格蘭達的日常 第四集 格蘭達穿上小洋裝

閱讀時間約 3 分鐘
這是我創作第四集故事,不曉得哪裡需要指正的?
第四集 格蘭達穿上小洋裝
(沒標示語言的對話,表示角色講英文)
有一天早上,格蘭達上學前、洗完澡後,正要穿衣服。媽媽瑞秋將袋子裡的小洋裝遞給格蘭達:“(德文)格蘭達,何賽(Jose)外公給你買了一件小洋裝啦!”
格蘭達有點生氣地說: “(德文)怎麼突然給我穿小洋裝?”
瑞秋無奈地說: “(德文)外公是看你像個野丫頭一樣都在外面瘋,一點也不像個女孩子,所以才特地幫你買小洋裝給你。可是我也不想將收他那份禮物!”
說完,格蘭達也很無奈地穿上外公給的小洋裝,然後就這樣上學去了。
到了學校後,格蘭達已經受到了很大的矚目,許多同學都在議論紛紛格蘭達到底是怎麼回事,怎麼突然穿上小洋裝了呢?
其中格蘭達最好的男性朋友卡西米爾(Casiimir)問: “你到底是怎麼回事?怎麼突然穿上小洋裝了呢?”
波比(Poppy)也說: “對阿,一點也不像平常的你啊!”
格蘭達回答: “沒辦法,我媽逼我穿的,可是我不想!”
正樹(Masaki)也驚訝地說: “這也太突然了吧!”
西里波恩(Siriporn)也不甘示弱地問: “你媽怎麼突然要你穿這件小洋裝?”
安東尼亞(Antonia)也說: “這到底是怎麼回事呢?”
就在班上大部分的同學不停地追問以及格蘭達的尷尬下,格蘭達不知道該怎麼解釋,也來不及解釋,因為上課鐘響了,大家急著回教室去了。
格蘭達開始緊張了起來,因為他還要飽受連上課都要受矚目。
這時,史八堡(Shibabaw)老師來了: “各位同學,上課了!” 然後這時史八堡老師就突然盯著穿著小洋裝的格蘭達。
“哇,居然穿這麼漂亮的小洋裝?” 史八堡老師不禁稱讚著。
格蘭達開始覺得害怕,因為連老師也要盯著她看。
好不容易撐到下課後,格蘭達先是避開其他同學的眼光,然後再跟要好的女性朋友解釋當時的情況。
“原來如此,原來是妳外公要讓你成為一個淑女?” 波比說。
“原來不是我一個人!我們在泰國的親戚也是,老是說我總是瘋瘋癲癲的。” 西里波恩也說。
“我們台灣的家族也是,常常跟我說 ‘馨蘭(Xinlan,安東尼亞的中文名),女孩子要有女孩子的樣子!’ ,快煩死了!” 安東尼亞也說。
“原來不是只有我一個人這樣!真的不懂為甚麼我妹就可以不用這樣,我就一定要這樣!” 格蘭達開始覺得有點安慰。
然後四個女生抱怨完後,就開始聊起天來了。
穿上小洋裝後的格蘭達,還是老樣子,沒有變得很淑女,還是照樣找其他同學一起打球、跟其他同學一起大吵大鬧、把自己玩得髒兮兮地回家。
回到家後的格蘭達,已經把自己玩得髒兮兮的了,瑞秋看得很無奈: “(德文)買了給你新洋裝,你卻沒有變的很淑女,還是跟男生一樣瘋瘋癲癲的。”
格蘭達聽了,先是想一下跟其他女生聊天的內容,覺得很奇怪,問瑞秋: “(德文)媽,我在學校裡跟波比、西里波恩跟安東尼亞聊天的時候,她們都說她們的家人跟外公一樣一直要我淑女一點,你為甚麼不罵我?”
瑞秋回答: “(德文)因為我像妳這麼大的時候,也跟妳一樣,喜歡跟男生一樣瘋瘋癲癲的,一點也不文靜。”
格蘭達又問: “(德文)那外公有一直罵妳嗎?”
瑞秋回答: “(德文)有啊!但我始終沒變,我還是我自己,然後就這樣遇到妳爸爸。”
母女倆之間的對話,讓格蘭達深深感到安慰,因為格蘭達也覺得無法改變沒關係,還是做自己就好。
到了隔天,格蘭達穿著平常的衣服去上學,許多同學看到又變回平常的格蘭達。“還是平常的格蘭達比較習慣!” 正樹說。
“對阿,老實說我也喜歡比較活潑的女生!” 卡西米爾也說。

我的心理醫生明明就說我寫的很好,結果幾乎都沒有人看!
