如何培養你的時尚英文?從美劇The Bold Type開始

更新於 發佈於 閱讀時間約 7 分鐘
如果你是一個即將畢業的大學生,或是初入社會的上班族,喜歡時尚,甚至想過有一天自己進入時尚圈工作的話,那我想你應該會喜歡The Bold Type這齣美劇!劇中的主角:Sutton、Kat、Jane三位千禧世代( Millennials:品牌必知的六個千禧世代特質) 的女孩,在紐約一間名為Scarlet的女性雜誌工作。她們彼此是同事,也是閨蜜,分別在公司裡的時尚、社群行銷、內容編輯三個部門工作......
raw-image


時尚英文跟你我的關係?

如果你看到這邊,那我應該可以假設你對時尚,甚至時尚英文是有興趣的。只是,當你說想學習時尚英文前,必須先釐清一個問題:時尚英文對你來說是什麼?是吸收新知的工具、讓人羨慕的語言能力、出國shopping時的必備能力,還是進入產業實踐夢想的工具?不管是什麼,只要找到你的學習動機,就能確定該朝什麼方向擬訂計畫,剩下的就是努力實踐了。你應該聽過:要學好一個語言,就必須從你感興趣的事物開始。既然喜歡時尚,當然一個以時尚產業為故事背景的影集,加上豐富的劇情穿插,和大量的服裝造型,就像The Bold Type,就是一個好的開始。雖然故事情節都是虛構的,但是工作及職務所碰到的問題等都十分真實,從中除了能學習專業英文外,也能間接了解這些你有興趣的工作,它實際的真實樣貌,也許還可以藉機思考一下自己對它的熱情到底有多少?


Sutton Brady- 時尚造型拍攝企劃

raw-image

身為一位時尚造型助理,Sutton除了美感之外,對於時尚的敏銳度:包含材質、色彩和輪廓的掌握,以及靈活度與創意,都是缺一不可的能力,另外,由於拍攝工作的臨時狀況非常多,因此冷靜沈著的應變能力也是讓你勝出的關鍵因素。劇中Sutton的工作,需要溝通服裝款式、面料和顏色,另外還有跟攝影師說明拍攝的主軸(提案說故事),以及和被攝影者 (object)溝通此次攝影的流程和重點等等。從一個服裝單品到整個企劃內容描述,會是這個職位在協作時,所需具備的能力。

那我們究竟可以從哪裡?如何培養這方面的時尚英文呢?最簡單的方式不外乎:透過以時尚為主題的美劇將自己沈浸在聽說的環境裡,建議的做法是:第一回先搭配中文字幕先看過一遍,等了解內容後,再挑戰英文字幕觀看第二遍,由於早就熟知劇情,便能夠將注意力放在英文上。再來是閱讀的部分,線上免費的時尚雜誌像是:Vogue、Bazaar、Tagwalk都能找到大量介紹時尚趨勢、穿搭和最新單品的文章,這些內容大多都不長,卻能接觸到不少專業字彙,很適合通勤時花一點時間閱讀,一開始每天一篇就好,積少成多 。


Kat Edison- 社群行銷

raw-image

劇中Kat做為社群行銷人,在經營Facebook、Instagram、Twitter等平台時,需要瞭解時事議題和趨勢,這些都偏向所謂的時事潮流英文。不過,每個工作都會有需要向公司內部溝通的時候,尤其是行銷工作,時常得跟內部主管提案、和同事討論,而簡報提案中也會用到行銷專業用語。

時尚商業方面的資訊你可以從一些線上資源獲得,譬如Business of Fashion (有提供中文,但適用期過後需付費)、Vogue Business (須付費)、WWD(需付費),以上三個平台都有各自免費的podcast節目,當然如果想要挑戰聽力也是不錯的資訊來源。由於社群平台涵蓋的範圍十分廣泛,甚至超過時尚的範疇,也許能將你的接觸範圍再擴大一點,到商業、社會、文化和政治等議題。話說回來,如果單就時尚社群和現在最夯的創業主題,The Real Real 這個podcast 節目,會邀請不同職業的人,像是你我一樣的工作者,共同討論從就業、離職創業,到網紅經濟的未來發展等等不同主題。


Jane Sloan- 內容編輯

raw-image

內容編輯的工作著重在議題和文章切角的發想,從第一季開始就可以看到Jane不斷地尋找寫作題材,這個職務偏重在Fashion Jounalism時尚新聞英文。從事編輯的工作必須能夠精確掌握文字,這個部分較難經由短期學習獲得,因為它需要一定的文學底蘊,長期的積累。不過,平時仍須廣泛吸收各領域時事,培養對事物的獨特觀點。但觀點到底要怎麼養成呢?它應該是一種對事物的洞察力:從學習觀察,到發現問題,設立假說,再以例子論證的過程,其實跟寫研究論文很相似,只是抒發的文字會以更為人性的方式表達,畢竟雜誌是給一般大眾看的,而不是專家學者們。

