Angela|旅遊創作攻略:我玩故我在,我在故我寫

更新於 發佈於 閱讀時間約 11 分鐘
本文為 vocus 創作者 Angela,參與「旅遊美食創作攻略」有獎徵文獲獎作品。

Angela 的文章不僅結構分明,更在內文中引用多位站上創作者的內容作為示意,資訊量豐富而不雜亂,相信對任何人而言都能有所學習。一起來看看吧!


我愛玩又愛寫,文章過半數與旅遊或旅行有關,但從不歸類自己是個旅遊創作者。雖不自謔為旅遊創作者,但是個百分百的旅行愛好者及資訊蒐集者。

在這篇文章中,我嘗試由讀者角度,區分甚麼是旅遊或旅行,探討甚麼文章才可吸引我的目光,不揣淺陋,進而演繹旅遊創作的攻略,說明如何撰寫可讀性高的旅遊(行)文章。


摩洛哥費斯皮革工廠Fes Tannerys外的市集,懸掛著大大小小的包,滿足旅人的購物慾望。(作者拍攝)

摩洛哥費斯皮革工廠Fes Tannerys外的市集,懸掛著大大小小的包,滿足旅人的購物慾望。(作者拍攝)

旅行及旅遊的定義

雖然大多數人混著用,但我認為「旅行」與「旅遊」是不同的。

「旅」是指離開居住地或出生地,客居外地的行為或狀態,因此,旅,一定得出門,由一地移動到另一地。每個人移動的方式或目的可能截然不同,旅,可以獨行也可以結伴,可以自助也可以跟團,可以是休憩、探親或商務。

「旅行」是「行」,以步行或修行為主,重視精神層次,強調過程中的隨遇而安,因此可體悟可反饋。

「旅遊」是「遊」,以遊憩或遊玩為主,重視物質層次,強調過程中的舒適快意,因此可鬆散可閒適。

以上兩者,均可緩可急,可急行軍環遊世界,亦可長居小城漫遊。

當你出門,無論遠近,無論快慢,得先決定是旅行或旅遊,因為兩者的目的與過程不同,規畫必然大異其趣。就我看來,自助偏向旅行,跟團偏向旅遊,但由人解釋。

因之,寫作的重點或風格也不同。旅行寫作大多著重察覺及反思,旅遊寫作則重經驗記錄及回憶;前者大多專注於情感的抒發,後者則較重視資訊的傳達。


荷蘭馬斯垂克的聖彼得堡洞穴 St. Pietersberg Caves。早年用以採礦、防禦或儲存糧食及飲水,牆上有許多用泥炭等材料繪製或雕刻的壁畫,並有一個小教堂。(作者拍攝)

荷蘭馬斯垂克的聖彼得堡洞穴 St. Pietersberg Caves。早年用以採礦、防禦或儲存糧食及飲水,牆上有許多用泥炭等材料繪製或雕刻的壁畫,並有一個小教堂。(作者拍攝)

寫作的目的

再者,得了解自己寫作的目的。

除非專職作家,一般人寫作的目的有四:表達情感、分享資訊、寓教於樂或建立個人品牌或形象。這四個目的可專注於一,或互相搭配一起滿足。

1.分享資訊

「分享資訊」是將旅程相關的資訊或見聞分享給他人,以減少他人蒐集資料的時間或精力。文章的內容如:分享行程、景點、交通、住宿、美食或節慶的資訊等,標題也常見「指南」、「指引」或「攻略」這樣的字眼。

「分享資訊」最重要的是內容的正確性、完整性及即時性,以免錯誤的資訊導致讀者錯誤的決策。隨時間經過,有些資訊會過時或佚失,因此,宜定時檢閱文章,確認資訊同步更新。

莎莉在哪裡為例,她的文章主要介紹三個非熱門的歐洲國家及其具特色的景點,以資訊傳達為主,心情陳述為輔。


以徒步環島系列中,點閱率最高的文章為例。文章除提供徒步環島路線,並未置入個人主觀看法。它的 pv 將近 5k,閱讀率超過 1.3k,連我自己都非常驚訝。


2.表達情感

「表達情感」是將旅途中衍生的想法、體驗或感受傳達給他人,讓他人體悟當地的風土民情或特色。例如:對當地的整體觀感、景物帶來的震撼、當地人對旅客的態度等等。

「表達情感」通常涉及個人主觀,易受心生理狀態,如疲倦、飢渴、心情等,或當時的環境因素,如天候、參觀時間或旅伴等,所影響。因此,文章如何不成為情緒發洩的管道,客觀中庸,不失偏頗,最為重要,

