漫畫《故鄉的阿珠婆》不劇透心得

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
《故鄉的阿珠婆》封面圖
書名:故鄉的阿珠婆
日文書名:故郷の珠婆様
作者:香菇人(毒茸人)
出版社:日本茜新社;未來數位
狀態:全一冊
類型:成漫、情色、永遠娘
【電子書】
Bookwalker(連結
這樣充滿台味的漫畫內容要怎麼翻譯成日文?譯者Arlas也太強!
── by 趴趴熊
前陣子我開始翻閱、購買成漫電子書,然後注意到了這本漫畫,但,我有點怕怕的。一方面是因為書名和封面圖寫「阿珠婆」,讓我不禁困惑,到底是什麼類型的作品啊?我對祖孫類這種年齡差很多的作品有點......另一方面,上網找到一篇讀後心得PTT文,看到有人留言提到「永遠娘」這個關鍵字。從字面上推敲,應該是「永生不死」?
然後,趁著優惠特價的時候,我買了電子書。試毒踩雷的概念
先說,讀完整個故事後,我很喜歡這本漫畫!(潛台詞:要先撐過前面!)
前面的故事,對我來說要適應一下......太本土化了....有種微妙的感覺?
是阿珠婆耶!即使是蘿莉的外表,但內在是「婆婆」耶!婆婆那種照顧大家庭的感覺,真的非常溫馨......然後,畢竟是R18漫畫~XD要適應一下!
讀到後面的故事,有些對白和情節,讓我很有感觸,我也有筆記下來,但如果沒有前面的故事鋪墊,只是單純閱讀那段劇透筆記,應該會覺得普通。也可能有些人看完之後,會覺得普通啦!但我很喜歡!非常!
對我來說,「永生不死」本身就是一種比較沉重的主題,但是《故鄉的阿珠婆》卻用一種逗趣搞笑輕鬆的方式來呈現,所以讀起來是又色又有趣。
然後,我看網友的心得才知道還有另一本漫畫用比較沉重的方式描繪「永生不死」的故事:《永世流轉》,據說是「永遠娘」的經典,也是我下一篇要寫的不劇透心得。
※ 我至今還是不確定「永遠娘」是不是指「永生不死的女子」?如果以日文來說,應該是這個意思。以中文字字面上來看,解釋為「永遠不死的姑」,好像也可以說得通?
【香菇人】社群平台
《故鄉的阿珠婆》(限)(全一冊)(Blogger連結)無廣告
→ 不劇透(會提及開頭一點點的劇情)
[推薦] R18注意 - 《故鄉的阿珠婆》(Pixnet連結
→第一頁(會提及開頭一點點的劇情);第二頁劇透
即將進入廣告,捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
avatar-img
11會員
37內容數
前去參訪跟臺灣漫畫相關的獨立書店、漫畫博物館、漫畫圖書館等(目前先這樣~有想到其他的再補充XD
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
趴趴熊的沙龍 的其他內容
雖然有得獎,但覺得漫畫《小丑醫生─最後一次說再見─》少了一點什麼......
「染血的繩子,纏繞起一生的思念。」 改編自真人真事的漫畫《紅繩子》,讓趴趴熊哭得很慘QWQ好好看啊!!
以不劇透的方式推薦漫畫《異人之森》,我好喜歡啊啊!啊!但,要滿18歲才能看喔(燦笑
以不劇透方式來推薦《薩恩的宇宙日常》,但因為很喜歡反而不知道怎麼推薦XDD
「在這個世界,你是怪物?還是人類?」 我以為是恐怖驚悚的漫畫,但實際上不是我以為的「那種」恐怖驚悚漫畫...
《送葬協奏曲》是一部內容很紮實厚重的漫畫,有得獎,也有很多網友寫心得推薦。總之就是:非常推薦!
雖然有得獎,但覺得漫畫《小丑醫生─最後一次說再見─》少了一點什麼......
「染血的繩子,纏繞起一生的思念。」 改編自真人真事的漫畫《紅繩子》,讓趴趴熊哭得很慘QWQ好好看啊!!
以不劇透的方式推薦漫畫《異人之森》,我好喜歡啊啊!啊!但,要滿18歲才能看喔(燦笑
以不劇透方式來推薦《薩恩的宇宙日常》,但因為很喜歡反而不知道怎麼推薦XDD
「在這個世界,你是怪物?還是人類?」 我以為是恐怖驚悚的漫畫,但實際上不是我以為的「那種」恐怖驚悚漫畫...
《送葬協奏曲》是一部內容很紮實厚重的漫畫,有得獎,也有很多網友寫心得推薦。總之就是:非常推薦!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
《守娘》是以臺灣清代為背景的漫畫,故事揉合府城三大奇案,最強女鬼顯靈濟世。透過描繪清代女性的群像,作者呈現出既綺麗又驚心的劇情。本作融合本土風俗、民間軼事,呈現府城風華中美麗哀愁的女性形象。
Thumbnail
爸爸帶我們去採愛玉的回憶充滿童真與溫情,愛玉的故事讓我體會到誠實與真實的重要。然而,愛玉攤的阿婆突然消失,書店也收了,變成了三十元商店。我只要記得愛玉天堂的傳說就夠了,然後再去找找哪裡有賣誠實愛玉...
