【時事日文】「酸黃瓜」和「披薩」的日文怎麼說?

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
raw-image

●酸黃瓜/西式泡菜
●ピクルス

 

●披薩
●ピザ

 

新聞:
繼日本必勝客推出香菜披薩後,日本達美樂也於近日推出「酸黃瓜披薩」,披薩餅上鋪滿大量酸黃瓜,浮誇外觀再次讓網友驚呼。

 

#酸黃瓜日文
#披薩日文
#酸黃瓜披薩

 

【偶希都理】
名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。
分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊,
歡迎訂閱分享,一起探索生活。

【偶希都理 日文教學~方格子】
https://vocus.cc/ohitori_japanese/home
【偶希都理~痞客邦】
https://singletravelersu.pixnet.net/blog
【偶希都理~Matters】
https://auth.matters.news/@scart1020

 

【作者~廖慧淑(Su)】
譯者/作家/旅人
日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。
透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲,
總計造訪過40國n座城市。
#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學

avatar-img
359會員
2.1K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
偶希都理 的其他內容
●護理師 ●看護師(かんごし) ●人手不足/人手短缺 ●人手不足(ひとでぶそく) ●缺工 ●労働力不足(ろうどうりょくふそく) 新聞: 護理師人力不足,在台灣早已不是新聞,因疫情惡化的缺工更是難解的習題,護理師離職率創十年新高,醫療院所難留住人才,衝擊全台病患。 #護理師日文 #缺工日文 #時事日文
●搖頭丸/快樂丸(Methyl​enedioxy​methamphetamine,簡稱MDMA) ●メチレンジオキシメタンフェタミン(MDMA) ●毒藥 ●毒物(どくぶつ) 新聞: 澳洲政府7月起開放醫師開立俗稱搖頭丸(在許多國家被歸類為毒藥)的藥物,用來治療憂鬱症跟創傷後壓力症候群PTSD,創下全
●瀏覽限制 ●閲覧制限(えつらんせいげん) ●困惑/不知所措 ●戸惑い(とまどい) 新聞: 推特(Twitter)老闆馬斯克宣布,將暫時限制用戶每天能瀏覽的貼文數量,以防止有人利用推特,來大量抓取數據,訓練人工智慧。 自2023年7月2日開始,只有註冊帳號者,才能瀏覽推文。而「已驗證用戶」的每日「瀏
●網紅 ●インフルエンサー/インターネットセレブリティ ●家暴 ●家庭内暴力(かていないぼうりょく)/DV 新聞: 一名網紅兒科醫師對自己的兩個小孩各打50個巴掌外,還腳踹小孩胸口,遭到生母通報家暴。 #網紅日文 #家暴日文 【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 分享
●山竹 ●マンゴスチン ●櫻桃 ●チェリー/さくらんぼ ●蜜柑/橘子/柑橘 ●ミカン 新聞: 食藥署2023/6/27公布最新邊境檢驗不合格名單,不同業者分別進口的泰國山竹、美國櫻桃及日本蜜柑等,都被檢出農藥殘留超標,共有20項產品不合格。 #山竹日文 #櫻桃日文 #蜜柑日文 【偶希都理】 名稱取
●歌舞伎演員 ●歌舞伎俳優(かぶきはいゆう) ●一家人集體自殺 ●一家心中(いっかしんじゅう) 新聞: 日本歌舞伎演員市川猿之助(本名:喜熨斗孝彥)近日因涉嫌協助雙親自殺,被警方以涉嫌加工自殺罪移送警署到案說明。 市川猿之助到警察署說明時,承認因面臨性騷擾和社會壓力,一家人商議集體自殺,由他協助雙親