要培養觀察力,從關心時事開始是最直接的方式,透過網路新聞平台像是英國的The Guardian、BBC News、美國的New York Times,以及澳洲的ABC News等,你能擷取來自不同國家的新聞,包含了各地的local news,從不同平台閱讀的好處是:練習觀察同一則國際新聞,媒體從不同的立場和背景所做出的報導,之間是否存在差異? 當然你可能會問:如果沒有這麼多時間看這些文章該怎麼辦呢?答案是:跟上面提到的建議一樣,選擇podcast,用聽的!


Fake it till you make it!

不知道你有沒有聽過“時尚是個人風格的展現”?時尚趨勢是大環境趨勢的反射,因此在本質上,時尚與我們的生活密不可分。同樣地,時尚英文的內容也因此包含了大量的生活、趨勢字詞,以及部分的專業用語。在學習上,我們可以試著從時尚產業向外延伸,了解和這產業相關的所有話題,包含商業經營、行銷、造型、科技、文化等。先設想自己已經在這領域工作,從而由這樣的角度去學習,就能漸漸了解這個圈子的語言。



Podcast節目收聽:

Spotify: https://open.spotify.com/show/08UvyK5gZBuns5X9ouCO2O

Apple Podcast: https://apple.co/3DlOwjL

粉專 時尚夢想規劃/ Meng A Dream:歡迎追蹤我的每週一固定同步更新文章,主題涵蓋澳洲求學及工作生活、時尚產業工作、時尚英文學習相關經驗及觀點。

訂閱免費電子報:https://adept-producer-3751.ck.page/subscription











留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
Meng A Dream 風格夢想沙龍
20會員
42內容數
將企劃運用在寫作,做著喜歡的事情,為你支持的事發聲,並創造影響力 規劃時尚夢想,幫助你實踐專屬於你的時尚夢想- Meng A Dream 時尚夢想規劃 ~
2025/04/28
在創業的初期,我們常常把重心放在產品或服務本身,卻容易忽略「品牌形象設計」的力量。其實,從你品牌被看到的那一刻開始,視覺識別就已經在默默說話了。它是你和顧客間的第一道連結,也可能是吸引、甚至打動人心的關鍵。
Thumbnail
2025/04/28
在創業的初期,我們常常把重心放在產品或服務本身,卻容易忽略「品牌形象設計」的力量。其實,從你品牌被看到的那一刻開始,視覺識別就已經在默默說話了。它是你和顧客間的第一道連結,也可能是吸引、甚至打動人心的關鍵。
Thumbnail
2025/04/22
你看到的不只是 LOGO,而是一種感覺 你有沒有曾經對一個品牌「一見鍾情」?可能是某支咖啡品牌的暖色包裝、某個獨立服飾品牌的 Instagram 配色與攝影風格,或者某間甜點店的小卡片設計讓你想立刻帶一盒走。這,就是「品牌形象設計」在發揮魔法。
Thumbnail
2025/04/22
你看到的不只是 LOGO,而是一種感覺 你有沒有曾經對一個品牌「一見鍾情」?可能是某支咖啡品牌的暖色包裝、某個獨立服飾品牌的 Instagram 配色與攝影風格,或者某間甜點店的小卡片設計讓你想立刻帶一盒走。這,就是「品牌形象設計」在發揮魔法。
Thumbnail
2025/04/20
你有沒有發現,有些品牌只要一看到就會聯想到特定的感覺?像是看到 Chanel 就想到高級時尚,看到 IKEA 就覺得是實惠且有設計感的家具,看到 Starbucks 的綠色美人魚就想來杯咖啡休息一下。這些感覺不是偶然的,而是品牌形象的魔力。品牌形象是決定一個品牌是否能在市場上立足的關鍵元素。
Thumbnail
2025/04/20
你有沒有發現,有些品牌只要一看到就會聯想到特定的感覺?像是看到 Chanel 就想到高級時尚,看到 IKEA 就覺得是實惠且有設計感的家具,看到 Starbucks 的綠色美人魚就想來杯咖啡休息一下。這些感覺不是偶然的,而是品牌形象的魔力。品牌形象是決定一個品牌是否能在市場上立足的關鍵元素。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
