付費限定

靜詩抄 / 愚人節後一日(中英對照)

閱讀時間約 1 分鐘
詩,不能吃,也不能用,
你走後,一根羽毛墜落,
有背的溫度。
生命的信仰,輕如鴻毛,
不為所得,不為所求,
在不斷的失落中追尋。
詩,不能換錢,不能得名,
與靈魂共舞,一根羽毛揚起,
有風的味道。
詩,永恆存在,如暗夜的光,
想要寫詩想要寫詩想要寫詩
直到世界的盡頭。
“The Day After April Fool's Day”
Poetry cannot quench our hunger,
But when you departed, a feather fell Bearing
the weight of your burden.
Life's faith, light as a swan's down,
Unattached to gain or want,
創作者正在準備中
請加入 江心靜 Hsinching 當代藝術沙龍 了解最新動態!
你的見面禮 Premium 閱讀權限 只剩下0 小時 0
叛逆少女,不良文青,無法無天的藝術家。 叛逆,騎單車跑了全世界。文青,出了17本書。藝術,辦了11次個展。 當代藝術沙龍的關鍵字 #旅行 #文學 #藝術 #讓天賦自由 #夢想
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
初春迎接德國白瓷赫昀柏林創辦人Stefanie Hering來抱雲齋,昨天在《演化-Evolution》赫昀柏林30週年相談甚歡,展覽追溯Stefanie 作為工匠、、設計師、企業家和藝術生涯,並和抱雲齋創辦人江心靜進行當代水墨和當代瓷器的交流,呼籲女性創意人需要結盟。
春天萬物復甦,他與幾個好朋友,帶上小孩,到解凍的河水中沐浴,身心煥然一新,走到祈雨的舞雩台,享受春風吹拂,與天地一起迎接蓬勃的開始,完成心靈的儀式,開心地唱歌回家。 魯鈍如我,來到知天命之年,終於體會到-曾皙的內在充盈豐沛,對人真心相待,讓萬物各得其所,與一般人追求事業的成就相比,是更高境界。
如果要為2022年選擇一個成長的關鍵字就是#家族記憶,面對原生家庭的創傷,為阿媽盡心,與母親和解。 首度回顧原生家庭創傷,29歲逃過鬼門關,向死而生,狂奔追尋生命意義,完全無法放鬆,直到母後一年,透過文字梳理內心最脆弱最黑暗的母親陰影,解除一生的魔咒,整個人輕盈起來,分裂的文學和藝術整合在一起。
隱身嘉義東市場巷弄,在從荒廢四十多年的老房子改造的「蘭井三合院」廳堂,法蘭克・伯納德 博士以一把 1680年英國製造的大提琴,傾心演奏。 法蘭克強調他兩年來透過臉書關注,我的當代水墨作品深深觸動了他。聽到演奏,清晰感知線條在空中自由飛舞,如電腦動畫,流暢的線條在平面延展變化,又飛起在立體空間中變形
用文字挖掘原生家庭創傷,完成母女和解的過程,往往敲打鍵盤如飛,字句爭先恐後湧出,匍匐寫作二十年,第一次感覺到-寫,是我的狂歡節。在創作上,從此自由了。 想到媽對家人的控制欲,就像我對文字,如果沒有文字,我還是我,就像我本來沒有藝術,沒有得失心,涉足藝術就像是遊戲,舉重若輕,隨著輕煙飛舞,自由自在。
初春迎接德國白瓷赫昀柏林創辦人Stefanie Hering來抱雲齋,昨天在《演化-Evolution》赫昀柏林30週年相談甚歡,展覽追溯Stefanie 作為工匠、、設計師、企業家和藝術生涯,並和抱雲齋創辦人江心靜進行當代水墨和當代瓷器的交流,呼籲女性創意人需要結盟。
春天萬物復甦,他與幾個好朋友,帶上小孩,到解凍的河水中沐浴,身心煥然一新,走到祈雨的舞雩台,享受春風吹拂,與天地一起迎接蓬勃的開始,完成心靈的儀式,開心地唱歌回家。 魯鈍如我,來到知天命之年,終於體會到-曾皙的內在充盈豐沛,對人真心相待,讓萬物各得其所,與一般人追求事業的成就相比,是更高境界。
如果要為2022年選擇一個成長的關鍵字就是#家族記憶,面對原生家庭的創傷,為阿媽盡心,與母親和解。 首度回顧原生家庭創傷,29歲逃過鬼門關,向死而生,狂奔追尋生命意義,完全無法放鬆,直到母後一年,透過文字梳理內心最脆弱最黑暗的母親陰影,解除一生的魔咒,整個人輕盈起來,分裂的文學和藝術整合在一起。
隱身嘉義東市場巷弄,在從荒廢四十多年的老房子改造的「蘭井三合院」廳堂,法蘭克・伯納德 博士以一把 1680年英國製造的大提琴,傾心演奏。 法蘭克強調他兩年來透過臉書關注,我的當代水墨作品深深觸動了他。聽到演奏,清晰感知線條在空中自由飛舞,如電腦動畫,流暢的線條在平面延展變化,又飛起在立體空間中變形