●護理師 ●看護師(かんごし) ●人手不足/人手短缺 ●人手不足(ひとでぶそく) ●缺工 ●労働力不足(ろうどうりょくふそく) 新聞: 護理師人力不足,在台灣早已不是新聞,因疫情惡化的缺工更是難解的習題,護理師離職率創十年新高,醫療院所難留住人才,衝擊全台病患。 #護理師日文 #缺工日文 #時事日文
●搖頭丸/快樂丸(Methyl​enedioxy​methamphetamine,簡稱MDMA) ●メチレンジオキシメタンフェタミン(MDMA) ●毒藥 ●毒物(どくぶつ) 新聞: 澳洲政府7月起開放醫師開立俗稱搖頭丸(在許多國家被歸類為毒藥)的藥物,用來治療憂鬱症跟創傷後壓力症候群PTSD,創下全
●瀏覽限制 ●閲覧制限(えつらんせいげん) ●困惑/不知所措 ●戸惑い(とまどい) 新聞: 推特(Twitter)老闆馬斯克宣布,將暫時限制用戶每天能瀏覽的貼文數量,以防止有人利用推特,來大量抓取數據,訓練人工智慧。 自2023年7月2日開始,只有註冊帳號者,才能瀏覽推文。而「已驗證用戶」的每日「瀏
●網紅 ●インフルエンサー/インターネットセレブリティ ●家暴 ●家庭内暴力(かていないぼうりょく)/DV 新聞: 一名網紅兒科醫師對自己的兩個小孩各打50個巴掌外,還腳踹小孩胸口,遭到生母通報家暴。 #網紅日文 #家暴日文 【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 分享
●山竹 ●マンゴスチン ●櫻桃 ●チェリー/さくらんぼ ●蜜柑/橘子/柑橘 ●ミカン 新聞: 食藥署2023/6/27公布最新邊境檢驗不合格名單,不同業者分別進口的泰國山竹、美國櫻桃及日本蜜柑等,都被檢出農藥殘留超標,共有20項產品不合格。 #山竹日文 #櫻桃日文 #蜜柑日文 【偶希都理】 名稱取
●歌舞伎演員 ●歌舞伎俳優(かぶきはいゆう) ●一家人集體自殺 ●一家心中(いっかしんじゅう) 新聞: 日本歌舞伎演員市川猿之助(本名:喜熨斗孝彥)近日因涉嫌協助雙親自殺,被警方以涉嫌加工自殺罪移送警署到案說明。 市川猿之助到警察署說明時,承認因面臨性騷擾和社會壓力,一家人商議集體自殺,由他協助雙親
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
這家披薩有個好處是:即使你只有點一個披薩,最少也可以吃到兩種口味。
Thumbnail
日語的片假名有許多的外來語,都是直接音譯而來,多為西化之後的新事物,如「冰淇淋」(aisukuri-mu)、蛋糕(ke-ki)、咖啡(ko-hi-)、果汁(ju-su)、巧克力(chokore-to)、番茄(tomato)、麵包(pan)、檸檬(remon)、襯衫(shatsu)、手帕(hankac
Thumbnail
必勝客推出《庫洛魔法使》套餐!套餐內容包含「夢之鑰匙」造型披薩、小可造形包,以及聯名周邊「必勝魔法吊飾」。這款披薩口味很正常,沒有特別獵奇的搭配。白色翅膀是馬琳糖、周圍的黃色圓形是馬卡龍、中間星芒是用白色麻糬拼貼而成。馬琳糖吃起來有淡淡的檸檬味,披薩中間放了日式咖哩馬鈴薯泥。
Thumbnail
❗美味推薦 瑪莉屋口袋比薩 網購披薩第一品牌 📌瑪莉屋是少數連餅皮都是自己製作的個人比薩專賣店, 📌餅皮不僅添加蔬菜,更是減油80%的健康比薩, 📌加熱也方便,只要5分鐘。 🙆後面圖片裡有消費者見證牆! ⬇️完整說明網址⬇️ 👉https://shoppingfun.co/
Thumbnail
沖繩知名的水果塔專門店oHacorte ,而oHacorte Bakery 泉崎店,原本為品牌旗下唯一的複合式咖啡廳,很可惜的在新冠疫情期間關閉,疫情過後,也僅剩2樓的水果塔專賣店,重新於2023年10月2日恢復營業。oHacorte 這個品牌給人的感覺,就是一種日本雜誌裡會出現的柔和場景...
圖:「羽葉麻辣火鍋」全天候供應上百道料理及搭配口感到位的十多款精髓火鍋湯底,並精挑細選新鮮食材。 圖:「日本帆立貝」開鍋就送。 (記者 : 王子慶/ 新北報導)「羽葉麻辣火鍋」隆重迎接孩子們最期待的「兒童節」假期,誠摯回饋各位美食愛好者,引領您踏入一場美食的「饕餮世界」!一同來體驗獨家推出的
Thumbnail
