英國上課日記(二)| 作業擺一邊,先來練日常英文吧!

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
其實剛得到這些資訊,完全腦袋空空。看著手機拍的這些投影片,每個字我都看得懂,但為何可以這麼難理解?我認真發現這是在考驗語言邏輯阿!所以當時我立下誓言要跟外國室友當好朋友,盡量都不講中文。
這是我覺得訓練自己最好時刻,要想想自己終於考到國外的研究所,已經一個人努力適應文化差異,當然要把握好可以學習的任何時刻。從一開始我就決定要跟認識的念不一樣的學校(當時有補設計的同學也要去英國念),要努力交外國朋友,一天講中文不可以大於英文等等。
不過呢才剛開學嘛,先把自己生活安頓好還有多認識朋友比較重要,所以我每天跟室友們一起在廚房那邊聊天吃晚餐然後一起看海賊王……。恩,你沒聽錯,當時希臘男還帶著他同鄉朋友一起來外加我跟英國男(英國女沒有看動畫所以都在之前跟我們聊天),我們四個不同國家宅宅聚在一起吃披薩看動畫,而這個就是被他們逼迫訓練看英文字幕加日文配音的開始。我不禁思考我當時電腦有被駭嗎?怎麼室友剛好有在看日本動畫,而且還看得很驚人的多呢?
剛開始室友們也互相聊很多彼此國家的事情,而我一開始的speaking也沒有到很溜,可是她們都會等我講完。而不管兩位英國人聊什麼總是也會問我的意見是什麼呢?而且後來她們都說我超棒的,很認真學習耶。
他們或多或少對亞洲人來念研究所的態度都有些不滿,他們總是看到很多來混的或是花錢花很兇的人,本地人長大念書都是要靠自己,得來不易。這就是為何我之前寫英國奇葩室友那系列,他們不太喜歡他的原因之一。也因為這樣我就莫名很受寵(?
而練英文最重要的就是日常生活化,不要害怕文法錯或是字彙少,其實他們都聽得懂。而慢慢的你也會聽習慣他們講話的速度,無形中就跟上了!記得過一陣子後,有一位就說你有發現你完全跟我們很正常講話嗎?那時我才驚覺,它們都不用等我也不用再跟我解釋任何聽不懂的字了!
如果喜歡我的插畫歡迎追蹤我IG,另外也可以來追蹤labjumi IG
即將進入廣告,捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
avatar-img
550會員
134內容數
由於本身經營品牌及接案,原訂希望每個月能發文的期望,改成在討論區玩耍。 隨時拋出一些idea跟近期好玩的事情分享,大家輕鬆互動吧!!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
MIA mur mur 討論區 的其他內容
教授進教室了,當然第一天基本上也不算上課,就是要來跟大家認識及聊聊天。一位胖胖高高的老教授、一位瘦瘦矮矮的中年教授以及一位有點像Steve Jobs的中年教授(偏有形一點)。這三位基本上就是我們這一年會一直碰到的老師們。
畢竟英國是放聖誕假期,台灣過年時間基本上就是我們一般上課時間所以照樣寫作業趕報告。但在英國的中國城就會稍微有些氣氛啦,走進那條街他們還是會布置得很過年感,賣的食物及裝飾品都是過年相關的,當時熱愛亞洲文化的室友就跟我一起去逛逛。他對現場這些東西都感到好奇,因此我也買了一些一起回去嚐嚐。
每次看到我朋友從他家放假回來宿舍時,他的行李箱裡總是塞滿的並非衣服褲子,而是食物。我不禁好奇看了下發現是滿滿的做好的冷凍千層麵、牛排以及一些食材。而他也偶爾會分享幾塊給我,畢竟趕作業的時候還要煮飯真的心累。
大家喜歡吃提拉米蘇嗎? 其實我不是個特別愛甜點的人,但是在這個家完全無法抵抗義大利廚師所製作的提拉米蘇! 首次看到他做提拉米蘇,也是用超大盤子一次做很多個,他說他做的提拉米蘇在外面吃不到的,我想就是自己家鄉的味道吧?而且自己做就可以任性地將每一塊都切好大呀,做好後將其冰起來等帶食用。
其實是隔久遠我已經有點忘記那秘密地點,英國朋友說有個山上可以一覽全部的煙火,因此我並沒有在倫敦眼那裏看過煙火,而且那年開始就要買票進場,因此那時我們決定去神秘地點。
在英國待的時間我最喜歡的就是聖誕節,那是第一次看到真正國外的市集,才發現原來是德國市集!基本攤位有賣熱紅酒、超長熱狗堡、手撕豬肉漢堡、聖誕裝飾、紀念品等等。第一次看到覺得好興奮呀,在台灣本來就會逛市集的我,想必要在這裡逛開心,不過當我趁這時機造訪各個小鎮時才發現……原來都長差不多。