用文字挖掘原生家庭創傷,完成母女和解的過程,往往敲打鍵盤如飛,字句爭先恐後湧出,匍匐寫作二十年,第一次感覺到-寫,是我的狂歡節。在創作上,從此自由了。 想到媽對家人的控制欲,就像我對文字,如果沒有文字,我還是我,就像我本來沒有藝術,沒有得失心,涉足藝術就像是遊戲,舉重若輕,隨著輕煙飛舞,自由自在。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
慈悲 龍德上師開示:「於父母心懷感恩,懂得回報恩情,方能無愧於天地。」 古德云:「百善孝為先。」 慈悲的 龍德上師在開示《佛說父母恩重難報經》時提到:「欲得報恩,為於父母書寫此經,為於父母讀誦此經,為於父母懺悔罪愆,為於父母供養三寶,為於父母受持齋戒,為於父母布施修福...」 對於佛弟子來說,
Thumbnail
揮別令台灣球迷傷心的印尼大師賽,來到農曆新年前的最後一項超級賽——超級300泰國大師賽,台灣選手大軍壓境,至少有30組人馬登入正賽。 男單好手林俊易將挑戰衛冕;女單賽事則有機會上演泰國、日本兩世代「天才少女」的對決!
Thumbnail
《行走的姿態》是語言的多聲道、視域的萬花筒,在當代日常的平凡中追索不凡。身處於紛雜的現實世界,施勁超並未放棄文學的本質,詩中不見漫天說教的控訴與過度渲染的情緒,反而適度調控口語、拿捏距離,這點在新生代詩人群中尤為難得。除了找到自己的說話方式,施勁超的詩善用括號轉換視角,在單純的文意補充、提醒吐槽之餘
Thumbnail
「超渡」藉由佛力加持,將境界較差的靈性提升到較好的境界。無論是大乘、小乘、金剛乘都各自有其超薦亡靈之法,非常具效驗。為歷代祖先、冤親債主、墮胎流產(水兒/嬰靈)、地基主、公司、地基主等登記超薦蓮位。祈願承仰諸佛菩薩慈悲願力,使現世者長壽安樂,亡者離苦得樂,往生善趣。
Thumbnail
世界的毀滅,迎來世界的重啟,每次的重啟是場巨大的集體失憶,就如同「駭客任務/The Matrix」的救世主設定,等待下次的世界重啟。然而,「記錄」是作為傳訊者的基本工作,並努力將訊息留存於地球,給未來需要的靈魂夥伴。
Thumbnail
書名:超糊的我竟是冥界頂流 作者:裴笛 版區:耽美小說 世界背景【自分類】:現代 主題分類【自分類】:娛樂圈 關鍵字【自分類】:靈異神怪、情有獨鍾、爽文 評分【滿分5顆星】:4.5顆星 心得: 大量出產的網文有一個弊病,那就是跟風,遇到爆紅作品,跟風成了流行,還有乾脆寫同人的,從穿越重生題材,寫到娛
Thumbnail
Netflix 繼去年《寧靜海》後再度推出的全新科幻韓劇《天外謎蹤》(Glitch),新奇的題材加上刺激的故事情節,一上架就受到不少好評,女主角全汝彬為了尋找自己被外星人綁架的男友而展開一場緊張刺激的冒險旅程。大家對她的印象最深刻就是《黑道律師文森佐》和男神宋仲基一搭一唱的搞怪律師「洪車瑛」,其實她
Thumbnail
提到「失智症」三個字,大家會拉高警訊,擔憂自己或家人也會罹患失智症;但提到「聽力損害」,大家是不是就一知半解呢?其實聽力損害若拖著不處理,沒有適當的助聽器輔助,重聽與失智,只有一線之隔。
Thumbnail
我在哪裡啊 刺眼白色包裹著 我 失去了方向 枯枝向天呐喊 還給我 我美麗的衣裳 大地無聲 藍冰默默 倒映枯枝的傷痛 我的愛 是你嗎 你呼喚的聲音迴盪天際 我飛奔向你 找回了方向 我們擁抱 白雪回歸靜音 兩顆心交換溫熱 鼻息霧氣化入了週圍的白 過去 錯過了 此刻回到過去 凝固時間 不想再 錯過。
Thumbnail
「你的狀況恐怕不單純是腸躁症,我們趕快安排抽血並大腸鏡檢查,以利及早確診治療。」馬偕紀念醫院胃腸肝膽科章振旺醫師回憶這起個案,當時藉大腸鏡檢查,發現患者的腸子黏膜有大片表淺潰瘍及許多細小糜爛斑,同時根據患者病史及臨床表現,診斷為潰瘍性結腸炎。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
慈悲 龍德上師開示:「於父母心懷感恩,懂得回報恩情,方能無愧於天地。」 古德云:「百善孝為先。」 慈悲的 龍德上師在開示《佛說父母恩重難報經》時提到:「欲得報恩,為於父母書寫此經,為於父母讀誦此經,為於父母懺悔罪愆,為於父母供養三寶,為於父母受持齋戒,為於父母布施修福...」 對於佛弟子來說,
Thumbnail
揮別令台灣球迷傷心的印尼大師賽,來到農曆新年前的最後一項超級賽——超級300泰國大師賽,台灣選手大軍壓境,至少有30組人馬登入正賽。 男單好手林俊易將挑戰衛冕;女單賽事則有機會上演泰國、日本兩世代「天才少女」的對決!