​​披薩絕對是美食愛好者不能錯過的選擇之一。披薩的歷史可追朔到十八世紀晚期時,因為當時候義大利拿坡里窮困的平民加番茄到他們的佛卡夏麵包裡,而產生了披薩。時間經過好幾個世紀地推演與普及下、披薩成為全球化美食代表之一。在台灣的披薩市場一直是眾多品牌的競爭,必勝客披薩(英文名稱:PIZZA   HUT)算
Thumbnail
這款蔬菜一鍋菜是一個贏家,只需要五種成分外加鹽和油。不需揉麵的扁餅非常簡單,當你覺得家裡沒有食物可吃時,它們非常適合。我在這裡使用了希臘風格的優格,但你可以使用任何天然優格。對於哈里薩(harissa)也是一樣 - 如果你沒有這個調味品,可以用辣醬替代,並根據自己的口味調整用量。為了地球而飲
Thumbnail
沿著Hotel Lantana那霸國際通旁的巷子往下走,遇到第一個叉路往左走約120公尺,看到有排隊的人潮,就知道到了Potama豬肉蛋飯糰牧志市場店囉! 牧志市場店是本店,也是最多人排隊的店,才剛七點就有這種人潮 現在不只在沖繩才能吃到,連在福岡,熊本,東京甚至是夏威夷都能吃的到豬肉蛋飯糰~
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
這家披薩有個好處是:即使你只有點一個披薩,最少也可以吃到兩種口味。
Thumbnail
日語的片假名有許多的外來語,都是直接音譯而來,多為西化之後的新事物,如「冰淇淋」(aisukuri-mu)、蛋糕(ke-ki)、咖啡(ko-hi-)、果汁(ju-su)、巧克力(chokore-to)、番茄(tomato)、麵包(pan)、檸檬(remon)、襯衫(shatsu)、手帕(hankac
Thumbnail
必勝客推出《庫洛魔法使》套餐!套餐內容包含「夢之鑰匙」造型披薩、小可造形包,以及聯名周邊「必勝魔法吊飾」。這款披薩口味很正常,沒有特別獵奇的搭配。白色翅膀是馬琳糖、周圍的黃色圓形是馬卡龍、中間星芒是用白色麻糬拼貼而成。馬琳糖吃起來有淡淡的檸檬味,披薩中間放了日式咖哩馬鈴薯泥。
Thumbnail
❗美味推薦 瑪莉屋口袋比薩 網購披薩第一品牌 📌瑪莉屋是少數連餅皮都是自己製作的個人比薩專賣店, 📌餅皮不僅添加蔬菜,更是減油80%的健康比薩, 📌加熱也方便,只要5分鐘。 🙆後面圖片裡有消費者見證牆! ⬇️完整說明網址⬇️ 👉https://shoppingfun.co/
Thumbnail
沖繩知名的水果塔專門店oHacorte ,而oHacorte Bakery 泉崎店,原本為品牌旗下唯一的複合式咖啡廳,很可惜的在新冠疫情期間關閉,疫情過後,也僅剩2樓的水果塔專賣店,重新於2023年10月2日恢復營業。oHacorte 這個品牌給人的感覺,就是一種日本雜誌裡會出現的柔和場景...
圖:「羽葉麻辣火鍋」全天候供應上百道料理及搭配口感到位的十多款精髓火鍋湯底,並精挑細選新鮮食材。 圖:「日本帆立貝」開鍋就送。 (記者 : 王子慶/ 新北報導)「羽葉麻辣火鍋」隆重迎接孩子們最期待的「兒童節」假期,誠摯回饋各位美食愛好者,引領您踏入一場美食的「饕餮世界」!一同來體驗獨家推出的
Thumbnail
​​披薩絕對是美食愛好者不能錯過的選擇之一。披薩的歷史可追朔到十八世紀晚期時,因為當時候義大利拿坡里窮困的平民加番茄到他們的佛卡夏麵包裡,而產生了披薩。時間經過好幾個世紀地推演與普及下、披薩成為全球化美食代表之一。在台灣的披薩市場一直是眾多品牌的競爭,必勝客披薩(英文名稱:PIZZA   HUT)算
Thumbnail
這款蔬菜一鍋菜是一個贏家,只需要五種成分外加鹽和油。不需揉麵的扁餅非常簡單,當你覺得家裡沒有食物可吃時,它們非常適合。我在這裡使用了希臘風格的優格,但你可以使用任何天然優格。對於哈里薩(harissa)也是一樣 - 如果你沒有這個調味品,可以用辣醬替代,並根據自己的口味調整用量。為了地球而飲
Thumbnail
沿著Hotel Lantana那霸國際通旁的巷子往下走,遇到第一個叉路往左走約120公尺,看到有排隊的人潮,就知道到了Potama豬肉蛋飯糰牧志市場店囉! 牧志市場店是本店,也是最多人排隊的店,才剛七點就有這種人潮 現在不只在沖繩才能吃到,連在福岡,熊本,東京甚至是夏威夷都能吃的到豬肉蛋飯糰~