【閱讀札記】柏捷頓家族系列 Ⅱ：子爵之戀
閱讀時間約 2 分鐘
其實這系列我第一集是先看到小說的，然後腦海中的男女主角跟影集的完全不是同個概念，是後來我也從天選之人落馬的那幾天我就從netflix上面恰巧看到影集，結果一開我就一路看到影集第二季，但在我看第一季最後一集結束的時候，自動撥放就直接給我撥放第二季當時我完全沒想到那是子爵的這部，然後就在我看了幾集我才突然覺得等等這樣不太對，我才準備去找原文要先來看才發現第二集默默地出了中譯版，netflix的壞習慣就是老是喜歡把演員都換成非裔或拉丁裔，但明明原著就是白人故事。
我不是說不能用，而是我比較想要看到符合當時時代背景的演員，我也知道畫面很華麗，但我就是那種影劇迷口中的原著腦粉。我喜歡看文字去想像，而且原著裡的描述，女主角姊妹也不是非裔或拉丁裔，導致我在看小說前期真的腦海很分裂，因為小說描述的女主角妹妹就是金髮藍眼，而女主角就是棕髮深色眼睛，而歐洲人的健康膚色其實就差不多是亞洲人而已，我實在是影劇的形象太深化了，前期我就一直在錯亂。
這系列如果光看小說其實就很迷人了，雖然被歸類在羅曼史，觀念也是那種女大必須當嫁的類型，可是這就像在看古代言情小說的感覺，只是這個古代是背景在英國，其實反而有種別樣的趣味。
茱莉亞‧昆恩的柏捷頓家族系列有趣的地方之一就是主角們柏捷頓家的孩子們名字是依出生順序用英文字母來命名的，所以你會很容易知道誰是哥哥誰是妹妹。比較難有誰是誰的混亂情況。
說是羅曼史，但其實主角的困境不是只有愛情困頓，還有因為心理陰影或是人際互動而產生一些現實生活中會有的煩惱串聯，所以其實小說我都可以一口氣看完，而且不會有那種馬上可以猜到等等一定是什麼走向的劇情。
至於影集很厲害的部分就是梳化服裝跟場景，不過影集是18禁的樣子，小說也是啦。其實如果因為影劇來看原著小說應該也不錯，我個人還是偏好先看小說再看影劇啦，我的腦子比較不會錯亂
只是我可以敲碗下一集的小說先出嗎？在影劇版之前？我沒有很在乎封面😂
我只想趕快看下一集，不然我要去啃原文了
我只想趕快看下一集，不然我要去啃原文了
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
書籍資訊
作者：太平信孝
譯者：林于楟
類別：心理勵志>個人成長>人生規劃/自我改變
出版：遠流事業
出版日期：2023年2月1日
將「總有一天」轉變為「現在立刻」的那個瞬間，人生將隨之改變。
目錄綱要
chapter1：消滅拖延！「啟動」行動的方法
chapter2：維持驚人專注力！放開「行動
閱讀札記:《和平與戰爭》
文/謝鴻文
《和平與戰爭》(文/谷川俊太郎，圖/Noritake)這本繪本，在一片如繁花似錦的繪本中，封面只有黑白與一張木然的人臉，相對顯得突出鮮明，但也可能因此被認為單調而捨棄不青睞。
大膽無謂的創作風格，要談的是沉重的戰爭議題，和平如白色寧靜，戰爭像黑色幽暗恐懼，從顏色
閱讀《飲水噴泉祕密事件簿》是一種新型態的閱讀、理解體驗，它不是繪本，也不是圖像小說，可是書中又具備豐富多樣的圖像，但那些圖像都是寄託在一張張應用文件之上。
文/謝鴻文
古代中國人認為狐狸是最有靈性的動物，在歷史的長河中，人們甚且將之擬人化、人格化，或神話化、妖化，於是在傳奇話本小說、筆記、詩詞，乃至民間故事、童話都狐蹤遍及。
呼延蘇的《狐魅考：從獸、妖到仙，狐狸精的千年演變》蒐羅了眾多古籍文獻，從文化人類學的視野進入文學的文本世界，引領我們看見「萬物有
繪本不是圖很多，字很少的書。
做兒童閱讀推廣超過20多年了，至今仍有許多家長，甚至學校老師會有此誤解。
能夠深刻而有感的閱讀繪本，除了要具備一定的圖像審美素養，也需要對文字故事有理解能力，更要能夠詮釋出文與圖相呼應，乃至圖像超越文字，補充更多想像空間的趣味。
文/謝鴻文
相信許多台灣人童年，應該有1942年發行上映的迪士尼動畫《小鹿斑比》的記憶。
然而，讀過1922年奧地利作家費利克斯‧薩爾登（Felix Salten）完整原著的人恐怕就不多了。