舉例來說,IvyTravelChannel 的文章就常流露出對景物的期待或與家人在旅行中的互動,非常生動,至於資訊型資料則簡單帶過。不過,她的文章是 Premium 付費文章,並非人人可讀。


因此提供一篇陋文,描述我與老公的蜜月旅行及去泰國自助旅行的趣聞,大家看看,開心就好。


3.寓教於樂

「寓教於樂」是「分享資訊」的深度延伸,將當地的文化、歷史、地理或民族性等做較完整的描述,亦可輔以統計數據、官方資訊或地圖等。其主要目的在提升讀者對當地的了解或矯正過往的迷思

「寓教於樂」大多從教育的角度出發,期望讀者深入了解,而非斷章取義。此類文章通常結構性較高也較為嚴謹,近似簡版的導覽手冊。因此,內容的正確性、廣泛性、邏輯性及結構性(可讀性)最為重要。

以《聖雅各之路:西班牙朝聖之路》為例,文章中窮舉朝聖之路的路線、取得證書的方式、行程、裝備、注意事項及參考資料(電影及網站)等,文長將近 9 千字,幾乎可編成為一本朝聖之路的入門指南。


因擔任淡水古蹟博物館志工,故整理紅毛城的典故,寫成一篇自問自答的文章如下。透過閱讀此文,可初步了解紅毛城的沿革、歷史及建築特性,也可以成為自導式教材。


4.建立品牌

「建立品牌」是指撰寫一系列旅行或旅遊相關的文章,以提升個人的曝光度及知名度。這些文章大多以「分享資訊」為主,有些亦夾雜「表達情感」或「寓教於樂」的成分。其意圖為建立旅行或旅遊「達人」的品牌或形象,未來可推廣個人網站、書籍或團遊行程,亦有機會代言產品。

無論「建立品牌」是援用上述 1 至 3 的哪一種方式,樹立個人魅力、確保資訊正確(代言產品品質良好)、勤與追蹤者(或粉絲)互動及善用多重管道,都是打響個人知名度的關鍵因素。

在方格子中,旅行美食分類下的作者超過 2,300 名,以食記(美食、咖啡廳等)建立個人品牌者較多,以旅遊建立品牌者較少。

以 Funliday Planner 的文章為例,Funliday 是一個旅行規畫分享的平台,使用者可分享自己的行程或參考他人規畫的行程,其在方格子的文章均為景點攻略,期誘導自助旅行者閱讀,進而使用它的平台。


此外,Joy 的文章都與單車旅行有關,建立個人形象的企圖非常明確。希望他能持續發文,則可能成為方格子單車客品牌的第一。以下,是他今天的發文。



國王湖 Königssee,位於德國巴伐利亞邦東南端的貝希特斯加登 Berchtesgaden,湖水清澈見底,為主要水源。(作者拍攝)

國王湖 Königssee,位於德國巴伐利亞邦東南端的貝希特斯加登 Berchtesgaden,湖水清澈見底,為主要水源。(作者拍攝)

好文章的特性

何謂好文章,人人看法不同。以下就內容及文字照片及圖表,以及其他三項,提供淺見。所述非針對個人,如不慎傷及個人感受,祈請指教及見諒。

1.內容及文字

內容及文字是文章的靈魂。好的文章必須能引起讀者注意,並且願意持續閱讀到文章結束。因此,一篇好文章,必須:

  • 標題吸睛:吸睛的標題決定讀者是否開啟文章,然,標題如與內文大相逕庭,則讀者可能失望而半途棄讀。因此,釐訂符合文意又可引起注意的標題,為文章的首要。
  • 架構清晰:好的段落層次可提升文章的可讀性及邏輯性。可用大、小標題、項目或粗體字等,令讀者容易辨識文章內容的層次、從屬或重點。
  • 言之有物:文章應提供實用、有意義、有深度或有感情的內容,令讀者深覺受益匪淺而欲罷不能。
  • 觀點明確:清楚且有理性地表達自己的立場或觀點,但須平實中立,勿傷及他人或當地民情或實況,以免帶來紛爭。
  • 文字精鍊:精準簡要、中肯不浮誇的文字,可縮短文章的篇幅,減少閱讀的時間,但提升文章的品質。此外,與旅行相關資訊,應確認資料的正確性。
  • 段落適宜:控制每段文字的長短,不宜太長或太短。一段幾十行或一兩行,都會影響閱讀的思緒或連貫性。
  • 標點符號:使用正確及適當的標點符號,可提升文章的可讀性,亦可創造閱讀的韻律感。
  • 錯別漏贅:錯別漏字及贅字會影響文章的順暢,進而影響讀者的思緒,因此,文章發表前應仔細閱讀並重複檢查,以提高可讀性及連貫性。

