【評論】跟著網友起鬨「芭本海默」成《芭比》在日本的公關危機

更新 發佈閱讀 3 分鐘

當《芭比》遇上原子彈之父《奧本海默》會迸出什麼樣的火花?今年夏天全球話題度最高兩部電影被網友合稱 #芭本海默 #Barbenheimer,這次卻在日本踢到鐵板,差點引發公關危機。

這兩部片不論是在美國、台灣還是香港都是同一天上院線,還沒上院線的亞洲地區也該準備進入宣傳佳機了,唯獨日本只有《芭比》的宣傳開跑,至今仍遲遲未見《奧本海默》上映的相關資訊(環球都在上星期宣布中國會在 8 月 30 日上映《奧本海默》了)。

《奧本海默》還不確定是否會在日本上映

由於《奧本海默》的話題敏感,目前並不清楚《奧本海默》今後是否會在日本上映(現在連日文字幕版的預告片都沒有),有網友預測可能會等到美軍分別在 8 月 6 日及 8 月 9 日在廣島與長崎投下原子彈後,或是 8 月 15 日的終戰紀念日才會宣布上映消息。如果要上映的話應該會由東寶東和發行,所以現在也有網友發起連署,呼籲東寶東和應該盡快上映,或至少交代是否會上映。

不論如何,在《奧本海默》不確定是否會在日本上映、也沒有在日本展開宣傳的情況下,「#不要芭本海默」(#NoBarbenheimer)衝上日本推特(現在叫做 𝕏 的那個平台)熱門關鍵字,就是值得關注的現象。

被日本網友翻出《芭比》英文官方帳號的留言

日本推特社群會在這 24 小時內接連出現「#不要芭本海默」的推文,主要是有網友翻出《芭比》電影的美國官方推特帳號回應了網友們的「芭本海默」創作。讓這個原應屬於網路社群上的「芭本海默」迷因,成了受到官方帳號注目、推廣甚至是背書的「梗」。

引發日本網友抗議的推文有二:

一個是《芭比》官方推特在一張網友創作的「芭本海默」海報底下留言道:「這將是難忘的夏天😘💕」(It's going to be a summer to remember 😘💕)。而這張海報主色調及背景是火焰色,配上穿著似奧本海默的男人肩上扛著將右手高舉向上的芭比。


另一則推文則是在一張芭比的頭上P上蕈狀雲的推文底下留言道:「這個肯尼是個造型師 😉」(This Ken is a stylist 😉)


《芭比》官方推特帳號回應過的「芭本海默」迷因當然不只這兩個。

像是《芭比》官方帳號在一張背景是爆炸後的火焰,前排P上芭比與肯尼坐在他們的車上準備開往真實世界的圖片底下,回了「我們總是想到粉紅色 💞」(We're always thinking PINK 💞)也有被網友點名。但問題最大的還是拿蕈狀雲開玩笑,或是以輕浮的態度將核爆形容成「難忘的夏天」,後面還加了愛心符號。


日本華納道歉了

面對日本網友的不滿,日本的《芭比》電影官方推特已經在今天傍晚發文向日本網友道歉,強調是美國總公司的官方推特思慮不周,日本華納兄弟感到相當遺憾,他們會要求美國總公司作出回應。


尷尬的是,就在《芭比》電影日本官方推特發文道歉後,底下留言卻遭到白目的英文系網友幫倒忙——有英文機器人帳號在每一則日文網友回應底下貼上自製的「芭本海默」迷因 T 恤銷售連結,持續擴散粉色爆炸的「芭本海默」迷因。

造成數萬人死傷、甚至長期飽受後遺症所苦的殺人武器,是否可以被輕鬆看待?或者以粉色、可愛的視覺包裝,娛樂化戰爭乃至軍備競賽的沉重議題?仍有待檢驗。可以確定的是,如果《奧本海默》遲遲不在日本上映,今後關於這部電影的評價就會少了受害者視角的聲音。

