帶我飛

閱讀時間約 1 分鐘
淺淺的女性喉音與配樂,稍為帶著西域的蒼茫與神秘感,用李清照的句子切割組合成的句子,也還勉強能切合周董特有的中國風曲譜。
該說這首歌遠比他專屬的電影優秀的多,這部電影的內容有著諸多好萊塢名作的影子,法櫃奇兵,神鬼傳奇等等,但不可諱言的,想要以中國式的編劇和演員,來演譯那種歐美文明社會,對蠻荒和不知名神秘文化的探求渴望,或許難免「隔靴搔癢」之感。
但是這首主題曲我還是覺得不失周董以往的水準,從閨情小調的東風破、淒美輪迴的髮如雪、到青史悲壯的菊花台,覺得擅長rep西
洋音樂的周董能兼而寫出這些中國風歌曲,真的是很不簡單的事。
而這首帶我飛,雖然不是方文山作詞,但是林志玲的業餘填詞,也有著令人驚豔之處,例如風無須逞強,因為雨不在,講出那種男女之間在一起吵鬧,分離則悵然的矛盾心境。深以為整首歌詞以這一句為妙筆。但是因為是業餘填詞,難免有暇疵之處,如尋尋覓覓、浮浮沉沉、無邊無際、應不應該,最後一句應不應該接得有點莫明奇妙,也破壞掉前三句營造的空靈悠遠氣氛。至於最後的歌詞,無罣無礙到現在才明白,則是更難看懂,既然歌名帶我飛,是要男性帶給女性幸福,鳳凰于飛,為何又來一句佛家離欲的無罣無礙?實在是令人費解。
但是雖然歌詞有某些暇疵之處,但整首歌的詩意是能貫穿整首歌的,如果不去深究歌詞間的意義,其實還滿具有那種灑脫的不經意美感的。聽說這首歌發表時是很引起轟動的,我在youtube聽了林志玲的原唱,覺得還好,倒是歌唱節目星光大道的黃郁善再唱這首歌,真的令人激賞不已,那種帶著鄧麗君風格的甜柔嗓音,演譯著略帶詩意的歌詞,配合得天衣無縫。或許我太喜歡黃郁善的歌聲,才有此不客觀的溢美之詞吧。
2010/1/24 於忠孝東路茶霸茶坊
為什麼會看到廣告
    avatar-img
    10會員
    266內容數
    留言0
    查看全部
    avatar-img
    發表第一個留言支持創作者!
    張旭淵的沙龍 的其他內容
    編劇書節錄: 世界上的劇本其實只有十種類型:1屋裡面有鬼(侏儸紀公園),2夥伴情(海底總動員),3英雄的旅程(星際大戰)4阿拉丁神燈(摩登大聖)5小人物遇上大麻煩(終極警探)6成長儀式(當男人愛上女人)7犯罪動機(唐人街)8傻人有傻福(阿甘正傳)9精神病院(飛越杜鵑窩,教父)10超級英雄(蜘蛛人,神
    @寫過射鵰英雄傳等十幾部武俠經典的金庸先生,在接受記者訪問時說,他有一個兒子查傳俠,二十歲在美國念大學,因為感情生變而難過,查傳俠回香港,叩了父親的房間,想跟父親金庸談談失戀的痛苦,希望父親給他一點意見,但當時的金庸,一天要寫香港兩三家報紙,新加坡和馬來西亞等報紙的武俠小說連載,稿債眾多,得連夜趕
    @妹妹的兒子小侄子和我聊天,他問我為什麼總不吃魚,魚那麼好吃為什麼不吃。 @我回答侄子,因為我感覺我前輩子是水中生物,魚或是烏龜那一類的,所以對於水中生物很同情,從國中到現在都不吃魚。 @雖然是一句開玩笑的戲言,但是學佛多年,隱隱覺得河海很親切,每次畫圖畫到河海就很喜歡,感覺前輩子好像是水族的一隻
    也許是年近五十,最近一直會夢到與想起十幾歲時的事情,說到最青春無瑕,性格單純可愛的時光,應該是每個人的高中時代,十七八歲時,對世事半懂半不懂,因為年輕,很有一起做蠢事的勇氣和趣味,這樣的青春也就格外讓人懷念,魂縈夢牽。 到了大學後,同學與朋友的友誼已經比較多利益考慮了,何況大學同學之間的小圈圈也讓人
    @曾經甄試上文化部的文創人才訓練班,上了三個月的繪畫課和編劇課。 @其中,有一位美國好萊塢現任編劇,林偉克老師,為我們上了三四天的編劇課。他提到台灣及亞洲的編劇,創作都違反好萊塢的電影創作原則,以及題材都太悲情沉重,娛樂性不夠等等。 @所謂的亞洲的電影編劇,都違反好萊塢電影的編劇規則,是指電影編劇
