221019 《真劍勝負》OST Part.3 D.O. - 《Bite》歌詞翻譯
更新於 2024/10/18閱讀時間約 4 分鐘
D.O. - 《Bite》
흐릿했던 시야가 좀 더 흐려진 기분야
曾模糊的視線 感覺變得更加模糊了
하긴 뭐 매번 불친절한 세상, 세상
也是 不每次都是不親切的世界嗎 世界
거대했던 착각 꽤 아파
巨大的錯覺 還蠻痛苦的
It’s miserable miserable
어제와는 뭐라도 좀 다를 거라 믿었던 게 yeah
相信著和昨天多少會有所不同 yeah
Mistake mistake, My bad
무심하게 그저 눈 감은 채
無心地閉上眼
고요하길 원해 넌 허나 이번만은 쉽지 않아
希望安靜的你 但是這一次並不容易
잘 봐 날 봐
看好了 看著我
All I need is
One Bite One Bite
더 삼켜낼수록 강해지는 법
越是吞噬必會越強大
I need just One Bite yeah just One Bite
now you gotta know, yeah you gotta know
어둠의 한 귀퉁이 그 어디쯤
黑暗的一角 在那某處
베어 물어 이른 새벽 동 트기 전 right now
一口咬下 在黎明破曉前 right now
One Bite, need just One Bite
now you gotta know, yeah you gotta know yeah
이 밤을 툭 갈라
啪的一聲 撕開這個夜晚
더 파고들어가
更加深入挖掘
긴 씁쓸함을 독배처럼 삼키네
深長的苦澀像毒酒一樣嚥下
내 무모한 판단
我魯莽的判斷
딱 하나면 돼 난
我只需一個就夠了
고독히 울린 howling
孤獨哭泣的howling
기준이 다 달라 말 많아
標準都不同 話很多
Unreasonable, reasonable
답이 뭐가 됐든 결코 피해갈 수 없으니까 yeah
無論答案是什麼 絕對無法逃避 yeah
No way no way, give up
무심하게 그저 눈 감은 채
無心地閉上眼
고요하길 원해 넌 허나 이번만은 쉽지 않아
希望安靜的你 但是這一次並不容易
잘 봐 날 봐
看好了 看著我
All I need is
One Bite One Bite
더 삼켜낼수록 강해지는 법
越是吞噬必會越強大
I need just One Bite yeah just One Bite
now you gotta know, yeah you gotta know
어둠의 한 귀퉁이 그 어디쯤
黑暗的一角 在那某處
베어 물어 이른 새벽 동 트기 전 right now
一口咬下 在黎明破曉前 right now
One Bite, need just One Bite
now you gotta know, yeah you gotta know yeah
Take out or break out
또 그게 뭐든 상관없지만
雖然不管什麼都無所謂
너 조심해 이 밤
但你要小心了 這個夜晚
Cause I will eat you up
All I need is
One Bite One Bite
더 삼켜낼수록 강해지는 법
越是吞噬必會越強大
I need just One Bite yeah just One Bite
now you gotta know, yeah you gotta know
어둠의 한 귀퉁이 그 어디쯤
黑暗的一角 在那某處
베어 물어 이른 새벽 동 트기 전 right now
一口咬下 在黎明破曉前 right now
One Bite, need just One Bite
now you gotta know, yeah you gotta know yeah
———————————————
期待已久也時隔多年，終於又能聽到敬秀給自己的作品唱OST了
真的太好聽了！歌手和演員都無比優秀的我們敬秀❤️
希望大家多多收聽，無論是用哪個音源APP🙌🏻