2023.8.1 後續更新:美國《芭比》電影官方推特在日本華納發文道歉後,已於7/31-8/1之間刪掉最具爭議的2則推文
留言
avatar-img
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)的沙龍
686會員
271內容數
看到好玩有趣、各種傻眼的日本新聞就會隨手翻翻的日文新聞編譯平台。
2025/04/21
日本新世紀唱片公司近日推出日本演歌天后八代亞紀精選輯「忘れないでね」,收錄了八代亞紀生前錄製的10首歌曲,還以附贈了八代亞紀年輕時期的全裸影像為CD賣點,引發外界批評這是「未經同意散布私密影像」(舊稱「復仇式色情」),呼籲抵制這款CD。
Thumbnail
2025/04/21
日本新世紀唱片公司近日推出日本演歌天后八代亞紀精選輯「忘れないでね」,收錄了八代亞紀生前錄製的10首歌曲,還以附贈了八代亞紀年輕時期的全裸影像為CD賣點,引發外界批評這是「未經同意散布私密影像」(舊稱「復仇式色情」),呼籲抵制這款CD。
Thumbnail
2025/04/15
日本公正取引委員會今天(4/15)正式向美國科技巨頭Google提出「排除措置命令」的行政處分,成全球4大科技巨頭(GAFA)首例。原因在Google強制要求手機製造商必須在商品出廠時,只能在內部建制自家的搜尋引擎,違反日本的《獨佔禁止法》。
Thumbnail
2025/04/15
日本公正取引委員會今天(4/15)正式向美國科技巨頭Google提出「排除措置命令」的行政處分,成全球4大科技巨頭(GAFA)首例。原因在Google強制要求手機製造商必須在商品出廠時,只能在內部建制自家的搜尋引擎,違反日本的《獨佔禁止法》。
Thumbnail
2025/03/25
日本大阪高等法院今天(3/25)上午裁定,日本不允許同性伴侶結婚的現狀違憲。目前日本婚姻平權系列訴訟中,所有進到二審的 5 例統統認定現行制度違憲。其中,大阪一審是日本同婚系列訴訟當中,唯一一個裁定現行法制合憲的判決結果。這次大阪高等法院在二審推翻一審判決結果,格具意義。
Thumbnail
2025/03/25
日本大阪高等法院今天(3/25)上午裁定,日本不允許同性伴侶結婚的現狀違憲。目前日本婚姻平權系列訴訟中,所有進到二審的 5 例統統認定現行制度違憲。其中,大阪一審是日本同婚系列訴訟當中,唯一一個裁定現行法制合憲的判決結果。這次大阪高等法院在二審推翻一審判決結果,格具意義。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
《Barbie芭比》是由葛莉塔潔薇執導,2023年上映的美國喜劇歌舞片。由瑪格羅比和雷恩葛斯林領銜主演。本片打破典型芭比在世界及她自己加諸在自己身上的各種典型成見,並讓她及世界上的小女孩(應該也包括其他大小男女孩)了解,成見只是枷鎖,人生要自己開拓,即使會死掉也沒關係。本片獲得金球獎最佳喜劇電影。
Thumbnail
《Barbie芭比》是由葛莉塔潔薇執導,2023年上映的美國喜劇歌舞片。由瑪格羅比和雷恩葛斯林領銜主演。本片打破典型芭比在世界及她自己加諸在自己身上的各種典型成見,並讓她及世界上的小女孩(應該也包括其他大小男女孩)了解,成見只是枷鎖,人生要自己開拓,即使會死掉也沒關係。本片獲得金球獎最佳喜劇電影。
Thumbnail
▌分析師:很抱歉,電影市場的完全復甦將繼續往後延到2025年才可能發生 ▌ #葉郎每日讀報 20240104 去年的電影市場直到最後一刻仍然維持著《芭比》(Barbie)對決《奧本海默》(Oppenheimer)的基本態勢,由 Warner Bros. Discovery 和 Universal
Thumbnail
▌分析師:很抱歉,電影市場的完全復甦將繼續往後延到2025年才可能發生 ▌ #葉郎每日讀報 20240104 去年的電影市場直到最後一刻仍然維持著《芭比》(Barbie)對決《奧本海默》(Oppenheimer)的基本態勢,由 Warner Bros. Discovery 和 Universal
Thumbnail
