沉默之路紀念1964獨裁受難者

在巴西聖保羅市Ibirapuera公園舉辦的第三屆沉默之路，旨在紀念1964年軍事政變，緬懷遭受暴力的受難者，並呼籲獨裁期間犯下暴行的巴西相關官員應該被究責。這個活動已經成為聖保羅市政府每年行事曆的一部份。

這個遊行從Ibirapuera公園的和平廣場開始，直到公園前面的政治受難者紀念碑。主辦單位之一的Vladimir Herzog研究所主任Rogério Sottili說：「我們要傳達的訴求是，相關官員不該再繼續逍遙法外。巴西在過去四年證明，這是個還沒能夠超越過去的國家，這是個標誌著暴力的國家，因為從未充分處理暴力的過程。」

在和平廣場的草地上，放著受難者的照片點綴著花朵。橫幅上寫著國家真相委員會的建議：「警察去軍事化」「結束對原住民和黑人的種族屠殺」，並對聯邦最高法院關於大赦法的定位提出疑問。「對施刑者大赦？只有巴西這樣。聯邦最高法院還保證有罪不罰。」

共和國地區檢察官Eugênia Gonzaga也出席了活動。她提醒道，大赦法仍然被政府機關用來為獨裁期間犯罪的官員擺脫懲罰。自從軍事獨裁建立伊始，這部法律就被軍人修改，以符合其所需。「這條道路根本就是錯的，這並不是通往成熟民主的道路，而是導致重蹈覆轍的道路。我們仍然為此而奮鬥。司法部門目前有在一點一滴地改變立場。」

公民與人權部長 Silvio Almeida強調，活動的重要性是要提醒別再重蹈覆轍。「當我們談論那些死在聖保羅與全巴西的年輕人時，當我們談到當前的警察暴力時，我們其實是在談論還沒過去的過去。我們今天進行這個紀念活動，是要建立一個這些暴力不再發生的未來。看到今年1/8發生的事，還有過去四年巴西發生的事，這些都是一個還沒能處理歷史創傷的國家所產生的結果。」

葡語小字典 Pequeno dicionário português

散步 caminhada 沉默 silêncio

獨裁 ditadura 軍事政變 golpe militar

逍遙法外 impunidade 特赦法 lei de Anistia

草坪 gramado 橫幅 faixa

受害者 vítima 施刑者 torturador

報導來源：https://www.plataformamedia.com/2023/04/03/caminhada-do-silencio-lembra-vitimas-da-ditadura-de-1964/