官方提供的音樂服務商連結🔗https://wmk.lnk.to/BadProsecutorOSTPart3
Youtube Music 也可以聽唷🎧
🔗https://youtu.be/JMwP1x0N3Bo
歌詞來源：genie
歌詞翻譯➿巧兒
2會員
3內容數
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
好友為了讓自己的醫美診所更加專業和具高級感，決定對6樓進行全面的裝修。裝修後的診所充滿精緻感的時尚感，符合醫美診所的風格並讓來客有一種置身高級飯店的感覺。綻緣空間設計的專業裝潢完美呈現出設計風格。每個細節都展現了設計師的用心和敏銳度，讓每位來診所的求美者都能感到滿意。
彰化縣近年面臨裁併校問題，地方教育環境需要更多的重視。裁併校的政策施行，必須減少對學生及社區的負面影響，地方創生無法自外於教育，區域的教育品質如何確實提高，需要更多的關注與對話，確保孩子們能夠在求學歷程中，擁有完整的基本權利。
是色彩也是真實；窗外斜斜的光影灑落在裸女油畫，藝術家李志鵬自己對創作的解說，「我想拿掉框架，捕捉真實片刻。」藝術讓我再次面對「美」的訂義原來是那麼簡單，而且應該如此「真實」。
🍀🍀🍀fumi老師:❤️❤️❤️
😄😄😄如果以人生的累世輪迴是為了「學習」的觀點來看，在靈氣療癒時會出現前世的相關事件，是因為過往類似的事件一直都沒有學習過關，所以在今生的課題上循著脈絡，可以看到前世以前類似的案件，相對的，個案的生命課題會有著執著的「點」與「需要克服的框架」，唯獨
慈悲 龍德上師開示：「人在生前若無學佛修行，往生後很難往生善處，多隨業墮落六道輪迴。有的無法一次、兩次即可被超渡，解脫鬼道境界，但是經由在世者盡心盡力，反覆多次登記超渡，以求佛力救拔，得以提升品位，對亡者有著莫大的利益。」在世眷屬以虔誠之心，為亡者廣做普度，精進實修解冤釋結，必有感應，改變命運。
家族裡有一座廠房兼倉庫，屋頂鐵皮（浪板）每隔幾年都會重新噴浪板漆，保養鐵皮，延長鐵皮使用的年限。
浪板表面看起來沒有很嚴重的問題，但實際用手一抹，就會發現手指上有一層白白的粉狀物，這個是鐵皮保護漆粉化現象，如果置之不理，鐵皮失去保護功用，開始生鏽穿孔，到時不僅漏水，換新鐵皮更是一筆非常大的費用。
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
好友為了讓自己的醫美診所更加專業和具高級感，決定對6樓進行全面的裝修。裝修後的診所充滿精緻感的時尚感，符合醫美診所的風格並讓來客有一種置身高級飯店的感覺。綻緣空間設計的專業裝潢完美呈現出設計風格。每個細節都展現了設計師的用心和敏銳度，讓每位來診所的求美者都能感到滿意。
彰化縣近年面臨裁併校問題，地方教育環境需要更多的重視。裁併校的政策施行，必須減少對學生及社區的負面影響，地方創生無法自外於教育，區域的教育品質如何確實提高，需要更多的關注與對話，確保孩子們能夠在求學歷程中，擁有完整的基本權利。
是色彩也是真實；窗外斜斜的光影灑落在裸女油畫，藝術家李志鵬自己對創作的解說，「我想拿掉框架，捕捉真實片刻。」藝術讓我再次面對「美」的訂義原來是那麼簡單，而且應該如此「真實」。
🍀🍀🍀fumi老師:❤️❤️❤️
😄😄😄如果以人生的累世輪迴是為了「學習」的觀點來看，在靈氣療癒時會出現前世的相關事件，是因為過往類似的事件一直都沒有學習過關，所以在今生的課題上循著脈絡，可以看到前世以前類似的案件，相對的，個案的生命課題會有著執著的「點」與「需要克服的框架」，唯獨
慈悲 龍德上師開示：「人在生前若無學佛修行，往生後很難往生善處，多隨業墮落六道輪迴。有的無法一次、兩次即可被超渡，解脫鬼道境界，但是經由在世者盡心盡力，反覆多次登記超渡，以求佛力救拔，得以提升品位，對亡者有著莫大的利益。」在世眷屬以虔誠之心，為亡者廣做普度，精進實修解冤釋結，必有感應，改變命運。
家族裡有一座廠房兼倉庫，屋頂鐵皮（浪板）每隔幾年都會重新噴浪板漆，保養鐵皮，延長鐵皮使用的年限。
浪板表面看起來沒有很嚴重的問題，但實際用手一抹，就會發現手指上有一層白白的粉狀物，這個是鐵皮保護漆粉化現象，如果置之不理，鐵皮失去保護功用，開始生鏽穿孔，到時不僅漏水，換新鐵皮更是一筆非常大的費用。