這幾年有許多的活動講座紛紛以女性力量做號召,以 #女力 強調women’s power 的崛起。 女性普遍在職場與家庭較難取得平衡,看著身邊許多優秀的前輩們,在小孩長大後,熱衷在群體活動中扮演付出者的角色。因著聿典設計主辦了AWE女創活動,而有了這場國際商務女性 個人品牌經營的工作坊~
Thumbnail
這幾年有許多的活動講座紛紛以女性力量做號召,以 #女力 強調women’s power 的崛起。 女性普遍在職場與家庭較難取得平衡,看著身邊許多優秀的前輩們,在小孩長大後,熱衷在群體活動中扮演付出者的角色。因著聿典設計主辦了AWE女創活動,而有了這場國際商務女性 個人品牌經營的工作坊~
Thumbnail
VOGUE Taiwan & GQ Taiwan雜誌發行人 - 劉震紳演講 劉震紳是康泰納仕樺舍集團的台灣董事總經理,服務於時尚、精品、媒體、及公關產業等長達20年之久。領導集團數位轉型,結合平面、數位、影音、活動成為全媒體事業...
Thumbnail
VOGUE Taiwan & GQ Taiwan雜誌發行人 - 劉震紳演講 劉震紳是康泰納仕樺舍集團的台灣董事總經理,服務於時尚、精品、媒體、及公關產業等長達20年之久。領導集團數位轉型,結合平面、數位、影音、活動成為全媒體事業...
Thumbnail
2023 年最推薦的時尚雜誌有哪些?讓 Kono 替你精選 10 本優質的時尚雜誌,橫跨歐美、台灣、日韓各國,幫助你網羅各國的時尚潮流,滋養自己的藝術魂!
Thumbnail
2023 年最推薦的時尚雜誌有哪些?讓 Kono 替你精選 10 本優質的時尚雜誌,橫跨歐美、台灣、日韓各國,幫助你網羅各國的時尚潮流,滋養自己的藝術魂!
Thumbnail
快來看看大家最推薦的 9 本歐美雜誌,領域包含健身、廚藝、娛樂、影視;Kono 電子雜誌幫助你迅速網羅最權威有趣的歐美雜誌,只要有手機就能馬上閱讀。
Thumbnail
快來看看大家最推薦的 9 本歐美雜誌,領域包含健身、廚藝、娛樂、影視;Kono 電子雜誌幫助你迅速網羅最權威有趣的歐美雜誌,只要有手機就能馬上閱讀。
Thumbnail
畢業後因著所學知識找工作或因收入/興趣走上不一樣的職涯路徑⋯無論哪條路,學習的成長脈絡中,都需要知識的累積+實作的技術等經驗堆疊的過程,才能內化成「必然」的成果,而非「偶然」的一刻! 品味&美感的養成,正需要堆疊與內化的過程⋯⋯形塑成最後我們看到的樣子⋯⋯ 為人熟知的凱特王妃,每每亮相的服裝或配件
Thumbnail
畢業後因著所學知識找工作或因收入/興趣走上不一樣的職涯路徑⋯無論哪條路,學習的成長脈絡中,都需要知識的累積+實作的技術等經驗堆疊的過程,才能內化成「必然」的成果,而非「偶然」的一刻! 品味&美感的養成,正需要堆疊與內化的過程⋯⋯形塑成最後我們看到的樣子⋯⋯ 為人熟知的凱特王妃,每每亮相的服裝或配件
Thumbnail
Megan 是一位個人形象規劃師,工作內容包含帶著委託人去逛街,依照他們的生活型態以及個人特質規劃衣櫥,陪同採買衣服及配件,並且做好搭配,讓委託人能很快速的穿搭,並且穿出個人的風格。
Thumbnail
Megan 是一位個人形象規劃師,工作內容包含帶著委託人去逛街,依照他們的生活型態以及個人特質規劃衣櫥,陪同採買衣服及配件,並且做好搭配,讓委託人能很快速的穿搭,並且穿出個人的風格。
Thumbnail
「乘風破浪的姊姊」是六月在大陸首播的一個節目,邀請了三十位超過三十歲的女明星進行比賽及訓練,包括伊能靜、黃聖依、郁可唯、丁噹等等。表演精彩、討論度高,所以很多品牌開始發想「乘風破浪」相關的行銷文案。來看看這些品牌是怎麼把乘風破浪和自家產品做結合的呢?
Thumbnail
「乘風破浪的姊姊」是六月在大陸首播的一個節目,邀請了三十位超過三十歲的女明星進行比賽及訓練,包括伊能靜、黃聖依、郁可唯、丁噹等等。表演精彩、討論度高,所以很多品牌開始發想「乘風破浪」相關的行銷文案。來看看這些品牌是怎麼把乘風破浪和自家產品做結合的呢?
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News