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
Nicole Hsieh的沙龍 的其他內容
這是我創作的第三集故事,不想得有沒有哪裡可以指正的? 第三集:認識新朋友 格蘭達、波比(Poppy)跟西里波恩(Siriporn)是好朋友。其中波比在國小的時候就跟格蘭達認識了,西里波恩是升上國中以後才認識的。那麼,她們究竟是怎麼認識的呢?我們進入故事裡看看就知道了! 有一天早上,在伊凡斯國中一年級
故事時間到!這是我創作的第二集故事,叫做負責任。我花了很多時間畫好的,還從中文翻譯成英文跟德文。 第二集:負責任 (這集的角色講德文) 有一天周末,史奈德三姐弟吃完早餐,就在客廳裡看電視。這時,爸爸尼克跟媽媽瑞秋正要打算出門,並且交代三姐弟: “格蘭達、黛安娜,我跟爸爸要上班了,妳們在家要負責照顧
終於啊! 畫了好幾天的漫畫,今天終於完成了! 我創作了一個系列,叫做<<格蘭達的日常>>,今天剛做完第一集故事,叫做<<寫作業>>,故事內容從中文翻譯成英文跟德文。好了,故事開始囉! 在國中一年級的開學日第一天,在學校放學之前,史八堡(Shibabaw)老師在講台上交代台下的學生: “各位同學,今天
這是我創作的第三集故事,不想得有沒有哪裡可以指正的? 第三集:認識新朋友 格蘭達、波比(Poppy)跟西里波恩(Siriporn)是好朋友。其中波比在國小的時候就跟格蘭達認識了,西里波恩是升上國中以後才認識的。那麼,她們究竟是怎麼認識的呢?我們進入故事裡看看就知道了! 有一天早上,在伊凡斯國中一年級
故事時間到!這是我創作的第二集故事,叫做負責任。我花了很多時間畫好的,還從中文翻譯成英文跟德文。 第二集:負責任 (這集的角色講德文) 有一天周末,史奈德三姐弟吃完早餐,就在客廳裡看電視。這時,爸爸尼克跟媽媽瑞秋正要打算出門,並且交代三姐弟: “格蘭達、黛安娜,我跟爸爸要上班了,妳們在家要負責照顧
終於啊! 畫了好幾天的漫畫,今天終於完成了! 我創作了一個系列,叫做<<格蘭達的日常>>,今天剛做完第一集故事,叫做<<寫作業>>,故事內容從中文翻譯成英文跟德文。好了,故事開始囉! 在國中一年級的開學日第一天,在學校放學之前,史八堡(Shibabaw)老師在講台上交代台下的學生: “各位同學,今天
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
葛蘭碧法則是美國知名量價分析專家約瑟夫·葛蘭碧所創立的一種技術分析策略,利用股價與移動平均線的關係作為進場和出場的交易訊號。 本文詳細介紹了葛蘭碧八大法則的買進和賣出訊號條件,以及該法則的關鍵,並討論了實際操作中的風險和限制,提出了使用該法則時需要考慮的因素。
Thumbnail
我們每個人都想要逃,這個逃除了不是逃避,更是因為環境無法讓我們順利做自己,所以要逃到得以讓我們生存舒服的地方,大聲爭取自己所想要的東西。 詩篇:〈凱德格蘭的入口〉 由 Tingku Tjarungan 撰寫收錄於《吸血鬼的情調》
Thumbnail
​嗄嘮別公園是一個頗具有凱達格蘭族歷史傳說的地方。據說凱達格蘭族嗄嘮別社最早源自八里觀音山腳下的挖仔尾一帶,部落名稱有飢餓哭泣之意,因先民謀生不易,小孩常挨餓受苦,致使嗄嘮別人常常打劫路過的船隻,趁人海難盜貨劫財。在經過時代變遷與轉變下;沒想到嗄嘮別這個快消失的古地名,國際化甚早,歐洲、美洲、亞洲都
Thumbnail
​ 台北市北投區三層崎公園腹地不算大,整個徒步慢走繞一圈,約不到二十分鐘。每年立春之後,獨特花海成為遊客最愛的台北市北投區新興賞花地點。 三層崎公園相關資訊:: ​地址: 台北市北投區秀山路45號 ​電話: 02   2883    2130 ​備註: 公園、旅遊點 豐富人文歷史價
Thumbnail
格蘭莫雷,一個時常被忽略的酒廠,較常見的是他平價的過桶系列。價格親民,品質OK。這次來嘗嘗他的單筒吧!
Thumbnail
【Main ingredients 主要食材:】 蛤蜊 Clam 洋蔥 Onion 西洋芹 Celery 紅蘿蔔 Carro 馬鈴薯 Potato 蒜頭 Garlic 牛奶 Milk 麵粉 Flour 月桂葉 Bay leaf 洋蔥 Onion 紅蘿蔔 Carro
Thumbnail
甚麼?普京入侵烏克蘭,左翼中的敗類坦克派的分析錯在何處?但是,本土右翼的鄭立和盧斯達也沒有資格譴責普京!因為普京、盧斯達、鄭立三人都是系出同門,信仰同一價值觀,相信烏克蘭人也不齒他們三人!究竟普京、盧斯達和普京有甚麼相同地方?快點擊入來看吧!
