安藤先生的演講記述(包括maozilla兄的紀錄)

閱讀時間約 5 分鐘
raw-image


以下是朋友轉述安藤仁介先生的演講內容。

當然,和所有演講一樣,聽眾常常因冗長程序而記不住完整的內容,因此,忘記是正常,特別是美國的研究確認「男性比女性健忘」…。

安藤先生的演講從他在1968年首次來台時候,在機場的海關檢查的不快起頭,那時是台灣在長期戒嚴下違反人權的許多事例之一,可見得安藤先生無時無刻在宣揚人權。

然而,安藤先生的專業還有佔領,但可能是被議題所制約,所以他順著歷史、國際法與國際政治一路走下來。在歷史方面,他感謝了政大台史所某位教授提供的資料,而講述了台灣的歷史。

可是,台灣明末以前的歷史其實與台灣地位完全無關。主辦單位要一位國際法學者講述「歷史主權」,實在是過於勉強。特別是,要他從三國時代起,講夷洲、講大流求(沖繩)、小流求(台灣),真的毫不相關。要說台灣地位,大約從明代於澎湖設官起就差不多了。

後來,安藤先生特別提到「住民」定義,以及日後「日中正常化」時,不以「建交」而以「恢復外交關係」定位彼此。安藤先生提到一個國際法上的案例(轉述者對此案例無所知),就是要進行住民頭票時出現「住民」定義上的困擾。其實,〈台北條約〉中也有住民的設計,這也許會是一個值得研究借鏡的地方。

但,安藤先生也提到福克蘭群島,一個幾乎純英裔的英國海外屬地,離聯合王國萬里之遠卻位於阿根廷外海,與阿根廷經濟關係密切。這種地方要進行住民投票,會出現後果上的困擾。

另外,安藤先生也提到國際政治的影響,他舉了剛果與科索沃為例。剛果在1960獨立後到1965年間,其南部Katanga州有叛亂組織。這是美蘇爭霸下的代理戰爭。當時有聯合國國際維和部隊的值勤,結果維和部隊決定不能幫助剛果中央政府「平亂」,理由是「干涉內政」(而且在UN秘書長死於墜機後,撤軍)。但反過來,科索沃獨立,對於塞爾維亞來說,卻是叛離。聯合國在此,是不作聲的,甚至於(透過北約的影響力)是有點幫助「叛亂一省」的。

安藤先生提醒了國際政治的實際影響。

有約半小時的提問。這是很典型的台灣派研討會的性格:無法真正的針對大師的專長進行對話。

一位女性,應該過去台南市長葉廷珪的女兒,因為出版西拉雅族的書,而首先發言。她當然講到台灣人不同於中國人之處。

一位長者,取得發言權後,直接以流利的日語發言,全場驚愕。那些黑的白的與黃的來賓,以及包括中英同步翻譯在內不懂日文的人,全部回頭看。主持人李鴻禧趕忙請其以北京話或英語發言,結果此人以英語進行冗長發言。

還有一位白人發言,就相當精確了。也有人拿安藤先生的著作作為引子,詢問佔領對於台灣地位的影響,雖然遞上日文翻譯證實其用心可是一下子講太多,與會的人一時之間也很難抓到頭緒。(這是本部落格的廣告效果嗎?)中研院林滿紅教授,則是著重在〈台北條約〉。歷史學家,開始不斷的探究國際法對台灣的地位意義,是開拓視野的努力。最後吧,還有一位朋友問安藤先生,世界各地的人要怎樣團結起來對抗(中國?)…

我在想,很多國際研討會都有這現象,不開放民眾或民間研究者參與,會變成學者自己完的俱樂部。然而,開放自由旁聽,又會遇上長期戒嚴後主要在取暖、發洩被壓抑情緒(告洋狀?),甚至於伸張立場的發言狀態(如本年二二八研討會中歇斯底里的失控發言,真是疼惜這樣「壓抑與發洩」的輪迴),而無法進行「有效的對話」。這是很可惜的,也不知道要如何處理比較好?

以上是聽朋友轉述拼湊的,若有錯誤之處,全是我的錯。這個疑惑,網友maozilla立即給予補充與糾正,非常感謝。

以下就是maozilla的記錄:

1. 開羅宣言講到台澎問題時,用「偷竊」兩字,但日本是與中國(清帝國)正式簽約取得台澎的。SFPT日本放棄對台澎的權利要求,但未言及交給誰接管。

2. 國際法上對國家的四項定義,前三項講的是國內事務,第四項講的是國際事務,也就是獨立不受干涉地行使外交。

3. 蔣介石播遷到台澎金馬,金馬原本就是中國領土,那麼對台澎而言,算不算是侵略行為?228事件台灣人被傷害,以及實施戒嚴,對台灣人是不公平的。

4. 1972中日聯合聲明裡,日本承認PRC是中國唯一合法代表,但僅瞭解台灣是中國的一省。對於後者,讓周恩來大為不快。(案:我想,1972年周恩來之所以不快,因為他知道承認跟瞭解的差異,以及台灣的主權並不屬於中國;因此1972年的PRC應該也清楚西方國家的遊戲規則,所以將蔣介石逐出UN,並非運氣,而是實力吧)

5. 安藤最後提到住民自決,這應該是他的重點。他問,所謂「住民」,指的是哪一群人?然後安藤舉了幾個例子。我那時還不懂這些例子的重點,安藤在最後的圓桌討論時簡短指出:住民自決分外部自決跟內部自決,外部自決是從某個國家分離出來,以剛果共和國而言,他從比利時獨立出來時,已經用過一次了,因此南部的Katanga不能再用一次。安藤建議台灣應該用內部自決,而非外部自決。(why?外部自決只能用一次,但台灣還未用過啊?是因為混入了CKS難民的關係嗎?所以才強調UN不干涉內政?)不過,他也強調,外部自決,必需某國內部存在明顯壓迫,例如西巴基斯坦與東巴基斯坦,以及塞爾維亞與科索沃,外國勢力才會介入,例如印度介入巴基斯坦,UN介入科索沃,否則不會成功。

