埃及要求英國，歸還古羅塞塔(Rosetta)石碑

根據Aljazeera 10月6日報導，著名的埃及考古學家，再次呼籲將羅塞塔石碑從大英博物館歸還埃及，石板破譯揭開了象形文字的秘密，並標誌著埃及學的誕生。

埃及阿斯旺考古學院代理院長莫妮卡漢納說，到目前為止，考古學家的線上活動已收集 2,500 個簽名，目的是要“告訴埃及人，他們身上被拿走了什麼”。

羅塞塔石碑可追溯到公元前 196 年，於 1799 年由拿破崙軍隊在埃及北部出土。根據 1801 年《亞歷山大條約》的條款，拿破崙戰敗後，它與法國人發現的其他古物一起成為英國財產，並被運往英國，自 1802 年以來，一直被收藏在大英博物館。

從 1822 年起，法國人Jean-Francois Champollion用它在像形文字、Demotic（一種古埃及文字）和古希臘文字中刻有相同文字的銘文，破譯象形文字，從而開啟了對古埃及語言和文化的理解。

埃及考古學家此前曾呼籲將其歸還，希望西方博物館越來越多地歸還從殖民統治國家運出的文物將有助於他們的事業。

“我相信所有這些物品最終都會被歸還，因為博物館的道德準則正在發生變化，只是時間問題”漢娜說。

“石頭是文化暴力的象徵，石頭是文化帝國主義的象徵。因此，修復這塊石頭是改變事物的象徵——我們不再處於 19 世紀，但我們正在遵循 21 世紀的道德準則。”

大英博物館發言人表示，埃及政府沒有正式要求歸還羅塞塔石碑。發言人在一封電子郵件聲明中指出，從 1799 年的羅塞塔石碑開始，已經發現了 28 塊刻有埃及牧師所寫法令的石碑，其中 21 塊仍留在埃及。

大英博物館將於 10 月 13 日舉辦“象形文字：解鎖古埃及”展覽，該展展示羅塞塔石碑的作用。聲明稿更補充說：“大英博物館非常重視與埃及各地同事的積極合作。”

“埃及古物是埃及擁有的最重要的旅游資產之一，這使其與世界各地的旅遊目的地區分開來，”旅遊部長艾哈邁德·伊薩上週在紀念埃及學 200 週年的活動中表示。