Thumbnail
來到鄉下與阿嬤一同生活的豆豆,從而慢慢認識到所謂的中元普渡、放水燈等這些民俗文化且與他人相處深刻感受到最為純樸的人情味。
Thumbnail
以傳統的故事結局為開頭,是《葬送的芙莉蓮》的第一個亮點,精靈接近「永生」的生命長度,則是第二個;在這樣的前置條件之下,這部作品不只能夠延伸出更多在「從此幸福快樂」以外的可能性,在虛構的概念之下卻又更貼近人生,同時藉由更大的時間寬度,探討生命意義的層次也變得更加複雜且多元。
Thumbnail
《葬送的芙莉蓮》從壽命長達數千年的精靈「芙莉蓮」的視角出發。「小知不及大知,小年不及大年。」她本對朝生暮死的人類毫無興趣,卻在勇者「欣梅爾」逝世後興起探索人類情感的念頭。在我看來,這個故事的底蘊在於其將「永恆」的概念擬人化,並以此主導角色與情節的發展,從而能在深度與戲劇性之間取得平衡。
Thumbnail
...神獸濃縮娘親的八點檔故事...婦女勵志篇...
Thumbnail
葬送的芙莉蓮是一部充滿奇幻故事和人情溫暖的日本漫畫。本文講述了角色們在生死離別中面對存在主義挑戰的故事,深入探討了愛與道別的主題。展現了日本文化和華人文化相似的情感表達,並提出了對於生死的反思和對當下的珍惜。
Thumbnail
塔莎‧杜朵在我眼中是個很傳奇的女性,忘了是從哪知道她的,好像在書店有看過介紹吧?後來在YouTube上有看到關於她的影片,這張畫,就是從上面截圖下來的。 活到九十幾歲高齡,從五十幾歲開始獨居,過著自給自足的生活,可以靠畫繪本謀生賺錢(好羨慕),養牲畜,種花種菜,自己裁布縫衣,製作的還是十九世紀的樣
Thumbnail
書名: 老派少女購物路線 作者: 洪愛珠 出版日期: 2021/03/26 這本書一直都在我的清單上,但始終未閱讀,直到朋友推薦,我決定來看看。 作者洪愛珠年齡與我相同,一開始閱讀覺得文字清淡,但卻越看越喜歡,她能夠把很多氣味轉化為文字,非常鮮明。彷彿親身經歷在那炊煙之中,感覺溫暖又懷舊
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
《守娘》是以臺灣清代為背景的漫畫,故事揉合府城三大奇案,最強女鬼顯靈濟世。透過描繪清代女性的群像,作者呈現出既綺麗又驚心的劇情。本作融合本土風俗、民間軼事,呈現府城風華中美麗哀愁的女性形象。
Thumbnail
爸爸帶我們去採愛玉的回憶充滿童真與溫情,愛玉的故事讓我體會到誠實與真實的重要。然而,愛玉攤的阿婆突然消失,書店也收了,變成了三十元商店。我只要記得愛玉天堂的傳說就夠了,然後再去找找哪裡有賣誠實愛玉...
Thumbnail
來到鄉下與阿嬤一同生活的豆豆,從而慢慢認識到所謂的中元普渡、放水燈等這些民俗文化且與他人相處深刻感受到最為純樸的人情味。
Thumbnail
以傳統的故事結局為開頭,是《葬送的芙莉蓮》的第一個亮點,精靈接近「永生」的生命長度,則是第二個;在這樣的前置條件之下,這部作品不只能夠延伸出更多在「從此幸福快樂」以外的可能性,在虛構的概念之下卻又更貼近人生,同時藉由更大的時間寬度,探討生命意義的層次也變得更加複雜且多元。
Thumbnail
《葬送的芙莉蓮》從壽命長達數千年的精靈「芙莉蓮」的視角出發。「小知不及大知,小年不及大年。」她本對朝生暮死的人類毫無興趣,卻在勇者「欣梅爾」逝世後興起探索人類情感的念頭。在我看來,這個故事的底蘊在於其將「永恆」的概念擬人化,並以此主導角色與情節的發展,從而能在深度與戲劇性之間取得平衡。
Thumbnail
...神獸濃縮娘親的八點檔故事...婦女勵志篇...
Thumbnail
葬送的芙莉蓮是一部充滿奇幻故事和人情溫暖的日本漫畫。本文講述了角色們在生死離別中面對存在主義挑戰的故事,深入探討了愛與道別的主題。展現了日本文化和華人文化相似的情感表達,並提出了對於生死的反思和對當下的珍惜。
Thumbnail
塔莎‧杜朵在我眼中是個很傳奇的女性,忘了是從哪知道她的,好像在書店有看過介紹吧?後來在YouTube上有看到關於她的影片,這張畫,就是從上面截圖下來的。 活到九十幾歲高齡,從五十幾歲開始獨居,過著自給自足的生活,可以靠畫繪本謀生賺錢(好羨慕),養牲畜,種花種菜,自己裁布縫衣,製作的還是十九世紀的樣
Thumbnail
書名: 老派少女購物路線 作者: 洪愛珠 出版日期: 2021/03/26 這本書一直都在我的清單上,但始終未閱讀,直到朋友推薦,我決定來看看。 作者洪愛珠年齡與我相同,一開始閱讀覺得文字清淡,但卻越看越喜歡,她能夠把很多氣味轉化為文字,非常鮮明。彷彿親身經歷在那炊煙之中,感覺溫暖又懷舊