方格子的《內容排版與體例的基礎須知》一文,提供具參考價值的寫作範例,尚未閱讀的格友,建議可仔細閱讀。

2.照片及圖表

旅遊或旅行文章,不可或缺的就是照片。漂亮的照片對提高文章曝光度,絕對有加分效果。有時,亦可在適當之處佐以地圖或圖表,提升文章的可讀性及實用性。

(1) 照片

照片須清楚(焦距準確)且與文章所述相關,可加註說明,提供更多的資訊。一般而言,有個大頭的自拍近照或團體照並不適宜(除非另有目的)。

創作者如可多了解(學習)攝影基本技巧或構圖,如:對焦、光影、地平線,九宮格等等,更可提升照片的質感。

此外,照片宜以景物為主(除非是以人物為主題的照片),儘量避開清楚正面的人像。如欲拍攝人物正面,須經當事人或監護人同意;否則,盡可能改拍背影(背面)、側面或身體部分(例如:手的動作),以免涉及隱私權的問題。

以下是兩篇文章描述在旅途中遇到的人。



(2) 地圖或圖表

文章中亦可在適當段落提供具參考性的地圖或圖表,如:google 我的地圖(My Map)、行程清單、費用明細表、電子票證截圖等等。但須注意桌機與手機的螢幕解析度不同,圖像呈現結果亦不相同。

如對文章中使用地圖或圖表有興趣,可讀下文,文中有地圖及圖表。


3.其他

由於部落格的文章大多為公開發布,應注意智慧財產權的規範,以免不慎觸法。

  • 勿抄襲他人文章,如取用部分文字,須知悉合理使用的原則,注意可引用的篇幅,並加註來源等。
  • 勿擅用未經授權或未經拍攝者同意的照片,即便為免費下載,仍建議加註來源。
  • 文章中如提供或參閱網路資訊,宜提供網址,並確認其正確性

