終於抵達英國,卻發現完全喪失語言能力?

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
此圖為示意圖,非當事人

此圖為示意圖,非當事人

填完繁瑣的簽證申請表格、付費給英國政府後,我興奮的拿著英國簽證與移民局的信件,前往指定的郵局領取居留證(BRP, Bio Resident Permit )。2019年的冬春交接之際,我終於抵達英國。第一次要在地球的另一端要住這麼久,內心充滿的除了興奮、期待之外,還有些不安跟焦慮。

一位24歲沒見過世面的小女孩兒,沒有錢、沒有人脈、沒有英國的資源和背景,又知道自己不太適合做餐飲業或精品業業務,到底該怎麼在倫敦混一口飯吃?

短暫的在英國倫敦近郊玩了兩週後,為了解決我的焦慮,便是馬不停蹄的面試與找工作,舉凡是倫敦的所有華語教學和藥局相關的職缺,我都投了一遍。過了一個月,我有了一些中文家教案子,然而離維持收支打平還是有一段不小的距離。很快的我就發現,我的語言障礙對於我在求職的影響,比我原本預想的還大很多。

一般而言,面試官講的話裡我只聽得懂一半。不管我聽得再多、練習得再勤,口語和聽力的進步在短時間內仍然非常有限。這時我才突然發現,就算我從小學到大學基本上英文都是滿分或接近滿分(除了英文作文之外),我到達倫敦後,一樣都還是得全部砍掉重練。從小雖然我不算是個特別的風雲人物,但也常常被老師在課堂中嚴令禁止找同學聊天,顯示我確實是個多話的人。然而在這個全新的環境內,除非我試圖去尋找華人同溫層,否則絕大多數的語言的控制權都是落在別人身上

入境英國四個月後,我遇到一位台灣朋友在倫敦大學學院就讀博士,她的先生雖然有些英文的單字不懂、文法也不是很對,但跟他對談的每個英語母語者都會被逗得哈哈大笑,他們的溝通非常順暢,幾乎沒有障礙。這時我才真正的看到了,原來我的心結在於,我一直都太糾結著「自己英文好像太爛」、「怕這樣說對方會聽不懂」、「不想去花力氣猜對方是在講什麼」,進而陷入自己的小圈圈內

面對喪失語言能力的這個問題,個人認為的解決方法總共有下列這些:多嘗試與外國人交談、說服自己英文夠用就可以、放下比較的心態(其實外國人通常會覺得你英文很好,就像我們覺得白人會講中文好棒棒一樣)、多看英國人常看的影集(之前同事和同學都在瘋Black Mirror!)。


