

釣魚台此一波,蘇岩礁彼一波
【Comment】
東亞,大概快成混戰,在傳統釣魚台爭議外,現又出現蘇岩礁(Socotra Rock)爭議。
這樣一來,所有國家都拉近來了:日俄(北方四島)、日韓(竹島)、中日台(釣魚台)、中韓(蘇岩礁/於離島)、中菲(黃岩島/黃岩礁、南沙)、中越(西沙)。再也沒有中國口中只有日本與鄰國有領土爭議的情事了。韓國,這個中國的屬國,會軟或會硬?此事本為大陸棚之爭,礁/島且來插花期待「沖之鳥」島案例再現。

陸學者:韓提蘇岩礁 趁火打劫◎中央社(2012.09.28)
http://www.cna.com.tw/News/aCN/201209280031.aspx
(中央社記者邱國強北京28日電)釣魚台風波未平,同在東海、由韓國控制的蘇岩礁,成為大陸新的島爭議題。大陸學者認為,韓國此時宣佈加強蘇岩礁巡邏,是看準大陸在南海及釣魚台陷入爭議,是趁火打劫的心態。
中國國際問題研究所亞太室研究員楊希雨向中央人民廣播電台表示,韓國此時提出蘇岩礁問題,首先是進入總統大選年,由於韓國總統李明博在獨島問題上採取強硬立場,在國內獲得滿堂彩的效果。如今再把蘇岩礁提出來,顯然有政治考慮。
楊希雨指出,大陸正與日本陷入保釣爭端,加上先前與南海相關國家的主權爭議升溫,韓國此時顯然想「渾水摸魚」,以「趁火打劫」的心態提出蘇岩島爭議,「既不嚴肅也非常惡劣」。
他說,韓國此舉顯然也與大陸近來嚴正維護國家主權,特別是國家海洋權益的立場有關。
楊希雨表示,韓國把隱沒在水下的蘇岩礁稱之為「島」,是很滑稽、很荒唐且沒有法理依據的主張。但問題不在於法理依據,而是韓國希望藉由蘇岩礁被視為「島嶼」,依國際海洋法公約,便可取得大面積的經濟海域,藉此向大陸爭得優勢地位,值得大陸警惕。
楊希雨說,大陸和韓國共同擁有1個大陸棚,使爭議趨於複雜,除蘇岩島外,未來還可能有其它爭議。因此,大原則還是應該由雙方務實談判解決問題。而這也是檢驗韓國有無誠意與大陸海洋權益分歧的象徵。
蘇岩礁位在東海北部與黃海交接處,韓國稱為「離於島」,距舟山群島245公里,距濟州島149公里,礁體最高點在低潮時,仍在水下4.6公尺;因其位在江蘇向外延伸的大陸棚上,被大陸列入經濟海域;但韓國1990年代起即在礁體上構築建物,導致大陸持續交涉至今。1010928
韩加强苏岩礁警备 声称要就管辖权对华硬碰硬◎RFI(2012.09.27)
http://mil.huanqiu.com/paper/2012-09/3152308.html
【環球時報綜合報導】韓國同日本在獨島(日本稱竹島)歸屬問題上的爭端尚未冷卻,卻又把目光轉向中國,聲稱要在中國專屬經濟區內的蘇岩礁(韓國稱離於島)加強警備,與中國硬碰硬。
韓聯社25日報導說,中國近期宣佈將全面推進無人機遙感監視監測技術的應用,加強對包括蘇岩礁在內的全部管轄海域的綜合管控,從而明確將蘇岩礁列為中國管轄海域。韓國外交通商部發言人表示,“將會做出一切努力保障韓國對本國專屬經濟區的管轄權。”但韓聯社也稱,因蘇岩礁位於兩國專屬經濟海域的重疊區,韓中兩國自1996年起就專屬經濟區劃界進行了磋商,但一直未果。
韓國《每日經濟》25日發表社論稱,韓國無法容忍中國突然在蘇岩礁海域管轄權劃分問題上施壓。中國打破國際法慣例,提出要考慮韓國南海岸和中國海岸的長度、人口分佈、大陸架形態等“奇怪理論”,從而屢次導致中韓劃界談判破裂,希望中國“放棄間接性的武力示威,真心誠意回到談判桌,否則只能導致美國介入的餘地增大”。
韓國《朝鮮日報》稱,韓國政府制定計劃,如果中國派遣海監船,韓國就以海警艦艇應對;如果中國派海軍艦艇,韓國也將派海軍艦艇回應。報導稱,韓國總統李明博24日下令將一艘剛服役的3000噸級艦艇部署到濟州海洋員警廳,也是考慮到需要負責蘇岩礁附近海域的警備。據報導,韓國每天對蘇岩礁海域進行一次航空巡邏,海軍驅逐艦和P-3C海上巡邏機不定期對該海域進行巡查。
李明博26日還在韓軍建軍64周年紀念儀式上表示,東北亞地區政治矛盾和軍事緊張關係不斷深化,為了捍衛朝鮮半島和東北亞的和平與穩定,韓國需要持續推進國防改革。▲(韓相烈)
。

