台灣過去只見改寫的濃縮版故事，在《小鹿斑比》問世100周年後，終於有了完整版的小說上市。
在這個故事中，我們
三毛將她前世回憶似的鄉愁，沒有原因、毫無保留的交給了那一片陌生的大地。
這一片名為撒哈拉的沙漠大地，則是本書作者渴望在今生實踐夢想的應許之地。
——這種弔詭的情結大概就是人們所稱的「亂步體驗」：既吃力又漫長，彷彿在亂步所編織的夢中之夢恍惚流離，於恐懼油然而生之際顫慄狂喜，既享受文字帶來的官能刺激，沐浴在詭麗奇景之中，理性卻拒絕獵奇對精神帶來的侵擾。於是良知在邪惡與正義兩端一面周旋，一面經驗施虐與被虐的爽痛，此刻安全詞在喉間困窘，不忍下嚥。
這一篇想紀錄過去在企業任職中被要求的心若菩提讀書心得，其實自己蠻喜歡讀書所以沒有被強迫的感覺，也在這時候我才發現我在讀人物傳記的時候比讀一般書還快一點，可能是因為像讀故事書一樣，不需要太多的分析理解，而且過一段時間後再回過頭看還會有不一樣的感悟，即使當下可能以為自己沒有讀進去腦中．
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
書籍資訊
作者：太平信孝
譯者：林于楟
類別：心理勵志>個人成長>人生規劃/自我改變
出版：遠流事業
出版日期：2023年2月1日
將「總有一天」轉變為「現在立刻」的那個瞬間，人生將隨之改變。
目錄綱要
chapter1：消滅拖延！「啟動」行動的方法
chapter2：維持驚人專注力！放開「行動
閱讀札記:《和平與戰爭》
文/謝鴻文
《和平與戰爭》(文/谷川俊太郎，圖/Noritake)這本繪本，在一片如繁花似錦的繪本中，封面只有黑白與一張木然的人臉，相對顯得突出鮮明，但也可能因此被認為單調而捨棄不青睞。
大膽無謂的創作風格，要談的是沉重的戰爭議題，和平如白色寧靜，戰爭像黑色幽暗恐懼，從顏色
閱讀《飲水噴泉祕密事件簿》是一種新型態的閱讀、理解體驗，它不是繪本，也不是圖像小說，可是書中又具備豐富多樣的圖像，但那些圖像都是寄託在一張張應用文件之上。
文/謝鴻文
古代中國人認為狐狸是最有靈性的動物，在歷史的長河中，人們甚且將之擬人化、人格化，或神話化、妖化，於是在傳奇話本小說、筆記、詩詞，乃至民間故事、童話都狐蹤遍及。
呼延蘇的《狐魅考：從獸、妖到仙，狐狸精的千年演變》蒐羅了眾多古籍文獻，從文化人類學的視野進入文學的文本世界，引領我們看見「萬物有
繪本不是圖很多，字很少的書。
做兒童閱讀推廣超過20多年了，至今仍有許多家長，甚至學校老師會有此誤解。
能夠深刻而有感的閱讀繪本，除了要具備一定的圖像審美素養，也需要對文字故事有理解能力，更要能夠詮釋出文與圖相呼應，乃至圖像超越文字，補充更多想像空間的趣味。
文/謝鴻文
相信許多台灣人童年，應該有1942年發行上映的迪士尼動畫《小鹿斑比》的記憶。
然而，讀過1922年奧地利作家費利克斯‧薩爾登（Felix Salten）完整原著的人恐怕就不多了。
台灣過去只見改寫的濃縮版故事，在《小鹿斑比》問世100周年後，終於有了完整版的小說上市。
在這個故事中，我們
三毛將她前世回憶似的鄉愁，沒有原因、毫無保留的交給了那一片陌生的大地。
這一片名為撒哈拉的沙漠大地，則是本書作者渴望在今生實踐夢想的應許之地。
——這種弔詭的情結大概就是人們所稱的「亂步體驗」：既吃力又漫長，彷彿在亂步所編織的夢中之夢恍惚流離，於恐懼油然而生之際顫慄狂喜，既享受文字帶來的官能刺激，沐浴在詭麗奇景之中，理性卻拒絕獵奇對精神帶來的侵擾。於是良知在邪惡與正義兩端一面周旋，一面經驗施虐與被虐的爽痛，此刻安全詞在喉間困窘，不忍下嚥。
這一篇想紀錄過去在企業任職中被要求的心若菩提讀書心得，其實自己蠻喜歡讀書所以沒有被強迫的感覺，也在這時候我才發現我在讀人物傳記的時候比讀一般書還快一點，可能是因為像讀故事書一樣，不需要太多的分析理解，而且過一段時間後再回過頭看還會有不一樣的感悟，即使當下可能以為自己沒有讀進去腦中．