評：圖圖大主教促中國停止攻擊達賴

【Comment】"

Some might see this a bit surrealistic. The Qing Royal family members as well as Mongolians should say something on this, especially the former.

Qing Royal family, or the Emperor himself precisely, was the protector of Dalai Lama and Tibetan Buddhism. Mongolia, Tibet and Jin were the equal allies to form the Qing Empire in 1636.
The inattention of the power transfer or the Abdication in 1912 causes the chaos today including the slaughters of Tinetans, the missing of 11th Panchen Lama etc. The extinction of Tibetan Buddhism is also the moral responsibility of the Qing Royal family.

這樣講有點超乎現實：其實，大清帝國皇室後代成員以及蒙古應該出面說幾句公道話，特別是前者。畢竟，歷史上大清帝國皇室（正確說是皇帝本人），曾經是達賴喇嘛圖博佛教的同盟者與保護者；大清帝國是在1636年由大金、蒙古與圖博的聯盟而成立。而1912年帝國權力移交不清楚至今所造成的混亂、圖博子民的痛苦，以及第11世班禪生死未卜，甚至佛教文化的滅絕，想必大清帝國皇室後裔也有「些許」道義責任吧。總是讓洋人出列保護～

圖圖大主教促中國停止攻擊達賴　■BBC（2009.03.14）

包括諾貝爾和平獎獲得者、人權活動人士和好萊塢影星在內的一些國際知名人士，簽名敦促中國當局停止「指責和辱罵」西藏流亡精神領袖達賴喇嘛。

1984年諾貝爾和平獎獲得者、南非黑人大主教圖圖周五（13日）發出公開信，呼籲諾貝爾和平獎獲得者、人權活動領袖對「西藏人權狀況的日益惡化」，以及中國政府與達賴喇嘛私人代表之間的會談中斷，通過在公開信上簽名的方式表達關注。

這封公開信發表在諾貝爾獎和平獎獲得者倡導和平和人權事務的一個社區網站上。

從13日開始，這個公開信開始徵集諾貝爾和平獎獲得者、人權團體和個人的簽名支持。

公開信

這個社區網站負責人瑪麗﹒沃德說，當公開信獲得10萬人簽署支持後，將把這個公開信親自遞交給中國國家主席胡錦濤和其他中國領導人。

沃德表示，「現在是對達賴喇嘛顯示極大支持的時候了」。

她說，達賴喇嘛已對西藏局勢發表了言詞強烈的講話，因為西藏的狀況已到了最關鍵時刻。

本周早些時候，達賴喇嘛指責中國政府50年來給西藏造成了「難以形容的苦難和毀滅」，導致西藏人民陷入「人間地獄」。

但中國外交部發言人馬朝旭指責達賴喇嘛的說法是「謊言」，並說達賴集團混淆是非，散布謠言。

到目前為止，已簽名的諾貝爾和平獎獲得者包括埃利﹒威塞爾、約翰﹒休姆、大衛﹒特林布爾、喬迪﹒威廉斯、FW德克拉克、梅雷亞德﹒馬圭爾、貝蒂﹒威廉斯、阿道弗﹒佩雷斯﹒埃斯基維爾等人。

約有40多名好萊塢影星和人權活動人士也在公開信上簽了名。

徵集簽名

他們包括哈里森﹒福特、格溫妮絲﹒帕特洛、彼得﹒加布裡埃爾、里查德﹒基爾、米亞﹒法羅、瑪麗亞﹒貝羅、野獸男孩亞當﹒約赫、阿什莉﹒朱迪，以及超級名模克里斯蒂﹒特林頓、納奧米﹒坎貝爾和約旦努爾皇后。

圖圖大主教在公開信中說：「我們與你站在一起。你明確表明了非暴力、同情和仁慈。很顯然，中國不瞭解你。但我們真誠地希望他們能這樣做。」

圖圖大主教還敦促聯合國人權事務高級專員皮萊帶著記者和其他人權觀察人士前往西藏訪問，協助有關各方以和平方式解決西藏問題。

圖圖說：「中國在影響世界方面處於一個獨特的地位。我們敦促中國利用這個地位來傾聽藏民的聲音，改善世界，創造一個可讓藏文化繁榮的解決西藏問題的新方案」。

公開信還說，「我們敦促中國停止指明道姓地指責和辱罵一位一生都致力於和平事業的達賴喇嘛」。

http://news.bbc.co.uk/chinese/trad/hi/newsid_7940000/newsid_7943300/7943365.stm