教授進教室了,當然第一天基本上也不算上課,就是要來跟大家認識及聊聊天。一位胖胖高高的老教授、一位瘦瘦矮矮的中年教授以及一位有點像Steve Jobs的中年教授(偏有形一點)。這三位基本上就是我們這一年會一直碰到的老師們。
畢竟英國是放聖誕假期,台灣過年時間基本上就是我們一般上課時間所以照樣寫作業趕報告。但在英國的中國城就會稍微有些氣氛啦,走進那條街他們還是會布置得很過年感,賣的食物及裝飾品都是過年相關的,當時熱愛亞洲文化的室友就跟我一起去逛逛。他對現場這些東西都感到好奇,因此我也買了一些一起回去嚐嚐。
每次看到我朋友從他家放假回來宿舍時,他的行李箱裡總是塞滿的並非衣服褲子,而是食物。我不禁好奇看了下發現是滿滿的做好的冷凍千層麵、牛排以及一些食材。而他也偶爾會分享幾塊給我,畢竟趕作業的時候還要煮飯真的心累。
大家喜歡吃提拉米蘇嗎? 其實我不是個特別愛甜點的人,但是在這個家完全無法抵抗義大利廚師所製作的提拉米蘇! 首次看到他做提拉米蘇,也是用超大盤子一次做很多個,他說他做的提拉米蘇在外面吃不到的,我想就是自己家鄉的味道吧?而且自己做就可以任性地將每一塊都切好大呀,做好後將其冰起來等帶食用。
其實是隔久遠我已經有點忘記那秘密地點,英國朋友說有個山上可以一覽全部的煙火,因此我並沒有在倫敦眼那裏看過煙火,而且那年開始就要買票進場,因此那時我們決定去神秘地點。
在英國待的時間我最喜歡的就是聖誕節,那是第一次看到真正國外的市集,才發現原來是德國市集!基本攤位有賣熱紅酒、超長熱狗堡、手撕豬肉漢堡、聖誕裝飾、紀念品等等。第一次看到覺得好興奮呀,在台灣本來就會逛市集的我,想必要在這裡逛開心,不過當我趁這時機造訪各個小鎮時才發現……原來都長差不多。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
臺灣人從小學英語,但到社會後很多人的英文能力仍然不佳,本文分享了一位作者的英文及日文學習心得,並提供了線上課程建議。
聽一個到台灣求學的外國人說,因為語文基礎差所以需要在心裡把老師講的中文念好幾遍才能理解意思…… 就覺得,這情形我也有過啊? 難道我其實是外國人?! 大概進入國小正式開始有系統的學習之後,我就一直不太能理解為什麼一個老師用一個方式就要三四十個小孩都達到一樣的理解?是這樣的,如果在開始
Thumbnail
就在昨天我正式開始上日文課啦~,剛好朋友是讀日文系的而他也想找家教來兼職。於是我就來當他第一位學生>< 還記得以前高三時後有上過日文課,但因為我高中是讀建教合作班的在學校時間不長所以老師教得很少。就這樣經過了快10年時間(突然覺得自己好老)終於在朋友的機會再次學習日文! 其實熱愛看動漫的
Thumbnail
在外商工作後,發現自己的英文能力跟以英語為母語的外國人比起來還有差距,因此分享了幾個練習英文的小習慣,包括錄音聽回放、主動創造口說練習的環境、以英文閱讀為初始語言、透過筆記和發出整理信件練習,並強調了收集回饋的重要性。
Thumbnail
在正式開始工作前,我幫自己報名了一個月的語言學校。 因為我想要體驗在國外當學生的感覺,這一直是我的夢想。此時不做更待何時? 來説説語校的生活吧! 語言學校的生活,比想像中還累! 我本來以為可以一邊上課邊打工的。 我真的是,太 天 真 了 ! 實際上,每天三點下課後我就已經筋疲
Thumbnail
換個國家生活,難免都要面對語言的挑戰。       自認不擅長學習外語,學生時代學習英語,多半只是為了通過考試。記得大二上完最後一堂英語課,還曾歡天喜地吶喊著終於解脫,甚至「下定決心」永遠不再碰英語。     出社會之後,每每見到外國人便拔腿就跑,深怕支支吾吾地吐出一口破英語,自己聽了
昨天講述了開始學習日文的契機以及如何把50音記入腦中,接下來我將會列舉在語言學習這一塊所做的練習列出來,這些方式不只用在日文上也用在我目前也接觸很多的英文上。 1.為自己製造環境: 應該沒有人會否認環境對語言的影響吧!我小時候英文學不好被唸我總是說如果讓我去美國一年我英文肯定可以變好,但是直接飛
Thumbnail
前陣子在各種巧合累積起來的情況下,得到了一個暑假時去日本學術交流的機會,但是我的英文很爛啊~日文也是0基礎,在這個情況下要去日本上學??還要住寄宿家庭四天?? 聽起來就很不可能。 於是, 我開始學英文、日文
Thumbnail
不同文化下的教育觀念可能會非常的不同,對於課外閱讀的重要性,以及他們在語言教學中所扮演的角色,藉由在英國時與我同學的對話,不禁讓我反思在台灣所根深蒂固的教育觀念:「課內」與「課外」,在語言教學中是否合理?
