【風潮物語】想到「家」你會哼出什麼樣的一首歌？

不知道大家聽到「王宏恩」腦中浮現的畫面，是否也是一片皎然的月光？

風編第一次聽到〈月光〉是在高中（應該沒有暴露年齡吧），正是跨區念書拚指考的日子。念書念到煩躁的時候，我就從圖書館跑出來，到學校操場抬頭看月亮數星星，一個晚上就過了。

月亮它總是掛在那裡，恆久不變。

當我聽著宏恩創作的〈月光〉，彷彿看見老家旁那片被月光映照著的香蕉園，恬靜閒適隨著哼唱漸漸圍繞我。

宏恩離開家鄉之際，阿嬤送他月亮當禮物，意思是遇到困難時，只要抬頭看看不變的月光，就能有繼續走下去的勇氣。有人說，想哭泣的時候，就抬頭看看天空，眼淚就會倒流回去。看看生機蓬勃的大自然，享受大地母親給你的懷抱與安慰，心情會漸漸遼闊起來。

宏恩受訪時說，因為知道自己的創作養分來自充分的生活體驗，所以他會強迫自己到處走走看看。當雙腳踏踏實實地走在街道、走進山林，深刻感受到的生活會內化成養分，這樣子的創作也才能感動到自己。很多人會問，要怎麼樣創作出厲害的歌曲，只能說，這些藝術創作必須先感動自己，才能感動別人。在難過沮喪時，作品能先安慰得了自己，才能撫慰更多人的心。

我的寂寞，是那種在都市霓虹燈中
飄雨的冷夜裡想起家鄉的感覺

〈月光〉大概是王宏恩最為人熟知的一首歌了，後來他也填了一首中文詞的版本。在聽《獵人》這張專輯時，私自覺得這根本就是給遊子的思鄉特輯，風編生於台灣最南端，求學、求職就是一路向北，背離家鄉，因此聽了是特別感動。

宏恩離開部落到城市發展，用布農族母語唱著，唱出迷惘〈思念遙遠故鄉〉、〈總有一天〉、孤單〈我的寂寞〉、和安慰〈月光〉、〈在外工作的朋友〉，純淨的聲音像水一樣輕輕洗滌，把悲傷和憂愁暫且洗去，睡一覺醒來，明天又是新的一天。

如果無法一夕成名，那就做條涓涓細流
只要不斷，總有一天，會有人看見你

在從原住民音樂轉到流行音樂的創作上，宏恩也產生過拉扯，但他想在音樂中呈現的核心價值，是不會被市場抹去的。

當你抬頭看著月亮，是否還有感動？祖先說過的話，是否還在你的心中？
〈月光〉歌詞翻譯

也許仰望月亮，亦是種不忘初衷感動的提醒，提醒自己當初出發的理由，現在是否還在完成目標的路上？手邊正在忙碌的，是否還是對自己來說最重要的事？

你也很久沒回家了嗎？
講到「家」，你會想到什麼？

這段時間，我們為了防疫少了很多社交活動，離鄉的遊子們返回租屋處時，是否也會懷念起家鄉時光呢？想到每次返鄉，我總是會去探望長輩，跟他們聊聊日常。真的是好久沒聽到他們的笑聲了呀！或許在此時，我們可以翻翻照片、聽聽音樂，或是抬頭看看月亮，這對異鄉人來說就是最大的慰藉了吧。

🎧 王宏恩《獵人》https://fanlink.to/TCD_5601

雖然失去了依靠，我們仍要感到快樂。
因為我們還有月亮。
雖然失去了立足的地方，我們仍要感到安慰。
因為我們仍有企盼。
在你的心中，依然在意什麼。
在你的心中，已然遺忘什麼。

當你抬頭看著月亮，是否還有感動？
祖先說過的話，是否還在你的心中？

🎧延伸歷年專輯

王宏恩《Muskun kata一起我們》https://lnk.to/MAX003

實體專輯 風潮音樂 https://store.windmusic.com.tw/zh/CD/MAX003

王宏恩《#好好呼吸》 https://lnk.to/MAX004

實體專輯 風潮音樂 https://store.windmusic.com.tw/zh/CD/MAX004