【聽歌學日語】卡通動漫七龍珠Z《僕達は天使だった》

閱讀時間約 4 分鐘
截圖來源:DRAGON BALL 官方IG
聽到這首歌曲,你妳會想到七龍珠的什麼畫面呢?
沒錯,就是悟空頭上出現光環、背後生出一對翅膀,就像天使一樣,飛在天空中,從容不迫、帥氣且優雅地回頭揮揮手的畫面。
這應該也是七龍珠的經典畫面之一吧!
整個姿態就是非常優雅…
很令人懷念…
上網一看,天使悟空的畫面場景也推出不少周邊商品,相當不賴!
歌名:僕達は天使だった                        作詞:森雪之丞                            作曲:池毅                              演唱:影山ヒロノブ
Angel...                             Angel...                             Angel...
時に埋もれた 記憶の彼方                       そうさ僕達は 天使だった
空の上から愛の種を 撒き散らして                   この地球から 悲しみ消したかった
ねえ 広いブルー・スカイ                       見上げていると 勇気が湧かないか…今でも
To My Friends 背中の羽根は失くしたけれど              まだ 不思議な力 残ってる                      To My Friends 光を抱いて 夢を見ようよ               ほら 君の瞳に 虹が架かる
街に汚れたと 君は言うけど                      今も透き通る 涙がある
雲の広場でカンケリして 月をすべり                  ハートの矢で 人を恋に落とした
そう 描くビジョン                          現実にする 魔法があったんだ…ほんとさ
To My Friends 明日を信じ 続けていれば               この砂漠も楽園に変わる                        To My Friends 傷つき そして学んでゆこう             今 愛のつぼみが 胸で開く
To My Friends 背中の羽根は失くしたけれど              まだ 不思議な力 残ってる                      To My Friends 光を抱いて 夢を見ようよ               ほら 君の瞳に 虹が架かる
Angel...                             Angel...                             Angel...
天使…                                天使…                                天使…
埋藏在時間中的記憶遠方                        是啊,我們曾經是天使
播撒來自天上的愛的種子                        想要消弭來自這個星球的悲傷
吶,廣闊的蔚藍天空                          抬頭看著,勇氣不會湧生而出嗎……至今依然
給我的朋友們,背脊的羽翼雖然失去了                  仍還留存著不可思議的力量                       致我的朋友們,擁抱光明,去夢想吧                   看哪,你的眼瞳裡彩虹架起
雖然你說城鎮街道中髒污了                       如今也有清澈的淚水
在雲之廣場踢罐子遊戲,滑行月亮                    用愛心之箭讓人墜入戀愛
如此描繪的光景                            變成現實,魔法存在……真的啊
給我的朋友們,相信明天,如果繼續下去                 這個沙漠也會變成樂園                         致我的朋友們,受到傷害,而後去學會吧                 現在愛的花蕾在心中綻放
給我的朋友們,背脊的羽翼雖然失去了                  仍還留存著不可思議的力量                       致我的朋友們,擁抱光明,去夢想吧                   看哪,你的眼瞳裡彩虹架起
天使…                                天使…                                天使…
為什麼會看到廣告
110會員
339內容數
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
你可能也想看