結論

因此,旅遊創作須有洗鍊的文字及結構化的內容,並以吸睛的標題、引人入勝的旅程及豐富的資訊內涵,以吸引讀者的目光,進而協助讀者做成決策或引發讀者回想發抒情感。

無論是閒散的旅遊或自律的旅行都是件快樂的事,寫作亦然。尤其是,當我們將旅途中的記憶或感受化為文字,似乎就像再度出發,走在旅途之中。

旅行是生活的實踐,寫作是實踐的軌跡。我玩故我在,我在故我寫,讓我們一起寫下旅途中的吉光片羽,讓生活總是充滿美好難忘的回憶。



留言
avatar-img
留言分享你的想法!
時光-avatar-img
2023/05/14
這篇文章豐富嚴謹,對要深耕這方面寫作的人,可以當教材使用。裡面的例舉文章,足見Angela 去的地方真是多啊,佩服妳的體力。👍
Angela Chen-avatar-img
發文者
2023/05/14
時光 我不吃美食不買精品,就愛旅行。所以,到處跑跑去了一些國家,但還沒過癮呢!謝謝時光的讚美,教材不敢當,分享個人淺薄的經驗罷了!
築夢人-avatar-img
2023/05/14
好專業又精闢的分析和建言啊,簡直把熱門種類的各項專欄和專題都一網打盡了。在下則歸屬於小說類,好,有待努力中。您所提供的照片都很有特色,立意鮮明,完全呼應您文中提示的重點。在下比較好奇的是您的二張攝影作品。第一張,是摩洛哥市集,請問販售中的包包全是二手貨嗎?比較受在下注目的是最下方的二排販賣品,外觀有強烈的民族風,請問是否為當地生產?第二張則是最後一張,三姐妹的玉臂合照(?),請問您們三位的旅行經歷是否大不相同?抱歉,在下的好奇心太重,還請您見諒。
Angela Chen-avatar-img
發文者
2023/05/14
築夢人 感謝你的美言,我只是寫得比較久,也比較會臭屁罷了!回答你的兩個問題:1.那些皮件都是新的,但當地落塵較大,這些皮件掛在外面,因此蒙上一層灰,一旦買下,店家擦乾淨上油,就如同新品。放在室內的,看起來就不會有二手的感覺。2. 哈哈!我猜你是由手臂顏色來做這樣的推斷,我們的確有不同的旅行經驗,但,原本膚色差很多。
Vanessa  Li-avatar-img
2023/05/14
天使姐好強啊,這根本是寫文攻略。
Angela Chen-avatar-img
發文者
2023/05/15
Vanessa Li 好說好說,個人淺見,別被打槍就好。謝謝!
野口夏-avatar-img
2023/05/14
天使姐這類文章也寫得好好,真厲害!
Angela Chen-avatar-img
發文者
2023/05/14
野口夏 謝謝,還可以啦!聽說萬一如果被嚴選,會有3,000元,對退休窮人來說很重要,所以才卯起來寫。
白夜-avatar-img
2023/05/15
一早拜讀天使姊的寫作攻略,再配一杯咖啡獲益良多~
Angela Chen-avatar-img
發文者
2023/05/15
白夜 謝謝!咖啡佐攻略,有比較不會睡著嗎?!
avatar-img
無腦老嫗小沙龍
21.3K會員
277內容數
這裡不做美髮不修指甲,開房間只做明的,不做暗的。朋友不嫌多,讀者不嫌少,無腦老嫗談談笑笑,大家隨意走走看看,坐坐聊聊。
無腦老嫗小沙龍的其他內容
2025/04/03
查對自己去過的國家,檢視這些國家擁有的世遺,確認曾經到訪的世遺,往事浮上心頭,就像回顧這40年來走過的軌跡。
Thumbnail
2025/04/03
查對自己去過的國家,檢視這些國家擁有的世遺,確認曾經到訪的世遺,往事浮上心頭,就像回顧這40年來走過的軌跡。
Thumbnail
2025/03/25
世界遺產係依《世界遺產公約》之準則,經申請、審查及登錄之具有傑出普世價值的人文美景,分為文化遺產、自然遺產及複合遺產。
Thumbnail
2025/03/25
世界遺產係依《世界遺產公約》之準則,經申請、審查及登錄之具有傑出普世價值的人文美景,分為文化遺產、自然遺產及複合遺產。
Thumbnail
2025/02/09
提供升級獨旅能力的十個步驟,由住家附近半日遊到探索式異國獨旅,培養獨立自主的精神,熟悉旅行的工具,並提升解決問題及適應不同文化的能力。
Thumbnail
2025/02/09
提供升級獨旅能力的十個步驟,由住家附近半日遊到探索式異國獨旅,培養獨立自主的精神,熟悉旅行的工具,並提升解決問題及適應不同文化的能力。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
烏茲別克古蹟之美,美不勝收;但旅人心靈風景之趣,更是趣不可言。人類是最有意思的風景,比名山勝景更耐人尋味。這是烏茲別克自助旅行另一個豐富的收穫呢。
Thumbnail
烏茲別克古蹟之美,美不勝收;但旅人心靈風景之趣,更是趣不可言。人類是最有意思的風景,比名山勝景更耐人尋味。這是烏茲別克自助旅行另一個豐富的收穫呢。
Thumbnail