    季節裡的霧霾太濃 我質疑雨歇時的雁啼 能否喚醒這場濃霧 有人問我歸途有幾個方向 我只知道兩方相隔 就會連成一線的嘆息 當你酣睡於日暖的南國 我雪夜的歸途還很漫長 酣睡本是甜美的 只要不在霧裡 雁啼本是歡快的 只要不在雨裡 喚醒濃霧 是為了辨別歸途的方向 於是兩方相隔 就會連成一線的微笑 而你盼望於日
    編劇書節錄: 世界上的劇本其實只有十種類型:1屋裡面有鬼(侏儸紀公園),2夥伴情(海底總動員),3英雄的旅程(星際大戰)4阿拉丁神燈(摩登大聖)5小人物遇上大麻煩(終極警探)6成長儀式(當男人愛上女人)7犯罪動機(唐人街)8傻人有傻福(阿甘正傳)9精神病院(飛越杜鵑窩,教父)10超級英雄(蜘蛛人,神
    @寫過射鵰英雄傳等十幾部武俠經典的金庸先生,在接受記者訪問時說,他有一個兒子查傳俠,二十歲在美國念大學,因為感情生變而難過,查傳俠回香港,叩了父親的房間,想跟父親金庸談談失戀的痛苦,希望父親給他一點意見,但當時的金庸,一天要寫香港兩三家報紙,新加坡和馬來西亞等報紙的武俠小說連載,稿債眾多,得連夜趕
    @妹妹的兒子小侄子和我聊天,他問我為什麼總不吃魚,魚那麼好吃為什麼不吃。 @我回答侄子,因為我感覺我前輩子是水中生物,魚或是烏龜那一類的,所以對於水中生物很同情,從國中到現在都不吃魚。 @雖然是一句開玩笑的戲言,但是學佛多年,隱隱覺得河海很親切,每次畫圖畫到河海就很喜歡,感覺前輩子好像是水族的一隻
    也許是年近五十,最近一直會夢到與想起十幾歲時的事情,說到最青春無瑕,性格單純可愛的時光,應該是每個人的高中時代,十七八歲時,對世事半懂半不懂,因為年輕,很有一起做蠢事的勇氣和趣味,這樣的青春也就格外讓人懷念,魂縈夢牽。 到了大學後,同學與朋友的友誼已經比較多利益考慮了,何況大學同學之間的小圈圈也讓人
    @曾經甄試上文化部的文創人才訓練班,上了三個月的繪畫課和編劇課。 @其中,有一位美國好萊塢現任編劇,林偉克老師,為我們上了三四天的編劇課。他提到台灣及亞洲的編劇,創作都違反好萊塢的電影創作原則,以及題材都太悲情沉重,娛樂性不夠等等。 @所謂的亞洲的電影編劇,都違反好萊塢電影的編劇規則,是指電影編劇
    季節裡的霧霾太濃 我質疑雨歇時的雁啼 能否喚醒這場濃霧 有人問我歸途有幾個方向 我只知道兩方相隔 就會連成一線的嘆息 當你酣睡於日暖的南國 我雪夜的歸途還很漫長 酣睡本是甜美的 只要不在霧裡 雁啼本是歡快的 只要不在雨裡 喚醒濃霧 是為了辨別歸途的方向 於是兩方相隔 就會連成一線的微笑 而你盼望於日
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
    Thumbnail
    11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
    Thumbnail
    Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
    Thumbnail
    拜Potato Media所賜,一年半以來,我反諷的技能愈來愈強。會分類在Web3是因為Potato Media一直宣稱自己是Web3
    Thumbnail
    藝術是心想生; 藝術是低到如塵埃的美學,美 = 博愛; 當代藝術不應該只追求創新 = 自由; 當代藝術應該挑戰解決地球極端問題,中道精神 = 平等。 彩虹彷彿施了魔法, 多麼美麗,象徵幸運! 希望這份幸運留給地球人, 自由、平等、博愛 (LEF)。
    Thumbnail
    最近我的身邊突然掀起一股「紙飛機Paper plane」調酒熱潮,好似有人在私底下告訴大家一定要來喝看看這一杯調酒,經過人客們大量的詢問下,我們店也終於購入了Aperol來試試看能不能做出最經典版本的紙飛機。
