。所以「只有出於移地保存是保護藝術品的唯一手段和最高目的時,才能證明將它從原地移走是正當的
門神在古蹟中還是在展櫃中,與環境、讀者、史實的連接都會有所改變
你想知道繪畫材料該如何頹配、操作及使用上嗎?「修護材料學」是文物修護師在學習中的核心課程,在一般的繪畫材料學上,進一步的詳細說明物質成分、使用歷史、環境老化特性、物理化學反應等修護實務上所需的各種知識。淺可以讓初學者學會自己調配繪畫材料,深可以讓使用者活用材料學知識,預防與保養文物!
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
你可能也想看
迎新活動「方格新手村」:新格友註冊加入方格子,知名日料吃到飽餐券送給你! 👉 還不是 vocus 的會員嗎?點此註冊,參與新手村活動 👈 近期站上也出現了不少新格友,為了歡迎各位的加入,「方格新手村」隨之登場! 即日起,只要是新註冊帳號於活動期間內發佈 3 則文章,就有機會抽獎獲得知名日料吃到飽餐券。原格友也可以一起同樂,我們準備了小任
Thumbnail
2024-06-21
閱讀心得:展現自我的生活態度|成熟大人的說話課我們每天都在說話,但說出的話合適嗎? Sunny最近讀完一本有關溝通的書籍。 這是由世紀奧美公關的創辦人「丁菱娟」所寫的書,書的全名《丁菱娟的成熟大人說話課:如何說,才能得體又不傷人?反擊時,如何堅定又有力量?任何情境都可用的38個溝通之道》。 會找這本書來看,主要是因為Sunny 近期發
Thumbnail
2024-07-10
防曬產品係數測試報告彙整(2024年)從2014年起,自己對於市售防曬產品的效能產生了濃厚的興趣。因為當時候發現不少產品的防曬係數其實標示是有問題的,像是原本應該是人體測試的SPF與PA數值,實際上沒有做,只用機器測試的數據來充當,但這兩者卻有很大的差異。像是防曬係數其實有強度、廣度與平均度三個面向需要一起判斷,但多數廠商並沒有完整標示
Thumbnail
創造美麗的珠寶藝術品 - 碧璽的魅力 感謝客人的介紹,讓我們能有機會創造美麗的珠寶藝術品。 這顆迷人奪目的綠藍碧璽『Tourmaline』來我的手中珍藏不到三個月的時間,馬上被顧客相中。客人也覺得挺有機緣能夠擁有這顆美麗的珍寶。碧璽在顏色的多樣性是我最喜歡運用在珠寶設計的寶石之一。 在鑲嵌的過程中,必須注意寶石是否保持完
Thumbnail
生活日常|回憶是一種無價的藝術品 老吳一直覺得當年替家裡客廳添置的吸頂燈不是很好看,因此我們就去了一趟IKEA,想要看看有沒有什麼好看的燈飾可以替換。 逛了一圈下來,本來想要買的燈飾沒有看到,老吳倒是帶了三個小多肉盆栽回家。
蛋捲界的藝術品-原未蛋捲“『像藝術品般的雕琢煎焙』是最常聽到對原未蛋捲的評價。” 產品研發總監盧凱羚對製作過程的嚴格把關,讓整個過程就如同是在創作一件藝術品。從打漿開始,對每個細節的觸感、手感都要一再的確認,只要有濃稠度不對的地方就需要重來一次整個過程,或是及時調整。空氣中溼度的改變或是氣溫的改變,都會有不同的....
Thumbnail
[YNK] 何必去美術館呢?這裡的藝術品多的是|金賢珠 W Korea 拍攝幕後賢珠演員的 W 1月號 畫報公開啦!這個真的是.. 傳奇中的傳奇啊.. 老實說大家都認證吧 因為畫質很好,用手機看很棒,用電腦看的話,能看得更大也是很不錯~ 所以就請仔細欣賞個兩次、三次無數次吧^^ ㅤㅤ
Thumbnail
2024-01-11
女性專輯的藝術品,Halsey 華麗闡述愛的信仰 Hi there,近期發行新單曲〈So Good〉(2022) 的 Halsey,其實在去年也發行了新專輯《If I Can't Have Love, I Want Power》(2021),只不過這張專輯在商業成績及傳唱程度上不算很好,但有趣的是在各媒體、樂評當中都獲得了不錯的評價,仔細聽
Thumbnail
2022-06-20
能喝的藝術品但絕對不會挑戰自己人體極限,也不會以能飲多少去證明自己的酒量。其中固然是飲酒過量,有損健康。而且,飲得太多,味覺開始失去足夠的敏感度,再飲下去雖然酒精喝多了,但已經失去了品嚐的樂趣,實際上浪費了一支酒。 每一支酒,都是一件可以透過視覺、嗅覺和味覺去欣賞的世上獨一無二的美好的藝術品。
2021-12-28
被發現啦(圖文) 在文創市集被人發現我一直叫大家去台北市立美術館3樓看展!話說有天我還帶我畫的貓版去跟廖繼春的「有香蕉樹的院子」原作合照,真是太喜歡這張作品了,而且這次的展有好多前輩畫家漂亮大作,不能只有我看到,所以不斷推薦大家去朝聖囉!
Thumbnail
美國西雅圖街頭尋找街角的藝術品因為有親人在溫哥華和西雅圖居住,所以通常都是一次過會去這兩個位於北美西岸的城市。無疑這兩個地方完全是兩個世界,雖然兩地只相隔3個多小時車程,聽說有人開車2個多小時便可以從溫哥華飛車到西雅圖。美國比加拿大多姿多彩得多,但相對治安也比較差,不過去年到溫哥華的時候,只是相隔一年零三個月再去,我已感到治安跟
Thumbnail
2021-06-20