上次提到「看小說學寫作」,講到形容男、女主角的成語,這次我們再更進一步介紹如何形容男人跟女人的身材。
所謂「情人眼裡出西施」,缺點都會化為優點,如果女主角沒有符合現在當下的審美觀,假設有個女孩子155公分,體重60公斤,喜歡的人就覺得「圓圓」的、好「可愛」啊!不然就是「棉花糖女孩」,會賦予這些正面的辭彙。當然還可以以更好的辭彙代入,如:「珠圓玉潤」、體態「豐腴」、「豐滿」等。
唐.張文琮《詠水詩》:“方流涵玉潤,圓折動珠光。”珠圓玉潤時,色澤生輝,如此形容女孩子的身材時,是不是還會覺得她的皮膚很好?
那另外一個相反的代表──趙飛燕,「飛燕」也不是她的名字,她的名字正史上並沒有記錄,但就「飛燕」來看,就會聯想到「身輕如燕」,就是瘦瘦的。杜牧甚至有句:「楚腰纖細掌中輕」,是以誇飾法形容趙飛燕瘦到可以在手掌上跳舞。(到底有哪個女生可以真正在一個男人的手上跳舞啦?!
用現代話來講,趙飛燕可以稱為「骨感」,趙飛燕多瘦我們不知道,但如果瘦到只看到得骨頭,用現代的醫學來看,這種美感的身體恐怕不太健康。
「環肥燕瘦」──這句成語講的就是楊玉環和趙飛燕,在這裡將兩人的身材做對比,後來延伸各式各樣、不同風情的女人。
如果要形容女主角剛剛好的身材,來瞧瞧「穠纖合度」這句,「穠」有「繁盛」、「艷麗」的意思,把這個字放到楊玉環的身上,就可以知道楊玉環的美麗是圓滾滾的~~
「纖」有「細小」、「輕微」,同時,「纖」還有柔美、細長的意思,這個形容詞放在趙飛燕身上,就會知道她的瘦是屬於柔美派的,所以用「纖細」。
那「穠纖合度」就是指「剛剛好」。真的愛上的,就不會在意你距離標準美感還有幾公斤,一切都是「剛剛好」,一切都「穠纖合度」,當然了,情人眼裡出西施,這是很主觀意識的。
從歷史上來看,兩位美女都是不孕呢!就現代醫學觀點來看,也跟脂肪過多過少有關。所以,我們在學習小說中的辭彙時,也可以從用字遣詞注意到其它訊息喔!