迎新活動「方格新手村」:新格友註冊加入方格子,知名日料吃到飽餐券送給你! 👉 還不是 vocus 的會員嗎?點此註冊,參與新手村活動 👈 近期站上也出現了不少新格友,為了歡迎各位的加入,「方格新手村」隨之登場! 即日起,只要是新註冊帳號於活動期間內發佈 3 則文章,就有機會抽獎獲得知名日料吃到飽餐券。原格友也可以一起同樂,我們準備了小任
Thumbnail
2024-06-21
89
閱讀心得:展現自我的生活態度|成熟大人的說話課我們每天都在說話,但說出的話合適嗎? Sunny最近讀完一本有關溝通的書籍。 這是由世紀奧美公關的創辦人「丁菱娟」所寫的書,書的全名《丁菱娟的成熟大人說話課:如何說,才能得體又不傷人?反擊時,如何堅定又有力量?任何情境都可用的38個溝通之道》。 會找這本書來看,主要是因為Sunny 近期發
Thumbnail
2024-07-10
69
防曬產品係數測試報告彙整(2024年)從2014年起,自己對於市售防曬產品的效能產生了濃厚的興趣。因為當時候發現不少產品的防曬係數其實標示是有問題的,像是原本應該是人體測試的SPF與PA數值,實際上沒有做,只用機器測試的數據來充當,但這兩者卻有很大的差異。像是防曬係數其實有強度、廣度與平均度三個面向需要一起判斷,但多數廠商並沒有完整標示
Thumbnail
2023-04-27
39
哥倫比亞大學校長因壓制學生活動及忽視總統論文醜聞而飽受爭議哥倫比亞大學校長Nemat Talaat Shafik博士因處理學生對巴勒斯坦權利活動的方式受到批評。中華民國總統蔡英文的博士論文爭議也引發了對學術誠信的質疑。Shafik博士對此事的沉默增加了她轉任哥倫比亞大學時領導力的審視。
Thumbnail
2024-05-07
3
Skydance 併購 Paramount Global 談判擱淺,Sony 同學因此終於上了談判桌▌Skydance 併購 Paramount Global 談判擱淺,Sony 同學因此終於上了談判桌 ▌ #葉郎每日讀報 #快讀版 20240506 ■ 《特技玩家》的首週票房預告今年暑假檔將會是一場硬仗 製作成本高達1.25億美元而且影評和觀眾口碑都很好的新片《特技玩家》(The Fa
2024-05-06
9
📚 書|打火哥的30堂烈焰求生課|2019|學習|死神來臨前的自救作者本身是消防員,曾任許多重大火災的救災總指揮官;也是防災宣導教官,受邀到許多機關宣導防災知識。2015年在TEDxTaipei年會上發表「破解火災逃生的三個迷思」,網路瀏覽破百萬。而本書提供30堂火場+地震的應對教學,期望讀者能學習到正確的逃生策略。
Thumbnail
發佈在
微光週誌
2023-10-16
6
聽歌真的可以學韓文嗎?為什麼我不推薦「聽歌學韓文」| 韓文自學技巧好多同學都會把「聽歌學韓文」當成主要學韓文的管道,「聽歌學韓文」確實是個很輕鬆又愉快的學習方式。但其實「聽歌學韓文」的學習效果還是會有些限制。今天就要和大家聊聊為什麼我不推薦「聽歌學韓文」變成主要學習途徑! ⁡ 聽歌真的可以學韓文嗎?  ⁡ 先說重點:聽歌絕對可以學韓文!
Thumbnail
2023-09-29
4
跟阿湯哥學管理!如果要提到一位對於台灣特別重視、也絕對信守承諾的好萊塢巨星,湯姆克魯斯(Tom Cruise)絕對是榜上有名,他不僅4度造訪台灣、成了好萊塢影星來台次數的嶄新紀錄,更主動要求以台灣為主要亞洲宣傳行程,愛台程度令影迷癡迷。 從1996年到2023年,27年的光陰、從34歲拍到61歲的湯姆克魯斯,不
Thumbnail
2023-07-15
2
〔聽歌學英文〕兒童英文歌曲學習推薦~Animal Freeze Dance 動物急凍舞歌曲介紹:   Animal Freeze Dance是一首由Kiboomers音樂團體所製作的兒童英文歌曲,藉由音樂讓英文學習變得容易,非常適合幼兒、幼兒園或初學者學習。 這首歌曲可以讓你輕鬆學到各種動物及其動作的英文名稱,以下Roselin將用中英文方式為讀者介紹這首歌曲,讓大家更
Thumbnail
2023-05-13
3
【聽歌學日文】男生聽到了嗎?讓女性發洩情緒的「Vibees」(ヴァイビーズ)最近聽到一首女性意識用詞強烈、背景樂很「情緒激動」的歌,內容在對抗男性的意識形態以及對女性的偏見,仔細聽歌詞還挺有意思,女性的內心世界是如此熱血繽紛。從學外語的角度,這首歌詞充滿時下青年很好用的單字,被我完食後索性直接翻譯出中文歌詞。今天我們就來聽歌學日文吧。
Thumbnail
【日語學習】常聽日本歌日語聽力會變好嗎?答案是… ​ 幫助效果不大 ​ ​ 為什麼呢? 因為不像日劇、綜藝節目 有對話、有情境 ​ 而且音調和說話時不同 對「日語聽力」進步 幫助有限… ​ 不過在單字量、漢字讀音 的增加是有幫助的 ​ 所以不喜歡背單字、 覺得漢字很難記的話 ​ 可以利用聽歌 學習歌詞內容來幫助記憶 ( 我學生時期是這樣記
Thumbnail
發佈在
IRIS的沙龍
2023-01-14
3
聽歌學日文│Superfly『愛に抱かれて』(被愛擁抱)分享一首自己最近很喜歡聽的日文歌曲,不論旋律還是歌詞讓人有很溫暖的感覺。 不論是家人、朋友還是戀人,只要是你愛的人、想感謝的人,就把這首歌送給他/她吧!