Thumbnail
格蘭花格12年: 聞香:烏梅  蜜餞  鳳梨果乾。 口感:酒體輕盈  酸梅汁。 尾韻:水果乾 酸梅 橘子皮。 是新手入門的最佳選擇,酒汁香甜好入口。 喝酒不開車  開車不喝酒 未滿十八歲以及孕婦 請勿飲酒
Thumbnail
聞香的時候有火柴盒,糖漬李子,急診室味道,至於為何會取名“甘蔗烈火”應該就是有火柴盒跟蔗糖味道取名的吧!! 入口時感受到的就是消毒藥水味夾雜著麥香以及砂糖甜感,尾韻回甘中帶著煤油氣息,像是在鐵路旁喝著麥茶的感覺。
Thumbnail
一個佇立在墓園裡的酒廠,有著乾淨的水源,以下是我的品飲心得: 聞香:有著香蕉,醃漬李子,蜜餞,熱帶水果氣息。 口感:酒精感低,檸檬皮,肉桂帶點些微油脂感。 尾韻:滿滿的木質香味,檸檬皮的苦澀,維持漫長的。 總結:好喝的一支酒,一些些甜的感覺(微糖),口腔滿滿水果蜜餞香味,並夾雜著木質以及檸檬皮氣息。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
葛蘭碧法則是美國知名量價分析專家約瑟夫·葛蘭碧所創立的一種技術分析策略,利用股價與移動平均線的關係作為進場和出場的交易訊號。 本文詳細介紹了葛蘭碧八大法則的買進和賣出訊號條件,以及該法則的關鍵,並討論了實際操作中的風險和限制,提出了使用該法則時需要考慮的因素。
Thumbnail
我們每個人都想要逃,這個逃除了不是逃避,更是因為環境無法讓我們順利做自己,所以要逃到得以讓我們生存舒服的地方,大聲爭取自己所想要的東西。 詩篇:〈凱德格蘭的入口〉 由 Tingku Tjarungan 撰寫收錄於《吸血鬼的情調》
Thumbnail
​嗄嘮別公園是一個頗具有凱達格蘭族歷史傳說的地方。據說凱達格蘭族嗄嘮別社最早源自八里觀音山腳下的挖仔尾一帶,部落名稱有飢餓哭泣之意,因先民謀生不易,小孩常挨餓受苦,致使嗄嘮別人常常打劫路過的船隻,趁人海難盜貨劫財。在經過時代變遷與轉變下;沒想到嗄嘮別這個快消失的古地名,國際化甚早,歐洲、美洲、亞洲都
Thumbnail
​ 台北市北投區三層崎公園腹地不算大,整個徒步慢走繞一圈,約不到二十分鐘。每年立春之後,獨特花海成為遊客最愛的台北市北投區新興賞花地點。 三層崎公園相關資訊:: ​地址: 台北市北投區秀山路45號 ​電話: 02   2883    2130 ​備註: 公園、旅遊點 豐富人文歷史價
Thumbnail
格蘭莫雷,一個時常被忽略的酒廠,較常見的是他平價的過桶系列。價格親民,品質OK。這次來嘗嘗他的單筒吧!
Thumbnail
【Main ingredients 主要食材:】 蛤蜊 Clam 洋蔥 Onion 西洋芹 Celery 紅蘿蔔 Carro 馬鈴薯 Potato 蒜頭 Garlic 牛奶 Milk 麵粉 Flour 月桂葉 Bay leaf 洋蔥 Onion 紅蘿蔔 Carro
Thumbnail
甚麼?普京入侵烏克蘭,左翼中的敗類坦克派的分析錯在何處?但是,本土右翼的鄭立和盧斯達也沒有資格譴責普京!因為普京、盧斯達、鄭立三人都是系出同門,信仰同一價值觀,相信烏克蘭人也不齒他們三人!究竟普京、盧斯達和普京有甚麼相同地方?快點擊入來看吧!
Thumbnail
格蘭花格12年: 聞香:烏梅  蜜餞  鳳梨果乾。 口感:酒體輕盈  酸梅汁。 尾韻:水果乾 酸梅 橘子皮。 是新手入門的最佳選擇,酒汁香甜好入口。 喝酒不開車  開車不喝酒 未滿十八歲以及孕婦 請勿飲酒
Thumbnail
聞香的時候有火柴盒,糖漬李子,急診室味道,至於為何會取名“甘蔗烈火”應該就是有火柴盒跟蔗糖味道取名的吧!! 入口時感受到的就是消毒藥水味夾雜著麥香以及砂糖甜感,尾韻回甘中帶著煤油氣息,像是在鐵路旁喝著麥茶的感覺。
Thumbnail
一個佇立在墓園裡的酒廠,有著乾淨的水源,以下是我的品飲心得: 聞香:有著香蕉,醃漬李子,蜜餞,熱帶水果氣息。 口感:酒精感低,檸檬皮,肉桂帶點些微油脂感。 尾韻:滿滿的木質香味,檸檬皮的苦澀,維持漫長的。 總結:好喝的一支酒,一些些甜的感覺(微糖),口腔滿滿水果蜜餞香味,並夾雜著木質以及檸檬皮氣息。