付費限定靜詩抄 / 愚人節後一日(中英對照)
付費限定

靜詩抄 / 愚人節後一日(中英對照)

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘

詩,不能吃,也不能用,

你走後,一根羽毛墜落,

有背的溫度。

raw-image

生命的信仰,輕如鴻毛,

不為所得,不為所求,

在不斷的失落中追尋。


詩,不能換錢,不能得名,

與靈魂共舞,一根羽毛揚起,

有風的味道。


詩,永恆存在,如暗夜的光,

想要寫詩想要寫詩想要寫詩

直到世界的盡頭。


“The Day After April Fool's Day”

Poetry cannot quench our hunger,

But when you departed, a feather fell Bearing

the weight of your burden.


Life's faith, light as a swan's down,

Unattached to gain or want,

創作者正在準備中
請加入 江心靜 Hsinching 當代藝術沙龍 了解最新動態!
avatar-img
江心靜 Hsinching 當代藝術沙龍
103會員
120內容數
叛逆少女,不良文青,無法無天的藝術家。 叛逆,騎單車跑了全世界。文青,出了17本書。藝術,辦了11次個展。 當代藝術沙龍的關鍵字 #旅行 #文學 #藝術 #讓天賦自由 #夢想
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
初春迎接德國白瓷赫昀柏林創辦人Stefanie Hering來抱雲齋,昨天在《演化-Evolution》赫昀柏林30週年相談甚歡,展覽追溯Stefanie 作為工匠、、設計師、企業家和藝術生涯,並和抱雲齋創辦人江心靜進行當代水墨和當代瓷器的交流,呼籲女性創意人需要結盟。
春天萬物復甦,他與幾個好朋友,帶上小孩,到解凍的河水中沐浴,身心煥然一新,走到祈雨的舞雩台,享受春風吹拂,與天地一起迎接蓬勃的開始,完成心靈的儀式,開心地唱歌回家。 魯鈍如我,來到知天命之年,終於體會到-曾皙的內在充盈豐沛,對人真心相待,讓萬物各得其所,與一般人追求事業的成就相比,是更高境界。
如果要為2022年選擇一個成長的關鍵字就是#家族記憶,面對原生家庭的創傷,為阿媽盡心,與母親和解。 首度回顧原生家庭創傷,29歲逃過鬼門關,向死而生,狂奔追尋生命意義,完全無法放鬆,直到母後一年,透過文字梳理內心最脆弱最黑暗的母親陰影,解除一生的魔咒,整個人輕盈起來,分裂的文學和藝術整合在一起。
隱身嘉義東市場巷弄,在從荒廢四十多年的老房子改造的「蘭井三合院」廳堂,法蘭克・伯納德 博士以一把 1680年英國製造的大提琴,傾心演奏。 法蘭克強調他兩年來透過臉書關注,我的當代水墨作品深深觸動了他。聽到演奏,清晰感知線條在空中自由飛舞,如電腦動畫,流暢的線條在平面延展變化,又飛起在立體空間中變形
用文字挖掘原生家庭創傷,完成母女和解的過程,往往敲打鍵盤如飛,字句爭先恐後湧出,匍匐寫作二十年,第一次感覺到-寫,是我的狂歡節。在創作上,從此自由了。 想到媽對家人的控制欲,就像我對文字,如果沒有文字,我還是我,就像我本來沒有藝術,沒有得失心,涉足藝術就像是遊戲,舉重若輕,隨著輕煙飛舞,自由自在。
初春迎接德國白瓷赫昀柏林創辦人Stefanie Hering來抱雲齋,昨天在《演化-Evolution》赫昀柏林30週年相談甚歡,展覽追溯Stefanie 作為工匠、、設計師、企業家和藝術生涯,並和抱雲齋創辦人江心靜進行當代水墨和當代瓷器的交流,呼籲女性創意人需要結盟。
春天萬物復甦,他與幾個好朋友,帶上小孩,到解凍的河水中沐浴,身心煥然一新,走到祈雨的舞雩台,享受春風吹拂,與天地一起迎接蓬勃的開始,完成心靈的儀式,開心地唱歌回家。 魯鈍如我,來到知天命之年,終於體會到-曾皙的內在充盈豐沛,對人真心相待,讓萬物各得其所,與一般人追求事業的成就相比,是更高境界。
如果要為2022年選擇一個成長的關鍵字就是#家族記憶,面對原生家庭的創傷,為阿媽盡心,與母親和解。 首度回顧原生家庭創傷,29歲逃過鬼門關,向死而生,狂奔追尋生命意義,完全無法放鬆,直到母後一年,透過文字梳理內心最脆弱最黑暗的母親陰影,解除一生的魔咒,整個人輕盈起來,分裂的文學和藝術整合在一起。
隱身嘉義東市場巷弄,在從荒廢四十多年的老房子改造的「蘭井三合院」廳堂,法蘭克・伯納德 博士以一把 1680年英國製造的大提琴,傾心演奏。 法蘭克強調他兩年來透過臉書關注,我的當代水墨作品深深觸動了他。聽到演奏,清晰感知線條在空中自由飛舞,如電腦動畫,流暢的線條在平面延展變化,又飛起在立體空間中變形
用文字挖掘原生家庭創傷,完成母女和解的過程,往往敲打鍵盤如飛,字句爭先恐後湧出,匍匐寫作二十年,第一次感覺到-寫,是我的狂歡節。在創作上,從此自由了。 想到媽對家人的控制欲,就像我對文字,如果沒有文字,我還是我,就像我本來沒有藝術,沒有得失心,涉足藝術就像是遊戲,舉重若輕,隨著輕煙飛舞,自由自在。