Thumbnail
以詩入歌的文學轉譯—聽《滾動的詩》如何從原詩「昨日我沿著河岸/漫步到/蘆葦彎腰喝水的地方」的畫面,想像出整首歌曲的調性與風格?詩中意象的曖昧隱喻在歌曲中跳脫了視覺範疇,透過聲音強化感官的衝擊,尤其在「風」一字大七度音程的跳躍,配合真假音的精準轉換,情緒的張力油然而生。
Thumbnail
發佈在
林宇軒
2022-01-03
9
迎新活動「方格新手村」:新格友註冊加入方格子,知名日料吃到飽餐券送給你! 👉 還不是 vocus 的會員嗎?點此註冊,參與新手村活動 👈 近期站上也出現了不少新格友,為了歡迎各位的加入,「方格新手村」隨之登場! 即日起,只要是新註冊帳號於活動期間內發佈 3 則文章,就有機會抽獎獲得知名日料吃到飽餐券。原格友也可以一起同樂,我們準備了小任
Thumbnail
2024-06-21
89
閱讀心得:展現自我的生活態度|成熟大人的說話課我們每天都在說話,但說出的話合適嗎? Sunny最近讀完一本有關溝通的書籍。 這是由世紀奧美公關的創辦人「丁菱娟」所寫的書,書的全名《丁菱娟的成熟大人說話課:如何說,才能得體又不傷人?反擊時,如何堅定又有力量?任何情境都可用的38個溝通之道》。 會找這本書來看,主要是因為Sunny 近期發
Thumbnail
2024-07-10
69
防曬產品係數測試報告彙整(2024年)從2014年起,自己對於市售防曬產品的效能產生了濃厚的興趣。因為當時候發現不少產品的防曬係數其實標示是有問題的,像是原本應該是人體測試的SPF與PA數值,實際上沒有做,只用機器測試的數據來充當,但這兩者卻有很大的差異。像是防曬係數其實有強度、廣度與平均度三個面向需要一起判斷,但多數廠商並沒有完整標示
Thumbnail
2023-04-27
39
哥倫比亞大學校長因壓制學生活動及忽視總統論文醜聞而飽受爭議哥倫比亞大學校長Nemat Talaat Shafik博士因處理學生對巴勒斯坦權利活動的方式受到批評。中華民國總統蔡英文的博士論文爭議也引發了對學術誠信的質疑。Shafik博士對此事的沉默增加了她轉任哥倫比亞大學時領導力的審視。
Thumbnail
2024-05-07
3
Skydance 併購 Paramount Global 談判擱淺,Sony 同學因此終於上了談判桌▌Skydance 併購 Paramount Global 談判擱淺,Sony 同學因此終於上了談判桌 ▌ #葉郎每日讀報 #快讀版 20240506 ■ 《特技玩家》的首週票房預告今年暑假檔將會是一場硬仗 製作成本高達1.25億美元而且影評和觀眾口碑都很好的新片《特技玩家》(The Fa
2024-05-06
9
📚 書|打火哥的30堂烈焰求生課|2019|學習|死神來臨前的自救作者本身是消防員,曾任許多重大火災的救災總指揮官;也是防災宣導教官,受邀到許多機關宣導防災知識。2015年在TEDxTaipei年會上發表「破解火災逃生的三個迷思」,網路瀏覽破百萬。而本書提供30堂火場+地震的應對教學,期望讀者能學習到正確的逃生策略。
Thumbnail
發佈在
微光週誌
2023-10-16
6
聽歌真的可以學韓文嗎?為什麼我不推薦「聽歌學韓文」| 韓文自學技巧好多同學都會把「聽歌學韓文」當成主要學韓文的管道,「聽歌學韓文」確實是個很輕鬆又愉快的學習方式。但其實「聽歌學韓文」的學習效果還是會有些限制。今天就要和大家聊聊為什麼我不推薦「聽歌學韓文」變成主要學習途徑! ⁡ 聽歌真的可以學韓文嗎?  ⁡ 先說重點:聽歌絕對可以學韓文!
