快速減去內臟脂肪！馮友蘭女士！

今天要報告的是可愛的事；當然是可愛的學生做出來的。

首先，是圖書館的圖書薦購清單上，
有某同學推薦了這本書：

《快速減去內臟脂肪》，主婦之友社，ISBN 978-986-216-099-2。

我看到時先是呆住，然後笑了很久。
不過WS老師說，這個很實用啊。我也不知道該怎麼說。

給想當福爾摩斯的人：
這位同學，就是「周公Online」裡的E女。

其次，是在某小朋友的期末報告裡，
看到她稱呼馮友蘭為「馮女士」；
並且認真地辯證：
「這個地方，馮女士為什麼認為是$#@$#^&，我不太能理解。」

這，我也笑很久。
話說回來，還是第一次聽說有人把馮友蘭當成女的。

順便一提，其實裝可愛不是小朋友的專利。
王明的《抱朴子內篇校釋》也一樣。
〈道意〉篇開頭這樣說；字打不出來，請看圖：

究竟這裡「XXXX疾走」的，到底是什麼？

大豬疾走，這不是很可愛嗎？
我看到這也是笑很久。
這裡說的是道無形無跡、無可把捉，
不過，
為什麼大豬就必須到底衝刺、急急忙忙地找「道在哪裡」呢？
這樣，豬不是太可憐了嗎？

根據別本注釋，這四個字疑是「攫掇、亥步」之誤，
分別是傳說中敏捷、善步之人；
不過這也只是猜測罷了。
如果要我說，
還是大豬疾走比較有趣。


補充：

另一位小朋友從頭到尾把「牟宗三」寫成「牟中三」喔。
還有，「虛依兒竟」，
想了很久才發現是「虛一而靜」。

看來這幾天我的心情會很愉快。