Thumbnail
《行走的姿態》是語言的多聲道、視域的萬花筒,在當代日常的平凡中追索不凡。身處於紛雜的現實世界,施勁超並未放棄文學的本質,詩中不見漫天說教的控訴與過度渲染的情緒,反而適度調控口語、拿捏距離,這點在新生代詩人群中尤為難得。除了找到自己的說話方式,施勁超的詩善用括號轉換視角,在單純的文意補充、提醒吐槽之餘
Thumbnail
「超渡」藉由佛力加持,將境界較差的靈性提升到較好的境界。無論是大乘、小乘、金剛乘都各自有其超薦亡靈之法,非常具效驗。為歷代祖先、冤親債主、墮胎流產(水兒/嬰靈)、地基主、公司、地基主等登記超薦蓮位。祈願承仰諸佛菩薩慈悲願力,使現世者長壽安樂,亡者離苦得樂,往生善趣。
Thumbnail
世界的毀滅,迎來世界的重啟,每次的重啟是場巨大的集體失憶,就如同「駭客任務/The Matrix」的救世主設定,等待下次的世界重啟。然而,「記錄」是作為傳訊者的基本工作,並努力將訊息留存於地球,給未來需要的靈魂夥伴。
Thumbnail
書名:超糊的我竟是冥界頂流 作者:裴笛 版區:耽美小說 世界背景【自分類】:現代 主題分類【自分類】:娛樂圈 關鍵字【自分類】:靈異神怪、情有獨鍾、爽文 評分【滿分5顆星】:4.5顆星 心得: 大量出產的網文有一個弊病,那就是跟風,遇到爆紅作品,跟風成了流行,還有乾脆寫同人的,從穿越重生題材,寫到娛
Thumbnail
Netflix 繼去年《寧靜海》後再度推出的全新科幻韓劇《天外謎蹤》(Glitch),新奇的題材加上刺激的故事情節,一上架就受到不少好評,女主角全汝彬為了尋找自己被外星人綁架的男友而展開一場緊張刺激的冒險旅程。大家對她的印象最深刻就是《黑道律師文森佐》和男神宋仲基一搭一唱的搞怪律師「洪車瑛」,其實她
Thumbnail
提到「失智症」三個字,大家會拉高警訊,擔憂自己或家人也會罹患失智症;但提到「聽力損害」,大家是不是就一知半解呢?其實聽力損害若拖著不處理,沒有適當的助聽器輔助,重聽與失智,只有一線之隔。
Thumbnail
我在哪裡啊 刺眼白色包裹著 我 失去了方向 枯枝向天呐喊 還給我 我美麗的衣裳 大地無聲 藍冰默默 倒映枯枝的傷痛 我的愛 是你嗎 你呼喚的聲音迴盪天際 我飛奔向你 找回了方向 我們擁抱 白雪回歸靜音 兩顆心交換溫熱 鼻息霧氣化入了週圍的白 過去 錯過了 此刻回到過去 凝固時間 不想再 錯過。
Thumbnail
「你的狀況恐怕不單純是腸躁症,我們趕快安排抽血並大腸鏡檢查,以利及早確診治療。」馬偕紀念醫院胃腸肝膽科章振旺醫師回憶這起個案,當時藉大腸鏡檢查,發現患者的腸子黏膜有大片表淺潰瘍及許多細小糜爛斑,同時根據患者病史及臨床表現,診斷為潰瘍性結腸炎。