最後,歡迎大家免費註冊成為讚賞公民來按個讚!地方Wendy需要你XD



留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
Little Wendy的沙龍
17會員
4內容數
一個人到陌生的國度,用著陌生的語言,念著陌生的科目,但卻非常的過癮。歡迎訂閱我的專題以獲得更多在倫敦念書的insight!
你可能也想看
Thumbnail
沙龍一直是創作與交流的重要空間,這次 vocus 全面改版了沙龍介面,就是為了讓好內容被好好看見! 你可以自由編排你的沙龍首頁版位,新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。 改版完成後可以在社群媒體分享新版面,並標記 @vocus.official⁠ ♥️ ⁠
Thumbnail
沙龍一直是創作與交流的重要空間,這次 vocus 全面改版了沙龍介面,就是為了讓好內容被好好看見! 你可以自由編排你的沙龍首頁版位,新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。 改版完成後可以在社群媒體分享新版面,並標記 @vocus.official⁠ ♥️ ⁠
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
隨著聽不懂的對話累積,和周遭的世界築起了一道牆,牆內沉默無聲,牆外耐心漸失而開始習慣無視…
Thumbnail
隨著聽不懂的對話累積,和周遭的世界築起了一道牆,牆內沉默無聲,牆外耐心漸失而開始習慣無視…
Thumbnail
雙語政策的議題,和曾經有2歲的台灣學生上課,外加無數工作職場的「大」學生們問⋯⋯
Thumbnail
雙語政策的議題,和曾經有2歲的台灣學生上課,外加無數工作職場的「大」學生們問⋯⋯
Thumbnail
當我一個人在倫敦時,只能鼓起勇氣,直接打電話給政府。在台灣沒做過的事,都在英國被迫學習了。 出國打工度假過的人,想必也有這段經驗。
Thumbnail
當我一個人在倫敦時,只能鼓起勇氣,直接打電話給政府。在台灣沒做過的事,都在英國被迫學習了。 出國打工度假過的人,想必也有這段經驗。
Thumbnail
在英國工作後,我變得更有企圖心,更有自信。但同時也能好好享受目前所擁有的。本來來英國,是希望為以後的工作做打算,但待了一年後,才發現是為自己的人生鋪路。工作終將只是人生的一部分,擁有屬於自己親身體會過的,才能知道並有能力選擇自己想要的人生。不該讓面試官來選你,而是要靠自己的能力來成為面試官。
Thumbnail
在英國工作後,我變得更有企圖心,更有自信。但同時也能好好享受目前所擁有的。本來來英國,是希望為以後的工作做打算,但待了一年後,才發現是為自己的人生鋪路。工作終將只是人生的一部分,擁有屬於自己親身體會過的,才能知道並有能力選擇自己想要的人生。不該讓面試官來選你,而是要靠自己的能力來成為面試官。
Thumbnail
剛到英國,初來乍到、沒在國外長住過的台灣人應該如何克服語言障礙?
Thumbnail
剛到英國,初來乍到、沒在國外長住過的台灣人應該如何克服語言障礙?
Thumbnail
其實剛得到這些資訊,完全腦袋空空。看著手機拍的這些投影片,每個字我都看得懂,但為何可以這麼難理解?我認真發現這是在考驗語言邏輯阿!所以當時我立下誓言要跟外國室友當好朋友,盡量都不講中文。
Thumbnail
其實剛得到這些資訊,完全腦袋空空。看著手機拍的這些投影片,每個字我都看得懂,但為何可以這麼難理解?我認真發現這是在考驗語言邏輯阿!所以當時我立下誓言要跟外國室友當好朋友,盡量都不講中文。
Thumbnail
分享在英期間如何強化英文能力及參與社交活動。
Thumbnail
分享在英期間如何強化英文能力及參與社交活動。
Thumbnail
不知道從哪裡看來的一句話:每個海外工作的遊子,都有著不為人道的心酸。這真的是大家的心聲。當大家聽到你在國外工作的時候,似乎很光鮮亮麗,但中間的挫折和自我懷疑常常會想著:要不要回家呢? 
Thumbnail
不知道從哪裡看來的一句話:每個海外工作的遊子,都有著不為人道的心酸。這真的是大家的心聲。當大家聽到你在國外工作的時候,似乎很光鮮亮麗,但中間的挫折和自我懷疑常常會想著:要不要回家呢? 
Thumbnail
學習英文的路從小四因興趣起始,我記得我還特地要求去英文補習班,英文的「聽、讀、寫」都不是什麼大問題,但在小的時候,很難克服對於口說的恐懼,青少年時期的我,覺得在全班同學面前開口很難為情(?) 英文口說連一句簡單的話都說不好..
Thumbnail
學習英文的路從小四因興趣起始,我記得我還特地要求去英文補習班,英文的「聽、讀、寫」都不是什麼大問題,但在小的時候,很難克服對於口說的恐懼,青少年時期的我,覺得在全班同學面前開口很難為情(?) 英文口說連一句簡單的話都說不好..
Thumbnail
你是不是也想要學好英文呢? 當你問英文好的人說,要怎麼學好英文時,是不是都收到一樣的答案「你要把自己放在一個充滿英文的環境」。 此時的你腦袋中一定充滿了疑惑,「可是我就是住台灣呀…….」、「可是我的家人朋友都是講中文呀……」、「可是我就是不能常出國呀…….」
Thumbnail
你是不是也想要學好英文呢? 當你問英文好的人說,要怎麼學好英文時,是不是都收到一樣的答案「你要把自己放在一個充滿英文的環境」。 此時的你腦袋中一定充滿了疑惑,「可是我就是住台灣呀…….」、「可是我的家人朋友都是講中文呀……」、「可是我就是不能常出國呀…….」
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News