Thumbnail
在英國留學、遊學或打工,常常遇到語言不足的挑戰,而這些挑戰也會帶來心理上的焦慮與壓力。作者分享了自己面對語言不足的困難以及調整心態的經驗,並提供了一些補足英文能力的方法,例如參與教會、志工活動、打工,並提到了一本有關外語學習的書籍。同時,作者也分享了自我覺察,照顧心理和享受時間的重要性。
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
臺灣人從小學英語,但到社會後很多人的英文能力仍然不佳,本文分享了一位作者的英文及日文學習心得,並提供了線上課程建議。
聽一個到台灣求學的外國人說,因為語文基礎差所以需要在心裡把老師講的中文念好幾遍才能理解意思…… 就覺得,這情形我也有過啊? 難道我其實是外國人?! 大概進入國小正式開始有系統的學習之後,我就一直不太能理解為什麼一個老師用一個方式就要三四十個小孩都達到一樣的理解?是這樣的,如果在開始
Thumbnail
就在昨天我正式開始上日文課啦~,剛好朋友是讀日文系的而他也想找家教來兼職。於是我就來當他第一位學生>< 還記得以前高三時後有上過日文課,但因為我高中是讀建教合作班的在學校時間不長所以老師教得很少。就這樣經過了快10年時間(突然覺得自己好老)終於在朋友的機會再次學習日文! 其實熱愛看動漫的
Thumbnail
在外商工作後,發現自己的英文能力跟以英語為母語的外國人比起來還有差距,因此分享了幾個練習英文的小習慣,包括錄音聽回放、主動創造口說練習的環境、以英文閱讀為初始語言、透過筆記和發出整理信件練習,並強調了收集回饋的重要性。
Thumbnail
在正式開始工作前,我幫自己報名了一個月的語言學校。 因為我想要體驗在國外當學生的感覺,這一直是我的夢想。此時不做更待何時? 來説説語校的生活吧! 語言學校的生活,比想像中還累! 我本來以為可以一邊上課邊打工的。 我真的是,太 天 真 了 ! 實際上,每天三點下課後我就已經筋疲
Thumbnail
換個國家生活,難免都要面對語言的挑戰。       自認不擅長學習外語,學生時代學習英語,多半只是為了通過考試。記得大二上完最後一堂英語課,還曾歡天喜地吶喊著終於解脫,甚至「下定決心」永遠不再碰英語。     出社會之後,每每見到外國人便拔腿就跑,深怕支支吾吾地吐出一口破英語,自己聽了
昨天講述了開始學習日文的契機以及如何把50音記入腦中,接下來我將會列舉在語言學習這一塊所做的練習列出來,這些方式不只用在日文上也用在我目前也接觸很多的英文上。 1.為自己製造環境: 應該沒有人會否認環境對語言的影響吧!我小時候英文學不好被唸我總是說如果讓我去美國一年我英文肯定可以變好,但是直接飛
Thumbnail
前陣子在各種巧合累積起來的情況下,得到了一個暑假時去日本學術交流的機會,但是我的英文很爛啊~日文也是0基礎,在這個情況下要去日本上學??還要住寄宿家庭四天?? 聽起來就很不可能。 於是, 我開始學英文、日文
Thumbnail
不同文化下的教育觀念可能會非常的不同,對於課外閱讀的重要性,以及他們在語言教學中所扮演的角色,藉由在英國時與我同學的對話,不禁讓我反思在台灣所根深蒂固的教育觀念:「課內」與「課外」,在語言教學中是否合理?
Thumbnail
在英國留學、遊學或打工,常常遇到語言不足的挑戰,而這些挑戰也會帶來心理上的焦慮與壓力。作者分享了自己面對語言不足的困難以及調整心態的經驗,並提供了一些補足英文能力的方法,例如參與教會、志工活動、打工,並提到了一本有關外語學習的書籍。同時,作者也分享了自我覺察,照顧心理和享受時間的重要性。