本篇是有的沒的事項,旅程下篇開始。本篇詳細介紹了作者從德國出發到保加利亞、北馬其頓、科索沃和塞爾維亞的旅程。文中記錄了作者的各種旅遊經驗和心得,從網路使用、行李準備、語言方面、資金方面、行程規劃、交通到安全等多個方面進行了描述。
Thumbnail
本篇是有的沒的事項,旅程下篇開始。本篇詳細介紹了作者從德國出發到保加利亞、北馬其頓、科索沃和塞爾維亞的旅程。文中記錄了作者的各種旅遊經驗和心得,從網路使用、行李準備、語言方面、資金方面、行程規劃、交通到安全等多個方面進行了描述。
Thumbnail
很多人都說歐洲自駕旅遊很勇敢,對於長年在自由行的我來說,覺得去每一個地方都是一種新的嘗試,至於是不是挑戰,就要看行程到底多hard core了。「我喜歡自由行。探險、寧靜、溫度、日常,都能在自由行中完整被詮釋。」
Thumbnail
很多人都說歐洲自駕旅遊很勇敢,對於長年在自由行的我來說,覺得去每一個地方都是一種新的嘗試,至於是不是挑戰,就要看行程到底多hard core了。「我喜歡自由行。探險、寧靜、溫度、日常,都能在自由行中完整被詮釋。」
Thumbnail
隨著大家的生活腳步慢慢的恢復,像是在疫情期間結婚的朋友,或是原本打算在2020之後出發,大概都在規劃延宕很久的蜜月旅行 最近我也幫好幾個朋友規劃蜜月旅行 幫忙看行程討論一下飯店訂什麼位置之類的 常有朋友很緊張問我 這是我第一次去歐洲/第一次出國 行程會不會有問題啊 這是我第一次自助會找不到路
Thumbnail
隨著大家的生活腳步慢慢的恢復,像是在疫情期間結婚的朋友,或是原本打算在2020之後出發,大概都在規劃延宕很久的蜜月旅行 最近我也幫好幾個朋友規劃蜜月旅行 幫忙看行程討論一下飯店訂什麼位置之類的 常有朋友很緊張問我 這是我第一次去歐洲/第一次出國 行程會不會有問題啊 這是我第一次自助會找不到路
Thumbnail
本文為 vocus 創作者 Angela,參與「旅遊美食創作攻略」有獎徵文獲獎作品。Angela 的文章不僅結構分明,更在內文中引用多位站上創作者的內容作為示意,資訊量豐富而不雜亂,相信對任何人而言都能有所學習。一起來看看吧!
Thumbnail
本文為 vocus 創作者 Angela,參與「旅遊美食創作攻略」有獎徵文獲獎作品。Angela 的文章不僅結構分明,更在內文中引用多位站上創作者的內容作為示意,資訊量豐富而不雜亂,相信對任何人而言都能有所學習。一起來看看吧!
Thumbnail
國外旅遊幾年下來,我覺得人在國外,心的感受、五官感覺,乃至於思考、記憶都會強化不少,非常有利於學習、成長,這大概就是所謂的文化刺激吧。
Thumbnail
國外旅遊幾年下來,我覺得人在國外,心的感受、五官感覺,乃至於思考、記憶都會強化不少,非常有利於學習、成長,這大概就是所謂的文化刺激吧。
Thumbnail
不管身邊有沒有伴,每個人都應該擁有專屬時間,享受沒有人打擾,只有一個人的自在。尤其當生活壓力緊繃到臨界點時,就應該暫停一下,重新調整步調,給自己一次獨處的機會。休息片刻後,或許就能洗滌煩憂,重拾信心,再繼續過日子。我喜歡和自己約會!
Thumbnail
不管身邊有沒有伴,每個人都應該擁有專屬時間,享受沒有人打擾,只有一個人的自在。尤其當生活壓力緊繃到臨界點時,就應該暫停一下,重新調整步調,給自己一次獨處的機會。休息片刻後,或許就能洗滌煩憂,重拾信心,再繼續過日子。我喜歡和自己約會!
Thumbnail
從2017年開始,我以「旅行」與「速寫繪畫」相結合,以現在流行的術語「斜槓」為概念將其組合,雖然這樣的行程早有繪畫界的前輩畫家走過,但都流於個人或同為藝術家的專業行程,而我利用「速寫」繪畫不侷限特定材料與專業技術的特性,將這樣的「旅行速寫」行程推廣至普羅大眾,一圓旅行中畫畫的美夢。
Thumbnail
從2017年開始,我以「旅行」與「速寫繪畫」相結合,以現在流行的術語「斜槓」為概念將其組合,雖然這樣的行程早有繪畫界的前輩畫家走過,但都流於個人或同為藝術家的專業行程,而我利用「速寫」繪畫不侷限特定材料與專業技術的特性,將這樣的「旅行速寫」行程推廣至普羅大眾,一圓旅行中畫畫的美夢。
Thumbnail
手機裡三千多個瞬間,智利百內國家公園雄奇的塔山、安地斯山脈快意奔躍的羊駝、卡拉法提冰河國家公園、伊瓜蘇大瀑布在不同國境趁勢而下的沸騰節奏等等。文字沒法抵達的,還有跨越國度之際分不清日夜曖昧的天色,大雨將至浮盪在空氣中的潮濕氣息,步行超越兩萬時流淌周身的汗水……
Thumbnail
手機裡三千多個瞬間,智利百內國家公園雄奇的塔山、安地斯山脈快意奔躍的羊駝、卡拉法提冰河國家公園、伊瓜蘇大瀑布在不同國境趁勢而下的沸騰節奏等等。文字沒法抵達的,還有跨越國度之際分不清日夜曖昧的天色,大雨將至浮盪在空氣中的潮濕氣息,步行超越兩萬時流淌周身的汗水……
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News