安藤在圓桌討論時也重申,國際人權宣言主張,專制與民主的差別就在於選擇的權利,當國家沒有顧及人民的選擇權,則人民有權選擇不要這個國家。

我因為是聽口譯的關係,不敢保證沒有錯誤。整個聽下來的感覺,台灣派出來的講者,有比較弱一些。我覺得,應該秉持學習的態度,讓有深厚學養與實務經驗的外國學者來「上課」,然後台灣方面的學者問問題,可能收獲會比較多一些。

    留言0
    查看全部
    發表第一個留言支持創作者!
    你可能也想看
    創作者要怎麼好好休息 + 避免工作過量?《黑貓創作報#4》午安,最近累不累? 這篇不是虛假的關心。而是《黑貓創作報》發行以來可能最重要的一篇。 是的,我們這篇講怎麼補充能量,也就是怎麼休息。
    Thumbnail
    avatar
    黑貓老師
    2024-06-29
    巒安堂遊記:時間的靜止於山林間 當我走入巒安堂這片歷史厚重的林地時,我意識到,這裡不只是一座山,而是一段時光。 想更了解巒安堂的交通與行程安排,歡迎點擊到一杯三十閱讀完整的巒安堂攻略 巒安堂,位於2600公尺的高度,曾是台灣極盛時期的林業工作區的心臟。雖然當時的熱鬧已逝,但那份繁華的影子還留在這裡,彷彿任何時刻都能夢回當年
    Thumbnail
    avatar
    一杯三十
    2024-05-27
    岡岡好獨旅—Day3 直島、安藤忠雄、地中美術館、一日旅伴這篇文章是一位女子獨自旅行的日記,分享了她在旅行過程中碰到的一些意外和美好時光,旅行第三天來到「直島」參觀了多個藝術館。
    Thumbnail
    avatar
    逗點
    2024-04-13
    【BHK's 無暇肌力】安寶適益生菌|舒緩腸絞痛|調整體質|新生兒益生菌推薦|幼童益生菌推薦🧑‍🍼新生兒出生後常常出現腸絞痛、溢吐奶、排氣爆多、夜晚睡不安穩等問題,讓父母相當擔心。本文分享了一款嬰幼兒專用的益生菌【BHK's 無暇肌力】安寶適益生菌,內含義大利醫學級複合益生菌、專利GOS半乳寡糖 x FOS果寡糖和維生素D,具有消化好菌、安撫不適的功效。
    Thumbnail
    avatar
    Monica-caの生活543
    2024-01-17
    #086, 桃子腳國中小, 2001|新北樹林|清水模工法建築|安藤忠雄的黃袍加身|桃子腳的感恩#086 桃子腳國中小 2001 .. 告別臺北大學,捨二高改台3取土城、板橋回天龍國。 轉學勤路時,突然瞥見左邊一棟宏偉建築,簡單的清水模穹頂,三層樓的方正建築,一大片平頂蓋上,像極了小娃的積木擺設。而且,門口車道彎有山形藝術造景,更酷的是擺了一臺牛車台車。 在前面迴轉大門,一開始我以為這是
    Thumbnail
    avatar
    Claralk C.
    2023-08-26
    你嚮往安穩還是折騰?在人生的旅途中,我們常面臨一個難題:是選擇安穩的生活,還是追求充滿折騰與挑戰的人生?
    Thumbnail
    avatar
    J個桃
    2023-08-01
    avatar
    潔西卡的西卡
    2023-04-08
    安藤櫻的重啟人生安藤櫻的重啟人生 昨天一口氣看了四集重啟人生 日劇跟韓劇在編劇轉生的內容很不一樣 韓劇~不論是again my life和財閥小兒子 都強調個人超強 可以預知未來 可以成為超強的炒房高手和投資先知 預測未來經濟走向改變韓國經濟 入主財閥裡面的最強BOSS 打敗想入主青瓦台和互相與爭財產的親兄弟廝殺
    avatar
    FREE TIME
    2023-01-31
    我與安藤忠雄的午后約會風。水。空間感。禪意。 光與影的對話。穿透性⋯⋯ #安藤忠雄展
    Thumbnail
    avatar
    艾莉卡的溫柔思索 (私所)
    2022-12-13
    《挑戰—安藤忠雄展》 | 沒有網美自拍,也讓人好好省思建築與居住的展覽《挑戰—安藤忠雄展》生涯回顧展 從2017年就開始世界巡迴展覽,最終站終於來到臺北。由忠泰美術館引進,並且選在本身就是歷史建築的松山文創園區一號倉庫進行,甚至重現了經典建築空間「光之教堂」1:1復刻,很有話題性,因為現在可能都不見得能預約到大阪的實景參觀了。 京都的TIME'S I&II
    Thumbnail
    avatar
    Celine 寫在這裡
    2022-09-08
    安藤忠雄大師 建築作品展 (參觀紀錄 ) 安藤忠雄大師忠雄 建築作品展 (參觀紀錄 ) #如果只知道清水模不算是認識安藤忠雄大師 #如果只知道水之教堂或是亞洲大學美術館不算是認識安藤忠雄大師 #他的建築思維總是深遠而欲藏寓意 #安藤忠雄大師總是盡心盡力回饋地方 #他想做的不只是建築是可以永續傳達信念給人們的建築作品
    Thumbnail
    avatar
    岳志剛
    2022-08-30