「每一個男子全都有過這樣的兩個女人，至少兩個。娶了紅玫瑰，久而久之，紅的變了牆上的一抹蚊子血，白的還是床前明月光。娶了白玫瑰，白的便是衣服上的一粒飯粘子，紅的卻是心口上一顆硃砂痣。」(張愛玲)
如果放到現在來看，女生或許不太喜歡被這樣的二分法區分吧? 熱情的紅玫瑰對上文靜的白月亮。
雖然小時候，背過李白的床前明月光，只是...人生中第一次對月光產生感覺，卻要等到國三時期。那是周休一日的年代，雖然周末要上半天課，補習班卻也開晚班，莘莘學子(我以前都念成欣欣學子...^^;)為了考上理想的學校，成群結伴的報名補習，兩百多人擠在一間大教室裡，看著補習老師像綜藝節目的主持人，口沫橫飛的激情表演，老實說，這招還真的有效，比起白天的學校老師像讀稿機一般念課本，聽起來容易多了。
家裡是成績主義者，不過我們家到沒有什麼重男輕女的文化，只要能考上前三志願，花錢請家教或送補補習班都行，想當初我姊考上景美女中，還哭個老半天，我卻是那種只要考上就好的性格，爸媽看不下去，就把我丟去國三的聯考衝刺班了，既然是個別報名，當然就不是抱團的，下午學校放學後，我一個人就搭公車來到中正紀念堂梅園社區的大教室，補數學理化。
補習班老師很有意思，不是每個老師都會講笑話，為了增加學生的到校率，下課前十分鐘班導師還會進來扯一些有的沒的，雖然不是黃色的，但是，講到他以前當兵時內褲被偷的事情，還是很好笑。我猜應該是洗丟了，別人沒內褲穿，就偷他的，但是穿別人的內褲，感覺很噁就是了...。那個年代的信義路，還沒改成單行道，晚上九點半下課後，我一個人在公車站等263回家，從早上七點，到晚上快十點，一天之中超過12小時都在外面，雖說補習用腦有點累，但是在等公車這段時間，沒有任何的心理負擔，我看著頭上的月亮，彷彿總算有了輕鬆的感覺。
後來我高中考到哪裡啊，考到復興高中，我爸我媽不想讓我跑到新北投那麼遠，就幫我報名延平中學，還被我不小心考到了，後來就繼續過著在仁愛路上通學的日子。
如果說城裡的月光，是某個人對某個人的單方相思，那麼這首Somewhere Out There就是一對男女對著月亮的深情對話，我很喜歡。
Somewhere out there
在遙遠的某個地方
Beneath the pale moonlight
在皎潔的月光下
Someone’s thinking of me
有個人正在夜裡
And loving me tonight
思念著我、愛著我
Somewhere out there
在遙遠的某個地方
Someone’s saying a prayer
有人正祈禱著
That we’ll find one another
祈禱著我們彼此
In that big somewhere out there
能在這個遼闊的世界裡找到對方