    Thumbnail
    保留著江戶時代的舊街景,排排深褐色的木造老屋成為最大特點,濃厚的懷舊氣氛引人入勝,這裡,是歷史存在的痕跡。
    Thumbnail
    我喜歡文字 所以對字裡行間的語氣、情緒、心情 格外敏感 甚至會想很多,有點神經質 我沒辦法忽略 那種尖銳的話語 他會深深刻印在我的腦海 久久難磨平 所以總是難受 很困擾 知道自己不應該 但就是死性難改 有人說 我這樣的性格 需要遇到一個人 在我身後推一把 帶我逃離這種多愁善感 以及學會釋懷 忘了痛
    Thumbnail
    最喜愛的文學繪本-【白貓】,也是這套精裝繪本當中,我極為愛不釋手的故事之一。反覆閱讀好幾次,還是充滿新奇!
    Thumbnail
      我跟很多人一樣我跟很多人一樣 我跟很多人一樣 從小因為看日本動漫或是歐美電影影集的關係 自然會對國外的文化,城市,景色,人們充滿許多的幻想與憧憬 再加上三歲起陸續大量接觸日語及英語的電影卡通漫畫等年輕文化 慢慢在體內已經有語言基礎的發酵  
    Thumbnail
    「常常夜釣,鍛鍊那釣不到的心急。」 訓練自己慢下腳步,急切的心態不是逼死自己就是壓迫身邊的人。
    Thumbnail
    這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
    Thumbnail
    11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
    Thumbnail
    Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
    Thumbnail
    拜Potato Media所賜,一年半以來,我反諷的技能愈來愈強。會分類在Web3是因為Potato Media一直宣稱自己是Web3
    Thumbnail
    藝術是心想生; 藝術是低到如塵埃的美學,美 = 博愛; 當代藝術不應該只追求創新 = 自由; 當代藝術應該挑戰解決地球極端問題,中道精神 = 平等。 彩虹彷彿施了魔法, 多麼美麗,象徵幸運! 希望這份幸運留給地球人, 自由、平等、博愛 (LEF)。
    Thumbnail
    最近我的身邊突然掀起一股「紙飛機Paper plane」調酒熱潮,好似有人在私底下告訴大家一定要來喝看看這一杯調酒,經過人客們大量的詢問下,我們店也終於購入了Aperol來試試看能不能做出最經典版本的紙飛機。
    Thumbnail
    保留著江戶時代的舊街景,排排深褐色的木造老屋成為最大特點,濃厚的懷舊氣氛引人入勝,這裡,是歷史存在的痕跡。
    Thumbnail
    我喜歡文字 所以對字裡行間的語氣、情緒、心情 格外敏感 甚至會想很多,有點神經質 我沒辦法忽略 那種尖銳的話語 他會深深刻印在我的腦海 久久難磨平 所以總是難受 很困擾 知道自己不應該 但就是死性難改 有人說 我這樣的性格 需要遇到一個人 在我身後推一把 帶我逃離這種多愁善感 以及學會釋懷 忘了痛
    Thumbnail
    最喜愛的文學繪本-【白貓】,也是這套精裝繪本當中,我極為愛不釋手的故事之一。反覆閱讀好幾次,還是充滿新奇!
    Thumbnail
      我跟很多人一樣我跟很多人一樣 我跟很多人一樣 從小因為看日本動漫或是歐美電影影集的關係 自然會對國外的文化,城市,景色,人們充滿許多的幻想與憧憬 再加上三歲起陸續大量接觸日語及英語的電影卡通漫畫等年輕文化 慢慢在體內已經有語言基礎的發酵  
    Thumbnail
    「常常夜釣,鍛鍊那釣不到的心急。」 訓練自己慢下腳步,急切的心態不是逼死自己就是壓迫身邊的人。