2024 年第 81 屆於金球獎於稍早(11日)公佈了完整入圍名單!其中本年度的兩部現象級電影不負眾望地成功入圍多個獎項,分別是由瑪格羅比主演的玩具真人電影《芭比》共獲得9項提名成為現階段的最大贏家,以及由諾蘭執導的原子彈之父傳記片《奧本海默》則緊追在後,最終以 8 項提名居次。
Thumbnail
2024 年第 81 屆於金球獎於稍早(11日)公佈了完整入圍名單!其中本年度的兩部現象級電影不負眾望地成功入圍多個獎項,分別是由瑪格羅比主演的玩具真人電影《芭比》共獲得9項提名成為現階段的最大贏家,以及由諾蘭執導的原子彈之父傳記片《奧本海默》則緊追在後,最終以 8 項提名居次。
Thumbnail
我現在成了死神,世界的毀滅者。 1945.7.16 奧本海默 不知道大家是否都已跟上全球現象級的「芭比海默」熱潮,沒跟上沒關係,如果你是還在猶豫要不要觀看克里斯多福・諾蘭的最新力作《奧本海默》的朋友們,以下有四個看前需知,內容完全不爆雷!敬請安心服用。
Thumbnail
我現在成了死神,世界的毀滅者。 1945.7.16 奧本海默 不知道大家是否都已跟上全球現象級的「芭比海默」熱潮,沒跟上沒關係,如果你是還在猶豫要不要觀看克里斯多福・諾蘭的最新力作《奧本海默》的朋友們,以下有四個看前需知,內容完全不爆雷!敬請安心服用。
Thumbnail
今年夏天全球話題度最高兩部電影《芭比》和《奧本海默》被網友合稱「芭本海默」(#Barbenheimer),這次卻在日本踢到鐵板,差點引發公關危機。這兩部片不論是在美國、台灣還是香港都是同一天上院線,唯獨日本只有《芭比》的宣傳開跑,至今仍遲遲未見《奧本海默》上映的相關資訊⋯⋯
Thumbnail
今年夏天全球話題度最高兩部電影《芭比》和《奧本海默》被網友合稱「芭本海默」(#Barbenheimer),這次卻在日本踢到鐵板,差點引發公關危機。這兩部片不論是在美國、台灣還是香港都是同一天上院線,唯獨日本只有《芭比》的宣傳開跑,至今仍遲遲未見《奧本海默》上映的相關資訊⋯⋯
Thumbnail
大王在一個月前,談到了今年夏天好萊塢票房的憂慮:有多少夏季大片能夠衝破全球五億美金票房的水平線?去年有八部電影票房超過五億,今年原本預期能夠有十部電影能夠達標,打響後疫情元年的市場復甦鼓聲。但是,上半年的成績並不樂觀。 不過暑期大片已經陸續推出,現在我們幾乎可以蓋棺論定今年的暑假大電影成績。
Thumbnail
大王在一個月前,談到了今年夏天好萊塢票房的憂慮:有多少夏季大片能夠衝破全球五億美金票房的水平線?去年有八部電影票房超過五億,今年原本預期能夠有十部電影能夠達標,打響後疫情元年的市場復甦鼓聲。但是,上半年的成績並不樂觀。 不過暑期大片已經陸續推出,現在我們幾乎可以蓋棺論定今年的暑假大電影成績。
Thumbnail
《芭比》(Barbie,2023)上映前鋪天蓋地的網路行銷、迷因宣傳,以及那部早早放出來預熱、諧擬《2001:太空漫遊》並使影迷們瞠目結舌的前導預告,讓人感到荒唐可笑之餘,也愈來愈好奇葛莉塔.潔薇(Greta Gerwig)這位奧斯卡認證、文青搶著追捧,編導演樣樣行的才女──葫蘆裡到底賣著什麼藥?歷
Thumbnail
《芭比》(Barbie,2023)上映前鋪天蓋地的網路行銷、迷因宣傳,以及那部早早放出來預熱、諧擬《2001:太空漫遊》並使影迷們瞠目結舌的前導預告,讓人感到荒唐可笑之餘,也愈來愈好奇葛莉塔.潔薇(Greta Gerwig)這位奧斯卡認證、文青搶著追捧,編導演樣樣行的才女──葫蘆裡到底賣著什麼藥?歷
Thumbnail
《奧本海默》 英文片名:Oppenheimer 導演: 克里斯多福.諾蘭 編劇:克里斯多福.諾蘭 原著作者:卡伊.伯德、馬丁.J.舒爾文 原著:《美國普羅米修斯》 原型人物:羅伯特.奧本海默 類型:歷史、傳記、劇情 上映日期:2023.07.21(美國、台灣) 片長:180分鐘
Thumbnail
《奧本海默》 英文片名:Oppenheimer 導演: 克里斯多福.諾蘭 編劇:克里斯多福.諾蘭 原著作者:卡伊.伯德、馬丁.J.舒爾文 原著:《美國普羅米修斯》 原型人物:羅伯特.奧本海默 類型:歷史、傳記、劇情 上映日期:2023.07.21(美國、台灣) 片長:180分鐘
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News