Thumbnail
2023-09-29
4
跟阿湯哥學管理!如果要提到一位對於台灣特別重視、也絕對信守承諾的好萊塢巨星,湯姆克魯斯(Tom Cruise)絕對是榜上有名,他不僅4度造訪台灣、成了好萊塢影星來台次數的嶄新紀錄,更主動要求以台灣為主要亞洲宣傳行程,愛台程度令影迷癡迷。 從1996年到2023年,27年的光陰、從34歲拍到61歲的湯姆克魯斯,不
Thumbnail
2023-07-15
2
〔聽歌學英文〕兒童英文歌曲學習推薦~Animal Freeze Dance 動物急凍舞歌曲介紹:   Animal Freeze Dance是一首由Kiboomers音樂團體所製作的兒童英文歌曲,藉由音樂讓英文學習變得容易,非常適合幼兒、幼兒園或初學者學習。 這首歌曲可以讓你輕鬆學到各種動物及其動作的英文名稱,以下Roselin將用中英文方式為讀者介紹這首歌曲,讓大家更
Thumbnail
2023-05-13
3
【聽歌學日文】男生聽到了嗎?讓女性發洩情緒的「Vibees」(ヴァイビーズ)最近聽到一首女性意識用詞強烈、背景樂很「情緒激動」的歌,內容在對抗男性的意識形態以及對女性的偏見,仔細聽歌詞還挺有意思,女性的內心世界是如此熱血繽紛。從學外語的角度,這首歌詞充滿時下青年很好用的單字,被我完食後索性直接翻譯出中文歌詞。今天我們就來聽歌學日文吧。
Thumbnail
【日語學習】常聽日本歌日語聽力會變好嗎?答案是… ​ 幫助效果不大 ​ ​ 為什麼呢? 因為不像日劇、綜藝節目 有對話、有情境 ​ 而且音調和說話時不同 對「日語聽力」進步 幫助有限… ​ 不過在單字量、漢字讀音 的增加是有幫助的 ​ 所以不喜歡背單字、 覺得漢字很難記的話 ​ 可以利用聽歌 學習歌詞內容來幫助記憶 ( 我學生時期是這樣記
Thumbnail
發佈在
IRIS的沙龍
2023-01-14
3
聽歌學日文│Superfly『愛に抱かれて』(被愛擁抱)分享一首自己最近很喜歡聽的日文歌曲,不論旋律還是歌詞讓人有很溫暖的感覺。 不論是家人、朋友還是戀人,只要是你愛的人、想感謝的人,就把這首歌送給他/她吧!
Thumbnail
以詩入歌的文學轉譯—聽《滾動的詩》如何從原詩「昨日我沿著河岸/漫步到/蘆葦彎腰喝水的地方」的畫面,想像出整首歌曲的調性與風格?詩中意象的曖昧隱喻在歌曲中跳脫了視覺範疇,透過聲音強化感官的衝擊,尤其在「風」一字大七度音程的跳躍,配合真假音的精準轉換,情緒的張力油然而生。
Thumbnail
發佈在
林宇軒
2022-01-03
9